Ví dụ về việc sử dụng Thường xuyên tới thăm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cháu sẽ thường xuyên tới thăm Chú.
I will visit you often.Nhờ cô nói với họ là tôi định sẽ thường xuyên tới thăm.
Bạn tôi thường xuyên tới thăm tôi.
Ta biết được Jairo là con một, và thường xuyên tới thăm bà ta.
Việc Tae Wan thường xuyên tới thăm Geum Soon ở chỗ làm việc khiến nhiều người nghĩ rằng anh là bạn trai cô.
He often visits Geum-Soon at her work, so some people think he's her boyfriend.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
chuyến thămcơ hội đến thămkhách thămdu khách đến thămthế giới đến thămkhách hàng ghé thămkhách hàng đến thămcơ hội ghé thămdu khách ghé thămthời gian đến thăm
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Nhưng vì hoàn cảnh xa xôicách trở nên không thể thường xuyên tới thăm được.
Due Anders thường xuyên tới thăm cha và mẹ kế của mình ở Pháp cho tới tận khi họ ly dị vào năm hắn 12 tuổi.
Anders regularly visited his father and stepmother in France until they divorced when he was 12 years old.Bà nay đã 89 tuổi và cho biết thường xuyên tới thăm bức tượng này.
Những bức ảnh được đăng tải trên trang Facebook một đồngnghiệp của nhân viên xã hội thường xuyên tới thăm cụ Joao.
The photos were posted on theFacebook page of a social worker colleague who regularly visited Joao.Cha mẹ của Venables thường xuyên tới thăm Red Bank, trong khi mẹ của Thompson cũng tới Barton Moss 3 ngày/ lần.
Venables' parents regularly visited their son at Red Bank, just as Thompson's mother did, every three days, at Barton Moss.TÔi là 1 người của Thổ Quốc, nhưng tôi thường xuyên tới thăm điện thờ này.
Cô thường xuyên tới thăm các trường đại học, cao đẳng, những nơi tổ chức giảng dạy, hoặc những người muốn giảng dạy Chương trình Quốc tế này.
She regularly visits the colleges and institutions that teach, or who would like to teach, International Programmes.Họ nói anh ta làm việc tại một cửahàng Shoppers Drug Mart gần đó, và thường xuyên tới thăm anh trai của mình trong bệnh viện.
They said he worked at a Shoppers Drug Mart nearby, and regularly visits his brother in the hospital.Y tá vàchuyên viên chăm sóc cuối đời thường xuyên tới thăm khám để kiểm soát cơn đau và các triệu chứng khác, đồng thời giúp họ tránh việc phải nhập viện cấp cứu.
Regular visits from their nurse and hospice aide get pain and other symptoms under control and prevent emergency hospital Tuy nhiên, chỉ có thể tạm thời trốntránh, vì Nanoka bắt đầu thường xuyên tới thăm Koshiro, nấu nướng và dành thời gian bên anh.
However, the solution is only temporary,as Nanoka begins visiting regularly, cooking him meals and spending time with him.Mẹ Oppenheimer mất năm 1931, và ông trở nên thân thiết với cha mình,người tuy vẫn sống ở New York nhưng thường xuyên tới thăm California.
Oppenheimer's mother died in 1931, and he became closer to his father who,although still living in New York, became a frequent visitor in California.Tuy nhiên, hầu hết các công ty lớn có một nhóm kiểm toán nội bộ thường xuyên tới thăm chi nhánh công ty cá nhân và kiểm tra hệ thống kế toán của công ty.
However, most large companies have an internal audit group that regularly visits individual company branches and checks the company's accounting systems.Dù vậy, Zagato, người vẫn thường xuyên tới thăm Emeraude, luôn nói thẳng rằng trên thế giới này chỉ có duy nhất một điều mà anh quan tâm- chính là Emeraude.
In spite of all this, Zagato, who often visited Emeraude, flatly told her that there was only one thing in the world that he cared about- Emeraude herself.Ngoài xây dựng tượng đài AK- 47 cho Ai Cập, Triều Tiên cũngxây dựng một bảo tàng chiến tranh lớn tại thủ đô Cairo- nơi các học sinh Ai Cập thường xuyên tới thăm.
Along with the AK-47 monument on the Suez Canal,North Korea built a large war museum in Cairo that is frequently visited by Egyptian schoolchildren.Nhưng sau khi hai bên đạt thỏa thuận vào tháng 7/ 2017,các lãnh đạo Greenpeace đã thường xuyên tới thăm các trụ sở của Thai Union để giám sát tiến trình.
But after the two sides reached an agreement last July,Greenpeace officials have paid regular visits to Thai Union's headquarters Đại sứ Thụy Sĩ thường xuyên tới thăm Washington để tham dự các phiên họp kín với Lầu Năm Góc, Bộ Ngoại giao và các quan chức tình báo, những người muốn tiếp nhận thông tin từ ông về tình hình chính trị Iran.
The Swiss ambassador regularly visits Washington for closed-door sessions with Pentagon, State Department and intelligence officials eager to tap his knowledge about Iran's opaque and fluid politics.Khi nhìn vào một ngôi nhà ở vùng nông thôn, bạn sẽ muốn nhìn vào khoảng cáchbao xa từ nhà đến những nơi khác mà bạn sẽ thường xuyên tới thăm, vì quãng đường dài có thể làm mất nhiều thời gian và tốn xăng.
When looking at rural property, you will want to look at what thedistance is to other places you will regularly visit, as a long commute can take a lot of time and gas.Ngôi đền này là nơi thờ cúng Nữ thần Mặt trời Amaterasu Oomikami, Nhật Hoàng được cho là hậu duệ của vị thần này, và cho đến ngày nay,các thành viên của hoàng tộc cũng thường xuyên tới thăm nơi đây.
The Sun Goddess“Amaterasu Oomikami” from which the Emperor of Japan is said to have descended from is enshrined at this shrine(Ise Inner Shrine) and even now,the members of the Imperial household frequently pay visits.Ngay sau cuộc họp tại Wosan,Kim Jong- ung đã tổ chức thêm ba cuộc họp tương tự để kiểm tra tiến độ và thường xuyên tới thăm các đơn vị chỉ huy quân sự để khảo sát địa điểm, các nguồn từ cơ quan tình báo cho biết.
Following the Wonsan meeting,Kim held three more similar conferences to check on the progress and frequently visited military commands and units to have site inspections, sources from the intelligence communities said.Từ những miền statistic trang mạng thường xuyên tới thăm bởi sự thiếu tá tìm kiếm các động cơ, tăng ngay tầm nhìn để tìm kiếm động cơ máy, ngay boosting của web site backlinks, và cuối cùng, tăng giao thông, của ông web site.
Since these domain statistic web sites are frequently visited by the major search engines, you gain instant visibility to search engine robots, instant boosting of web site backlinks, and ultimately, increased traffic to your web site.Theo một ông lão 84 tuổi có quen biết giađình Shiraishi, y có vẻ là một thanh niên biết quan tâm tới gia đình vì thường xuyên tới thăm cha, người sống một mình ở Zama.
According to an 84-year-old male acquaintance of Shiraishi's family,Shiraishi seemed to Ông Quách đã rời khỏi Trung Quốc cáchđây nhiều năm và hiện được cho là đang ở Mỹ, nơi ông thường xuyên tới thăm khu nghỉ dưỡng Mar- a- Lago của ông Donald Trump( thậm chí có người lo ngại rằng ông sẽ xuất hiện khi ông Tập Cận Bình đang có mặt ở đó).
Guo left China years ago andÔng Trump cũng thường xuyên tới thăm“ Nhà Trắng mùa đông” và“ Nhà Trắng mùa hè” của mình, đặc biệt ông luôn thách thức khả năng của cơ quan mật vụ khi buộc họ phải đảm bảo an ninh cho mình trong khi các địa điểm ông đến vẫn hoạt động đón khách thông thường lui tới. .
Trump's frequent visits to his“winter White House” and“summer White House” are especially challenging for the agency, which must maintain a regular security infrastructure at each- while still allowing access Tôi vừa mới trở lại làm việc ở phòng khám và cuối cùng cũng phải bỏ lại Holmes trong căn nhà ở phố Baker,mặc dù vẫn thường xuyên tới thăm và thỉnh thoảng còn thuyết phục anh từ bỏ những thói quen lúi xùi để đến thăm chúng tôi.
I again took up medical practice andforever took leave of the apartment on Baker Street, although often visited Holmes and from time to time even persuaded Tôi vừa mới trở lại làm việc ởphòng khám và cuối cùng cũng phải bỏ lại Holmes trong căn nhà ở phố Baker, mặc dù vẫn thường xuyên tới thăm và thỉnh thoảng còn thuyết phục anh từ bỏ những thói quen lúi xùi để đến thăm chúng tôi.
