THƯỜNG XUYÊN THEO LỊCH TRÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• regularly scheduled
• regular scheduled

Ví dụ về việc sử dụng Thường xuyên theo lịch trình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chuyến tàu chở khách thường xuyên theo lịch trình cuối cùng là ngày 14 tháng 9 năm 1930.
The last regularly scheduled passenger train was September 14, 1930.

Stennis hoạt động như một phần của Hạm đội Great Green được Hạm đội 7 triển khai thường xuyên theo lịch trình.
Stennis Strike Group and Great Green Fleet on a regularly scheduled 7th Fleet deployment.

Các tour du lịch Cellhouse và các sự kiện khác thường xuyên theo lịch trình sẽ vẫn diễn ra như bình thường..
The Cellhouse tour and other regularly scheduled events will still take place as usual.

Stennis hoạt động như một phần của Hạm đội Great Green được Hạm đội 7 triển khai thường xuyên theo lịch trình.
Stennis is operating as part of the Great Green Fleet on a regularly scheduled U.S. 7th Fleet deployment.

Chuyến bay 587 của American Airlines là một chuyến bay quốc tế thường xuyên theo lịch trình từ sân bay quốc tế John F.
American Airlines Flight 587 was a regularly scheduled international passenger flight from New York's John F.

Stennis hoạt động như một phần của Hạm đội Great Green được Hạm đội 7 triển khai thường xuyên theo lịch trình.
Stennis Strike Group is operating as part of the Great Green Fleet on a regularly scheduled 7th Fleet deployment.

Chuyến bay 004 của Lauda Air là một chuyến bay hành khách thường xuyên theo lịch trình giữa Bangkok và Vienna.
Lauda Air Flight 004 was a regularly scheduled international passenger flight between Bangkok, Thailand, and Vienna, Austria.

Lọc máu không chữa được suy thận, nhưng nó sẽ kéo dài cuộc sống của bạn nếu bạn đi điều trị thường xuyên theo lịch trình.
Dialysis doesn't cure kidney failure, but it will extend your life if you go to regularly scheduled treatments.

Các giám đốc không quản lý gặp nhau trong điều hành thường xuyên theo lịch trình phiên( tức là không có giám đốc là thành viên của ban quản lý).
The non-management directors meet in regularly scheduled executive session(i.e., without directors who are members of management).

Nhóm tác chiến tàu sân bay Mỹ USS Carl Vinson có mặt tại Thái Bình Dương trong một phần của hoạt động triển khai thường xuyên theo lịch trình.
The Carl Vinson Strike Group is operating in the Pacific as part of a regularly scheduled deployment.

Trang web BOE có thời gian nghỉ bảo trì thường xuyên theo lịch trình từ 7 giờ tối Chủ nhật đến 5 giờ sáng Thứ hai theo giờ Thái Bình Dương.
The BOE web site has regularly scheduled downtime for maintenance from Sunday at 7:00 p.m. to Monday at 5:00 a.m., Pacific Time.

Nhóm tác chiến tàu sân bay Mỹ USS Carl Vinson có mặt tại Thái Bình Dương trong một phần của hoạt động triển khai thường xuyên theo lịch trình.
Carl Vinson Strike Group is currently operating in the Pacific as part of a regularly scheduled deployment.

Đây là nơi mà các cuộc kiểm toán của chúng tôi thường xuyên theo lịch trình lớp học và khóa học cũng như đánh giá giảng viên phục vụ cơ chế phản hồi quan trọng.
This is where our regularly scheduled classroom audits and course as well as lecturer evaluations serve as important feedback mechanisms.

Tuyến đường sắt nhỏ của nó là tuyến đường sắt duy nhất từ khu vực St. Moritz đến Ý, cung cấp dịch vụ tàu thường xuyên theo lịch trình cao nhất ở châu Âu tại địa điểm này.
Its narrow-gauge railroad is the sole rail link from the St. Moritz region to Italy, providing the highest regularly scheduled train service in Europe at this site.

Có các buổi học thường xuyên theo lịch trình cũng có nghĩa là bạn đôi khi có thể bỏ lỡ một buổi học miễn là bạn trở lại thói quen nhanh nhất có thể.
Having regularly scheduled study sessions also means you can occasionally miss a study session as long as you get back into the routine as quickly as you're able.

Jersey và Guernsey đảo được phục vụ từ các nước Anh và Pháp đại lục bởi thường xuyên theo lịch trình xe và hành khách phà vận hành bởi Condor Ferries.
Jersey and Guernsey islands are serviced from the England and France mainland by regular scheduled car and passenger ferries operated by Condor Ferries.

Air Marshall Islands( CW) cung cấp các chuyến bay nội bộ thường xuyên theo lịch trình đến 10 của các đảo san hô ở quần đảo Marshall và có máy bay sẵn sàng cho chuyến bay thuê chuyến.
Transport Links- Air Marshall Islands(CW) provide regular scheduled internal flights to 10 of the atolls in the Marshall Islands and has planes available for charter.

Việc cung cấp các thông tin này rất kịp thời, biên bản về các cuộc họp thường xuyên theo lịch trình được công bố 3 tuần sau ngày họp FOMC.
To provide this information on a timely basis, minutes of regularly scheduled meetings are released to the public three weeks after the date of the FOMC meeting.

Một cuộc bầu cử đặc biệt có thể được tổ chức bỏ phiếu về một câu hỏi trưng cầu ý kiến nhưng, phổ biến hơn là câu hỏi trưng cầu được bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử thường xuyên theo lịch trình.
A special election may be held to vote on a referendum question but it is more common that the ballot question is voted on during a regularly scheduled election.

Tại 5,095 dặm, tuyến đường BOS- HNL Hawaii của trở thành tuyến đường trong nước thường xuyên theo lịch trình dài nhất trong lịch sử Hoa Kỳ,” hãng hàng không cho biết thêm.
At 5,095 miles, Hawaiian's BOS-HNL route becomes the longest regularly scheduled domestic route in US history,” the airline said in a press release.

Giữa các cuộc hẹn thường xuyên theo lịch trình, những người mắc bệnh bạch cầu tế bào lông nên báo cáo bất kỳ vấn đề sức khỏe nào, đặc biệt là nhiễm virus hoặc vi khuẩn, ngay khi chúng xuất hiện.
Between regularly scheduled appointments, people who have hairy cell leukemia should report any health problems, especially viral or bacterial infections, as soon as they appear.

Học sinh có thể lựa chọn tham gia một lớp học nhóm trong khuôn viên trường trong giờ học tin thường xuyên theo lịch trình các khóa học hoặc có thể lên lịch bất cứ lúc nào.
Students have the option of joining a group class on campus during regularly scheduled courses or can schedule private lessons at any time.

Ngoài ra, các chuyến bay thường xuyên theo lịch trình tới nhiều cộng đồng nhỏ ở vùng Bắc Canada, đặc biệt là miền bắc Manitoba, tây bắc Ontario và Nunavut cũng được phục vụ từ sân bay.
In addition, regularly scheduled flights to numerous small remote communities in the northern regions of Canada, specifically Northern Manitoba, Northwestern Ontario, and Nunavut, are also served from the airport.

Bằng cách làm theo các hướng dẫn tương tự nêu trên cho nhu cầu vận chuyển thường xuyên theo lịch trình của bạn, tuy nhiên, bạn cũng có thể tìm một nhà cung cấp tốc quốc gia được thiết lập tốt.
By following the exact same guidelines outlined above for your regularly scheduled transportation requirements, however, you might also locate a well-established national expedited provider.

Giống như thường lệ các nhiệm vụ khác( như trả lại các cuộc gọi điện thoại, xử lý thư giấy, và kiểm tra hộp thư thoại), e- mail được xử lý tốt nhất theo đợt vào các thời điểm thường xuyên theo lịch trình trong ngày.
Like other routine tasks(such as returning phone calls, handling paper mail, and checking voice mail), e-mail is best handled in batches at regularly scheduled times of the day.

BullBinary cung cấp đào tạo về tùy chọn nhị phân thương mại thông qua hơn 20 giáo dục video từ đa ngôn ngữ Bull học viện cũng như các hội thảo thường xuyên theo lịch trình trong tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng ý, tiếng ả Rập và tiếng Hy Lạp.
BullBinary offers training on binary options trading through over 20 educational videos from the multilingual Bull Academy as well as frequently scheduled webinars in English, Portuguese, Italian, Arabic and Greek.

Với kinh nghiệm này và xem xét Đạo luật bãi bỏ hàng không năm 1978, Kimberly- Clark và K- C Aviation đã thành lập một hãng hàng không hành khách thường xuyên theo lịch trình, Midwest Express Airlines, được thành lập vào ngày 11 tháng 6 năm 1984.[ 1] Tên của hãng hàng không đã được rút ngắn thành Midwest Airlines vào năm 2003.
With this experience, and considering the Airline Deregulation Act of 1978, Kimberly-Clark and K-C Aviation formed a regularly scheduled passenger airline, Midwest Express Airlines, which was started on June 11, 1984.[30] The name of the airline was shortened to Midwest Airlines in 2003.

Thậm chí nếu các vấn đề hiệu suất đã không xảy ra trên một trang web, nó luôn luôn là một ý tưởng tốt để chạy thường xuyên theo lịch trình( tức là, hàng tháng) Screaming Frog bò đơn giản để đảm bảo không có vấn đề mới mà có thể dẫn đến các vấn đề hiệu suất xuống đường.
Even if performance issues have not occurred on a website, it's always a good idea to run regularly scheduled(i.e., monthly) Screaming Frog crawls simply to ensure there are no new problems that could lead to performance issues down the road.