THẾ GIỚI CHẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• dead world
• dying world
• world die

Ví dụ về việc sử dụng Thế giới chết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một thế giới chết….
How a world died….

Sống trong một thế giới chết.".
I live in a dying world.”.

Ðó là một thế giới chết, hơn nữa, một thế giới xám xịt.
It was a dead world, and furthermore, a gray world..

Nó sẽ giống như một thế giới chết.".
It looks like a dead world.”.

Của một thế giới chết đứng.
Out of a dying world.

Thế giới ấy là một thế giới chết.
The Earth is a dead world.

Cặp người Anh đạp xe quanh thế giới chết vì tai nạn giao thông ở Thái Lan.
Young couple cycling around the world killed in Thailand road accident.

Thế giới đó sẽ là một thế giới chết.
It would be a dead world.

Bạn đã bỏ lại đằng sau thế giới chết cứng của những suy tư trừu tượng, của thời gian.
You are leaving behind the deadening world of mental abstractions, of time.

Thế giới đó sẽ là một thế giới chết.
Earth will be a dead world.

Bọn chúng không biết rằng săn tìm sinh mạng khó khăn đến thế nào trong một thế giới chết, nơi mà mặt trời treo ủ rũ giữa bầu trời như một đám tro ửng hồng.
They didn't know what it was like to eke out life in a dead world, where the sun hung limp in the sky like a burned cinder.

Một thế giới tĩnh sẽ là một thế giới chết!
But a changeless world would be a dead world.

Điều gì đã xảy ra với thế giới xung quanh và tại sao thế giới chết- có thể tìm ra lý do, nhưng liệu đó có phải….
What happened to the world around, and why world died- it is possible to find out the reason, but whether it is….

Tại thời điểm này trong năm cũng có nghĩa, rằng tấm màn che giữa những người sống trên thế giới và thế giới chết( giữa thân) là mỏng nhất.
At this time of year meant also, that the veil between the living people in the world and the dead world(between incarnations) was thinnest.

Tôi nghĩ chúng ta đang đứng trước công việc của một nghệ thuật chết, một thế giới chết, nếu chúng ta không đánh thức được niềm say mê đọc nơi những người trẻ tuổi”[ 3].
I think we're in danger of becoming a lost art, a lost world, if we're not awakening the love of reading in young people.”.

Trước khi Voyager 1 đến Io vào ngày 5 tháng 3 năm 1979, Io đã được cho là một thế giới chết như Mặt Trăng.
Before the Voyager 1 encounter with Io on March 5, 1979, Io was thought to be a dead world much like the Moon.

Hơn 1.3 triệu người trên khắp thế giới chết hàng năm vì bạo loạn và khoảng 1.2 tỷ người hay 1/ 5 dân số trên thế giới bị ảnh hưởng bởi những hình thức của bạo loạn hay bất an.
More than 1.3 million people around the world die each year because of violence; and about 1.2 billion, or one fifth of the world's population, are affected by some form of violence or insecurity.

Thế giới ấy là một thế giới chết.
Our world is a dead world.

Cô nói với anh rằng cô phải khởi động tiến trình tái tiến hóa, nhưng vì việc này sẽ dẫn đến một thế giới chết, Kagari cần tìm ra những ký ức hạnh phúc được hình thành nhờ sự chuyển biến tích cực của sự sống trên Trái Đất, chứ không phải những ký ức bất hạnh do chiến tranh và xung đột gây nên tại nơi ấy.
She tells him she must initiate re-evolution, but since this would lead to a dead world, Kagari must find good memories brought out through the betterment of life on Earth, as opposed to bad memories caused by war and conflict.

Thế giới ấy là một thế giới chết.
The Old World is a Dead World.

Thật vậy, chúng ta thấy mọi hành tinh khác và mặt trăng là những nơi nóng, tối tăm, băng giá, và có vẻ không có cách nào khác là một thế giới chết mà thôi.
In fact we see all sorts of wildly different planets and moons- hot places, murky places, ice worlds, gas worlds- and it seems that there are far more ways to be a dead world than a live one.5.

Nếu tâm bạn không sẵn sàng để chiêm ngưỡng vẻ đẹp của một thế giới chết, sau đó chúng tôi mời bạn spearfishing.
If your mind is not ready to contemplate the beauty of a dying world, then we invite you to spearfishing.

Lightning, tỉnh dậy từ một giấc ngủ đông 13 ngày trước khi kết thúc của thế giới, và được lựa chọn bởi các thần Bhunivelze để cứu người của thế giới chết, trong đó có cựu bạn bè và đồng minh của cô.
Lightning awakes from a self-imposed hibernation thirteen days before the world's end, and is given the task of saving the people of the dying world, including former friends and allies.

Nếu chúng ta tàng hình mọi đặc trưng sinh học, nền văn minh khác có thể phát hiện hành tinh của chúng ta khi nó đi ngang qua Mặt Trời, nhưng Trái Đất sẽ giống như một thế giới chết và khiến họ mất hứng thú", giáo sư Kipping nói.
If we just cloaked out those biosignatures then another civilisation might detect our planet through a transit, everything would add up, but Earth would appear as a dead world and they would soon lose interest," Prof Kipping added.

Quan sát các" canali"( kênh đào) của Giovanni Schiaparelli kết hợp với cuốn sách của Percival Lowell về ý tưởng này đã làm cơ sở cho những bàn luận về một hành tinh đang hạn hát, lạnh lẽo, một thế giới chết với nền văn minh trên đó đang xây dựng những hệ thống tưới tiêu.
Schiaparelli's"canali" observations combined with Percival Lowell 's books on the subject put forward the standard notion of a planet that was a drying, cooling, dying world with ancient civilizations constructing irrigation works.

Lightning, nhân vật chính của trò chơi đầu tiên và một nhân vật chủ chốt trong lần thứ hai, tỉnh dậy từ một chế độ ngủ đông tự áp đặt 13 ngày trước khi kết thúc của thế giới, và được lựa chọn bởi các vị thần Bhunivelze để cứu người của thế giới chết, bao gồm cả bạn bè cũ và các đồng minh đã phát triển những gánh nặng cảm xúc nặng.
Lightning, the main protagonist of the first game and a key character in the second, awakes from a self-imposed hibernation 13 days before the world's end, and is chosen by the deity Bhunivelze to save the people of the dying world, including former friends and allies who have developed heavy emotional burdens.