THỂ HIỆN SỰ THỐNG NHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• show unity
• represents the unity

Ví dụ về việc sử dụng Thể hiện sự thống nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và chúng ta cũng phải thể hiện sự thống nhất cũng như giữ bình tĩnh.
We also have to show unity and keep our cool.

Đoạn băng được thiết kế để phản ánh chính Nhật Bản và cách đất nước thể hiện sự thống nhất của Vương quốc trong Diversity Hồi.
The tape is designed to be a reflection of Japan itself and the way the country demonstrates“Unity in Diversity”.

Em nghĩ Antony muốn thể hiện sự thống nhất cho bọn Ai cập thấy.
I suppose Antony wants a show of unity for the Egyptians.

Stone Textured Spray Paint Colours hoàn toàn phù hợp với ý định của người dùng để thể hiện sự thống nhất hoàn hảo của cuộc sống và nghệ thuật.
Stone Textured Spray Paint Colors fully in accordance with the user's intention to show the perfect unity of life and art.

Ta đề nghị thể hiện sự thống nhất để bác bỏ những quan niệm như vậy.
I suggest we make a public display of unity to quash such notions.

Bono trả lời,“ Nhưng Steve, đó là cách chúng ta thể hiện sự thống nhất trong mục tiêu của mình.”.
Bono replied,“But Steve, that's how we show unity for our cause.”.

Petersburg, nơi họ thể hiện sự thống nhất trong những lời chỉ trích về những động thái gần đây của ông Trump.
Petersburg, where they showed unity in their criticism of Mr. Trump's recent moves.

Điều đó có nghĩa là nó là một danh từ thể hiện sự thống nhất nhưng bao gồm nhiều hơn một phần.
What that means is that it is a noun that demonstrates unity yet consisting of more than one part.

Ý tưởng là để thể hiện sự thống nhất và ý nghĩa toàn cầu của khoa học- thương mại- công nghiệp.
The idea is to show the unity and world significance of science- trade- industry.

Trong một cuộc phỏng vấn với Crux, ĐHY Dolan tiếp tục thể hiện sự thống nhất của các Giám mục Hoa Kỳ trên mặt trận này.
In an interview with Crux, Dolan went on to express the unity of the United States bishops on this front.

Harold Ickes và Alexis Herman, phó của Ron và là nhà tổ chức đại hội lo phần hoạt động của chúng tôi để đảm bảo chúng tôi thể hiện sự thống nhất, ý tưởng mới và lãnh đạo mới.
Harold Ickes and Alexis Herman, Rons deputy and the CEO of the convention, took charge of our operation to make sure we showcased unity, new ideas, and new leaders.

Biểu tượng búa liềm thể hiện sự thống nhất của công nhân và nông dân.
The hammer and sickle represents the unity of workers and peasants.

Thỏa thuận đã được ký kết hôm thứ sáu ở Warsaw, ngay trước khi hội nghị thượng đỉnh NATO khai mạc để thể hiện sự thống nhất của phương Tây với các mối đe dọa từ phía Đông và phía Nam.
The deal was signed Friday in Warsaw, shortly before a NATO summit opened there to show the Western world's unity in facing threats from the East and the South.

Ai Cập quốc tế phải thể hiện sự thống nhất để được coi là bình đẳng với Aguero.
The Egypt international must display consistency to be considered an equal to Aguero.

Cộng đồng LGBTQ+ đã thông qua một số biểu tượng nhất định để tự nhận dạng, thể hiện sự thống nhất, niềm tự hào, giá trị chung và lòng trung thành với nhau.
The LGBT community has adopted certain symbols for self-identification which demonstrate unity, pride, shared values, and allegiance to one another.

Vì lý do này, một thế tục lành mạnh, thể hiện sự thống nhất trong phân biệt, là cần thiết và thậm chí khẩn thiết cho cả hai lãnh vực.
For this reason, a healthy secularity, embodying unity in distinction, is necessary and even vital for both spheres.

Từ các vấn đề trên nhiều lĩnh vực, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đều có chính kiến rõ ràng, thể hiện sự thống nhất với Chính phủ trong quyết định những vấn đề quan trọng của đất nước.
From issues in various areas, the NA Standing Committee has given its clear opinions, expressing unity with the Government in deciding important issues for the country.

Cho đến ngày nay, cơ thể của văn bản này thể hiện sự thống nhất trong những đặc điểm chính của nó mà đặt nó ngoài các văn học của phần còn lại của thế giới.
To the present day, this body of writing displays a unity in its main features that sets it apart from the literatures of the rest of the world.

Cũng giống như biểu tượng Âm- Dương thể hiện hai mặt đối lập cùng tồn tại trong một chỉnh thế, biểu tượng Vô cực cũng được sử dụng thể hiện sự thống nhất của văn hóa China.
Just like the symbol of Yin-Yang with the duality of opposite sides existing in harmony, the infinity symbol has also been used as a representation of unity in Chinese culture.

Tác giả coi nụ hôn là biểu tượng thể hiện sự thống nhất giữa nam và nữ, nam tính và nữ tính.
The author treats the kiss as a symbol that demonstrates the unity of a man and a woman, a masculine and a feminine.

Ví dụ, một trong những cách cổ điển để hỗ trợ phương pháp“ sự hiển nhiên tuyệt đối” là công bố kết quả của các loại khảo sát xã hội học này nọ, thể hiện sự thống nhất xã hội tuyệt đối về một vấn đề cụ thể nào đó.
One of the classic ways of“absolute evidence” method support is, for example, publication of the results of various kinds of opinion polls showing the total social unity on a particular issue.

Hoàn toàn phù hợp với ý nghĩa của người dùng để thể hiện sự thống nhất hoàn hảo của cuộc sống và nghệ thuật….
In full accordance with the user's meaning to show the perfect unity of life and the arts….

Ví dụ, một trong những cách cổ điển để hỗ trợ phương pháp“ sự hiển nhiên tuyệt đối” là công bố kết quả của các loại khảo sát xã hội học này nọ, thể hiện sự thống nhất xã hội tuyệt đối về một vấn đề cụ thể nào đó.
One of the classic ways to support the method of“absolute evidence” is, for example, the publication of the results of various sociological surveys that demonstrate absolute social unity on a particular issue.

Thương hiệu MYCALVINS phát triển luôncó một gia đình ở trung tâm của nó, một hình thức thể hiện sự thống nhất giữa những on người mạnh mẽ, tiếp tục được làm nổi bật bởi biểu tượng quilt truyền thống của Mỹ.
The evolved MYCALVINS concept has family at its center, a display of unity between strong individuals, further emphasized by the symbolism of the traditional American quilt.

Sọc, có chiều rộng bằng nhau, thể hiện trạng thái bình đẳng trong liên đoàn của 13 quốc gia thành viên và lãnh thổ liên bang, trong khi 14 điểm của ngôi sao thể hiện sự thống nhất giữa các thực thể này.
The 14 stripes represent the equal status in the federation of the 13 member states and the federal government, while the 14-point star represents the unity between them.

Theo Hiến pháp," Người đứng đầu Nhà nước Hungary'' là Tổng thống Cộng hòa, người thể hiện sự thống nhất của quốc gia và giám sát hoạt động dân chủ của các thể chế Nhà nước".
According to the Constitution,"the Head of State of Hungary is the President of the Republic who expresses the unity of the nation and oversees the democratic functioning of State institutions".

Sọc, có chiều rộng bằng nhau, thể hiện trạng thái bình đẳng trong liên đoàn của 13 quốc gia thành viên và lãnh thổ liên bang, trong khi 14 điểm của ngôi sao thể hiện sự thống nhất giữa các thực thể này.
The 14 stripes, of equal width, represent the equal status in the Federation of the 13 member states and the federal government, while the 14 points of the star represent the unity between these entities.

Cộng đồng LGBTQ+ đã thông qua một số biểu tượng nhất định để tự nhận dạng, thể hiện sự thống nhất, niềm tự hào, giá trị chung và lòng trung thành với nhau.
There exist a number of symbols that have been used by the LGBTQIA+ community as a means of self-identification, so as to demonstrate unity, pride, shared values, and allegiance to one another.

Chụp ảnh để thể hiện hòa bình và sự thống nhất của bạn với Thế giới trước cổng.
Take a photo to show your peace and unity to the World in front of the gate.

Nếu đó là những người công nhân nhà máy cùng bước xuống đường thì họ tập hợp để đặt hoa dưới tượng Vị Lãnh Tụ Vĩ Đại hoặc những người lính đang tập thành hàng, thể hiện một sự thống nhất tuyệt đối.
Whether it's factory workers walking down the street, people gathering to lay flowers beneath a statue of the Great Leader, or soldiers jogging, moving in formation, showing"single-hearted unity" is the order of the day.