THỊ THỰC DU KHÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• visitor visa

Ví dụ về việc sử dụng Thị thực du khách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dưới đây là một số ví dụ về các hoạt động được phép với thị thực du khách.
Here are some examples of activities permitted with a visitor visa.

Com trước khi nhận được bất kỳ thị thực du khách Hàn Quốc rằng họ có thể yêu cầu.
Com prior to obtaining any South Korean visitors visa that they may require.

Nếu bạn đang ở trong 12 tuần hoặc ít hơn, bạn chỉ cần một thị thực du khách.
If you're staying for 12 weeks or less, you only need a visitor visa.

Thời gian lưu trú tối đa tại Hoa Kỳ theo thị thực du khách có thể được cấp tại cảng nhập cảnh Hoa Kỳ khi đến nơi.
Maximum length of stay in US on visitor visa is subject to grant at a US port of entry on arrival.

Người nộp đơn phải là một sinh viên thực thụ, có thị thực sinh viên hoặc thị thực du khách.
Applicant must be a real student, who holds a student or visitor visa;

Nếu không có Thư chấp nhận thị thực, du khách KHÔNG THỂ check- in trong các chuyến bay quốc tế đến Việt Nam.
Without the approval letter, travelers CAN NOT check in the international flights to Vietnam.

Nếu bạn muốn vào Mỹ trước 30 ngày này, bạn phải đủ điều kiện và có được thị thực du khách.
If you want to enter the US before these 30 days, you must qualify for and obtain a visitor visa.

Người nhập cảnh vào Hoa Kỳ bằng thị thực du khách không nên tham gia vào học tập, kinh doanh hoặc làm việc.
Remember person entering USA on visitor visa should not be involved in study, business, or any other work.

Thời hạn nhập học và mở rộng thường tương tự như đối với thị thực du khách tiêu chuẩn B- 1( tức là thường là 6 tháng).
Periods of admission and extension are usually the same as for the standard B-1 business visitor visa(i.e. generally 6 months).

Bạn có thể nhập vào thị thực du khách 30 ngày và chỉ cần tiếp tục gia hạn thị thực mỗi tháng cho đến khi bạn sống ở đó trong 50 tuần.
You can enter on a 30-day visitor visa and simply keep renewing it every month until you have lived there for 50 weeks.

Ví dụ: đó có thể là thị thực sinh viên hoặc thị thực du khách và trên đó, bạn không thể thực sự quản lý.
For example, it may be a student visa or visitor visa, and on that, you can't really manage.

Có nhiều loại thị thực không nhập cư khác nhau, nhưng phổ biến nhất là thị thực du khách B1/ B2.
There are many different kinds of non-immigrant visas, but the most commonly used are the B1/B2 visitor visas.

Các yêu cầu đối với tôi để có được một thị thực du khách kinh doanh cho một thăm thăm dò để xem xét triển vọng của tôi là gì?
What are the requirements for me to obtain a business visitor visa for an exploratory visit to review my prospects?

Nếu bạn không phải là người Canada( điều này bao gồm Thường trú nhân của Canada), bạn có thể yêu cầu thị thực du khách từ Lãnh sự quán Hoa Kỳ để đến thăm Hoa Kỳ.
If you are not a Canadian(this includes Permanent Residents of Canada) you may require a visitor visa from the USA Consulate in order to visit the USA.

Bạn có thể nhập vào thị thực du khách 30 ngày và chỉ cần tiếp tục gia hạn thị thực mỗi tháng cho đến khi bạn sống ở đó trong 50 tuần.
You could start with a 30-day visitor visa and keep renewing it every month until you have been there for 50 weeks.

Một công dân nước ngoài đến Hoa Kỳ để du lịch cần thị thực du khách( B- 2) trừ khi đủ điều kiện nhập cảnh theo Chương trình Miễn thị thực..
A foreign national traveling to the United States for tourism needs a Visitor Visa(B-2) unless qualifying for entry under the Visa Waiver Program.

Một visa B- 1 là một thị thực du khách kinh doanh tạm thời và được cấp cho các cá nhân tham gia vào hoạt động kinh doanh có tính chất thương mại hoặc chuyên nghiệp tại Hoa Kỳ.
A B-1 visa is a temporary business visitor visa and is issued to individuals participating in business activities of a commercial or professional nature in the United States.

Nếu viên chức lãnh sự thấy cần thiết phải từ chối việc cấp thị thực du khách, người nộp đơn có thể nộp đơn lại nếu có bằng chứng mới để khắc phục cơ sở cho việc từ chối.
If the consular officer should find it necessary to deny the issuance of a visitor visa, the applicant may apply again if there is new evidence to overcome the basis for the refusal.

Số ngày một người nước ngoài ở lại trong nước có liên quan đến các đơn xin giấy phép lao động, giấy phép du học, thị thực du khách, tình trạng thường trú và quốc tịch Canada.
The number of days a foreign national stays in the country is relevant to applications for work permits, study permits, visitor visas, permanent residence status, and Canadian citizenship.

Người ngoài hành tinh có thể đến Hoa Kỳ trên thị thực du khách như theo chương trình miễn thị thực trong khi đơn xin visa L1 đang được xử lý?
Can the alien come to the USA on a visitor visa such as under the visa-waiver scheme while the L1 visa petition is being processed?

Không có người tị nạn Syria đã chính thức được tái định cư ở các nước vùng Vịnh Ba Tư như Kuwait, Bahrain và United Arab Emirates, mặc dù các quan chức nói rằng Vịnh Ba Tư có người Syria đã nhập vào một thị thực du khách và không trở về.
No Syrian refugees have been formally resettled in Persian Gulf states like Kuwait, Bahrain and the United Arab Emirates, although Gulf officials say some Syrians have entered on visitor visas and just stayed on.

Nếu bạn đang ở Hoa Kỳ trên thị thực du khách và con cái hoặc gia đình bạn đã nộp đơn xin thẻ xanh được bảo trợ bởi gia đình, bạn sẽ được coi là khách truy cập cho đến khi thẻ xanh của bạn được xử lý.
If you are in the USA on a visitor's visa and your children or family has applied for a family sponsored green card, you are considered a visitor until your green card gets processed.

Tuy nhiên, trừ phi nhân viên có thị thực như B1 thay cho visa H1B bất cứ thứ gì có thể được coi là làm việc sau khi nhập cảnh vào Hoa Kỳ với thị thực du khách như visawawa. scheme. is là không được phép.
However, unless the employee has a visa such as the B1 in lieu of H1B visa anything that might be considered to be work after entry to the US with a visitor visa such as the visa waiver scheme is not allowed.

Nếu bạn đang ở Hoa Kỳ trên thị thực du khách và con cái hoặc gia đình bạn đã nộp đơn xin thẻ xanh được bảo trợ bởi gia đình, bạn sẽ được coi là khách truy cập cho đến khi thẻ xanh của bạn được xử lý.
If you are on a visitor's visa in the US and your family or children have applied for a green card(family sponsored), you will be treated as a visitor until the processing of your green card is complete.

Việt Nam hiện chỉ miễn thị thực cho du khách đến từ 22 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Vietnam has waived visas for tourists from 22 countries and territories.

Việt Nam hiện chỉ miễn thị thực cho du khách đến từ 22 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Vietnam has provided visa exemptions for tourists from 22 countries and territories.

Hiện nay, Việt Nam mới chỉ miễn thị thực cho du khách từ 23 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Vietnam now waives entry visas for tourists from 23 countries and territories.

Chính sách thí điểm miễn thị thực cho du khách từ 5 nước Tây Âu bắt đầu thực hiện từ năm 2015.
The pilot visa exemption policy for visitors from the five Western European countries had gone into effect for one year since July 2015.

Thông tin thị thực: Hầu hết du khách đến Việt Nam đều cần chứng minh thị thực..
Visa information: Almost every tourist needs visa to come to Vietnam.

Năm 2018, các cơ quan ngoại giao tại Nhật Bản đã cấp số lượng kỷ lục 6,95 triệu thị thực cho du khách nước ngoài.
In 2018, diplomatic agencies in Japan issued a record-breaking 6.95 million visa to foreign visitors.