THỊ TRƯỞNG MỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• new mayor

Ví dụ về việc sử dụng Thị trưởng mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bangkok có Thị trưởng mới.
London has a new mayor.

Thị trưởng mới muốn gặp chúng ta.
The new mayor wants to see us.

New York có thị trưởng mới.
New York has a new mayor.

Cũng trong năm tới, cử tri sẽ bầu thị trưởng mới.
Next year, London elects a new Mayor.

Theo Galavan, thị trưởng mới của Gotham!
Theo Galavan, the new mayor of Gotham!

Cũng trong năm tới, cử tri sẽ bầu thị trưởng mới.
This year, citizens will also vote for a new mayor.

London cần một thị trưởng mới càng sớm càng tốt.
London needs as quickly as possible a new mayor.

Thị trưởng mới giữ chức được 6 tháng nay Từng là nhân viên trạm xăng.
And the new mayor, six months ago, he was a gas station attendant.

Anh ta chuẩn bị làm thị trưởng mới của Starling.
He's about to be the new mayor of Starling City.

À, chúng ta có thị trưởng mới và ông ta muốn chúng tôi thực hành những luật mang tiền phạt lại.
Well, we have got a new mayor and he wants us to enforce all the laws that bring in money.

Sau khi tòa nhà hoàn thành vào năm 1991, thị trưởng mới, Richard M.
Upon the building's completion in 1991, the new mayor, Richard M.

Và Kagemni đã được phong làm thị trưởng mới của kinh thành và trở thành tể tướng mới của nhà vua[ 7]”.
And Kagemni was raised as the new mayor of the royal capitol and became vizir of the king.[7]”.

Ông Alexei Chalov, một công dân Nga, đã được bầu làm thị trưởng mới của thành phố.
Alexei Chaly, a Russian national was declared the new mayor of the city.

Chevron hoàn toàn không vui khi thị trưởng mới, Gayle McLaughlin, với sự hậu thuẫn của RPA, đã kiện Chevron.
Chevron was not at all happy when the new mayor, Gayle McLaughlin, with the backing of the RPA, sued Chevron.

Vào ngày 23 tháng 8 năm 2016, Zandile Gumede được bầu làm thị trưởng mới cho đến ngày 13 tháng 8 năm 2019.
On 23 August 2016 Zandile Gumede was elected as the new mayor until the 13 August 2019.

Năm 1934, với việc bầu một thị trưởng mới của Warsaw, Stefan Starzyński, dự án tàu điện ngầm được tiếp tục.
In 1934, with the election of a new mayor of Warsaw, Stefan Starzyński, work was to resume on the metro.

Họ đã được tại hòa bình với doanh nghiệp trong 15 năm và thị trưởng mới, Amanda nước hoa hồng, muốn giữ nó như vậy.
They have been at peace now for 15 years and the new mayor, Amanda Rosewater, wants to keep it that way.

Sau cuộc bầu cử địa phương tháng 5 năm 2011, James Nxumalo, cựu Chủ tịch Hội đồng Thành phố, được bầu làm thị trưởng mới.
Following the May 2011 local elections, James Nxumalo, the former Speaker of the Council, was elected as the new mayor.

Mọi thứ đã thay đổi khi năm ngoái, thị trưởng mới chọn tướng về hưu Hidalgo Eddy làm cảnh sát trưởng..
Things changed last year, when a new mayor chose retired army general Hidalgo Eddy as his new police chief.

Thị trưởng mới Max cũng nhận được sự hỗ trợ rất nhiều từ phía Phó Thị trưởng Mikey, Phó Thị trưởng Mitzi và tất cả những người có liên quan.
The new mayor Max II has also been joined by Deputy Mayor Mikey, and Deputy Mayor Mitzi, who are all related.

Hôm nay chúng tôi tuyên thệ ở đây sau 9 tháng trúng cử trong khi thị trưởng mới của London, Anh nhậm chức chỉ sau 4 tiếng đồng hồ.
We are taking oath today, after nine months[whereas] London's new mayor assumed office in just four hours.”.

Ở London, thị trưởng mới( Sadiq Khan, con trai của người Hồi giáo Pakistan, Ed.) đã tuyên thệ nhậm chức trong một thánh đường và chắc chắn sẽ đi gặp nữ hoàng.
In London, the new mayor[a Muslim of Pakistani origin, Sadiq Khan] was sworn in in a cathedral and will probably be received by the Queen.

Đây là một giải pháp cho rất nhiều vấn đề chúng ta gặp phải trong thành phố của mình,‘ Anna Anna Konig Jerlmyr, thị trưởng mới của thành phố, nói về việc sharing homes.
This is a solution for so many problems we have in our city,” Anna Konig Jerlmyr, the city's new mayor, said about co-living.

Michael Bloomberg chính thức trở thành Thị trưởng mới của thành phố New York vào đầu năm 2002 và tuyên thệ nhậm chức ngay sau nửa đêm.
Michael Bloomberg officially became the new Mayor of New York City upon the beginning of 2002, and took his oath of office shortly after midnight.

Thị trưởng mới của Manila, Isko Moreno, đã nói rằng các dự án cải tạo được đề xuất trước khi nhiệm kỳ của ông, sẽ bắt đầu vào tháng 7, hiện" không phải là một ưu tiên.".
The new mayor of Manila, Isko Moreno, has said that reclamation projects proposed prior to when his term began in July, were currently"not a priority.".

Một lãnh đạo của Lữ đoàn Tử vì đạo Al Aqsa đã nói họ đốt toà nhà này bởi vị thị trưởng mới Qadorrah Moussa, do Arafat chỉ định, đã từ chối trả lương cho các thành viên Al Aqsa hay hợp tác với nhóm này.
A leader of Al Aqsa Martyrs Brigades said they torched the building because new mayor Qadorrah Moussa, appointed by Arafat, had refused to pay salaries to Al Aqsa members or to cooperate with the group.

Bắt đầu từ cuối những năm 1980, thị trưởng mới đắc cử Mike Dow và hội đồng thành phố bắt đầu một nỗ lực gọi là" Chuỗi sáng kiến ngọc trai" để biến Mobile thành một thành phố cạnh tranh.
Beginning in the late 1980s, the new mayor, Mike Dow, and the city council began an effort termed the"String of Pearls Initiative" to make Mobile into a competitive city.

Những người biểu tình tại Crimea kêu gọi hội đồng thành phố chỉ định một Thị trưởng mới và" Ban chấp hành" để quản lý thành phố một cách độc lập với bộ máy chính quyền mới hậu Yanukovych mà họ gọi là" chế độ bất hợp pháp do những kẻ cướp và phát xít dựng lên.".
Protesters against the interim government called on the city council to appoint a new mayor and"executive committee" to govern the city independently of what they called"the illegitimate regime installed by bandits and fascists" in Kiev.

Bản tuyên ngôn kêu gọi Thị trưởng mới thúc đẩy mọi lĩnh vực của nền kinh tế kỹ thuật số London thông qua các chuyến công tác thương mại, đánh giá tác động tiềm tàng của các quy định đối với các dịch vụ số mới, bảo vệ thị thực cho người lao động nước ngoài và thiết lập một“ đường ống tài năng công nghệ”.
The manifesto calls for the new Mayor to promote every sector of London's digital economy through trade missions, assess the potential impact of regulation on new digital services, protect visas for foreign workers and establish a"tech talent pipeline.".