THỊ TRẤN NHÀ MÁY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• mill town
• factory town

Ví dụ về việc sử dụng Thị trấn nhà máy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trong phần lớn thời gian tồn tại của nó, North Adams là một thị trấn nhà máy.
For much of its history, North Adams was a mill town.

Trong quá nhiều thị trấn nhà máy thép, các đơn đặt hàng giảm và sa thải đã theo sau.
In far too many steel mill towns, declining orders and layoffs have followed.

Đến cuối thế kỷ này, Charlotte đã chuyển từ thị trấn nhà máy vào thành phố.
By the end of the century, Charlotte had transformed from mill town into metropolis.

Taunton được coi là một thị trấn nhà máy, với các nhà máy trong thành phố cũng như sông mùa thu gần đó.
Taunton is considered to be a mill town, with several mills in the city as well as in nearby Fall River.

Trước đó, cô đã sống với mẹ và cha cô trong một bẩn, thị trấn nhà máy đông đúc.
Before that, she had lived with her mother and father in a dirty, crowded factory town.

Saltaire, Tây Yorkshire, là một thị trấn nhà máy tiêu biểu từ thời Cách mạng Công nghiệp, và là một Địa điểm Di sản Thế giới.
Saltaire, West Yorkshire, is a model mill town from the Industrial Revolution, and a World Heritage Site.

Trạm biến áp điện này thường sử dụng ở thành phố, thị trấn, nhà máy, dầu bay, cầu cảng và vân vân.
This electrical substation usually using in city, township, factory, oil flied, wharf and so on.

New Albany là một thị trấn nhà máy được xây dựng từ đầu thế kỷ 19th cho đến khi nó bị lửa thiêu rụi hoàn toàn trong cuộc Nội chiến.
New Albany was a mill town built during the early 19th century until it was completely destroyed by fire during the Civil War.

Thời trang cho tên Gary bắt đầu khi các diễn viên Frank Cooper đã thông qua tên của một thị trấn nhà máy khó khăn trong Indiana.
The fashion for the name Gary began when the actor Frank Cooper adopted the name of a tough mill town in Indiana.

Vào tháng 7 năm 2018, một thị trấn nhà máy ở Siberia đã ướt đẫm một" cơn mưa" màu đỏ khi chất thải công nghiệp được lưu trữ không đúng cách bị cuốn vào một cơn bão.
In July 2018, a Siberian factory town was drenched in a red"blood rain" when improperly stored industrial waste was caught up in a storm.

Khoảng chín trong số 10 quả bóng golf cao cấp được bán ở Hoa Kỳ đều đến từ một tróng bốn thị trấn nhà máy ở ba tiểu bang.
About nine out of every 10 premium golf balls sold in the United States come from one of four factory towns in three states.

Khi bố chồng tôi vật lộn trong trường học ở một thị trấn nhà máy dọc theo sông Ohio, bố mẹ anh ấy đề nghị anh ấy đi qua cây cầu và làm việc trong nhà máy thép.
When my father-in-law struggled in school in a mill town along the Ohio River, his parents suggested that he head across the bridge and work in the steel mill..

Thành phố này nổi tiếng với kiến trúc của nó, đặc biệt trong phong cách Victoria, được xây dựng ở đỉnh cao của sự thịnh vượng thị trấn nhà máy của mình.
The city is noted for its architecture, particularly in the Victorian(Victorian architecture) style, built at the height of its mill town prosperity.

Tuy nhiên, các cộng đồng thị trấn nhà máy trong khu vực của Derrick đã gặp phải tình trạng thiếu lao động lành nghề trong một số ngành kỹ thuật đòi hỏi bằng kỹ thuật hai năm thay vì bằng cấp nghệ thuật tự do bốn năm.
Yet, mill town communities in Derrick's region have been experiencing a shortage of skilled labor in some technical trades that require two-year technical degrees rather than four-year liberal arts diplomas.

Là một tài xế của những chiếc xe tuyệt vời này, bạn sẽ có cơ hội tự kiểm tra trên những con đường rừng, trong hẻm núi đầy cát và trong thị trấn nhà máy cũ.
As a driver of these amazing vehicles, you will have the opportunity to test yourself on the forest roads, in the canyon and in the old factory town.

Đường dây nóng với Nam Hàn đã bị Bắc Hàn cắt đứt vào tháng 2/ 2016 trong một sự trả đũa trước việc đóng cửa thị trấn nhà máy biên giới đã được cả hai miền Triều Tiên hoạt động.
The hotline with the South was shut down by North Korea in February 2016 in retaliation against the closing of a border factory town that was jointly operated by the two Koreas.

Bóng bầu dục, ví dụ, theo truyền thống gắn liền với tuổi thị trấn nhà máy phía tây bắc nước Anh, trong khi môn cricket và bóng bầu dục có nguồn gốc của họ trong các trường tư thục của thế kỷ 18 và 19.
Rugby league, for instance, was traditionally associated with the old mill towns of north-west England, whereas cricket and rugby union have their origins in the private schools of the 18th and 19th centuries respectively.

Cậu cảm thấy đức tin của mình bị đe doạ bởi xã hội chủ nghĩa vật chất, nơi mà cậu bé nhìn thấy mọi nơi ngay trong thị trấn nhà máy ở New Prospect, miền bắc New Jersey.
He feels his faith threatened by the materialistic, hedonistic society he sees around him in the slumping factory town of New Prospect, in northern New Jersey.

Như một kết quả của dòng chảy đó, thị trấn nhà máy cũ này giờ đã là nơi có dân số phát triển mạnh mẽ của khoảng 30.000 người Mỹ gốc Campuchia- dân số lớn thứ hai của người Campuchia ở Hoa Kỳ sau Long Beach ở miền nam Califonia.
As a result of that influx, this former mill town is now home to a thriving population of some 30,000 Cambodian-Americans- the second-largest population of Cambodians in the United States after Long Beach in southern California.

Là một nhà nghiên cứu về chính sách giáo dục tại bang Pennsylvania, tôi muốn khám phá liệu các trường K- 12 ở khu vực Rust Belt vẫn đang chuẩn bị cho những người trẻ tuổi đến các thị trấn nhà máy cũ hay đang đáp ứng với thực tế kinh tế ngày nay.
As a researcher of education policy at Penn State, I wanted to explore whether K-12 schools in the Rust Belt region were still preparing young people for the mill towns of old or were responding to the economic realities of today.

Nếu Trump thực sự muốn nói cho người Mỹ bị lãng quên, ông sẽ đi đến vùng đồng bằng Mississippi và Vành đai đen nông thôn ở miền Nam nước Mỹ, nơi có điều kiện rất tồi tệ và tồi tệ đến mức đấu tranh thị trấn nhà máy Rust Belt có vẻ như là một thiên đường tuyệt vời của cơ hội và sự giàu có.
If Trump really wants to speak for forgotten Americans, he would travel to the Mississippi Delta and the rural Black Belt of the American South, where conditions are so wretched and dire that even a struggling Rust Belt factory town might seem like a bountiful paradise of opportunity and wealth.

Các chất độc hại từ các trang trại, thị trấn và nhà máy dễ dàng hòa tan và trộn lẫn với nó, gây ô nhiễm nước.
Toxic substances from farms, towns, and factories readily dissolve into and mix with it, causing water pollution.

Còn ở Kolontal, thị trấn gần nhà máy nhôm nhất, bà góa Erzsebet Veingartner 61 tuổi đang ở trong nhà bếp khi lũ bùn ập đến vào chiều thứ Hai.
In neighboring Kolontal, the town closest to the aluminum plant, 61-year old widow Erzsebet Veingartner was in her kitchen when the sludge flood hit Monday afternoon.

Thương hiệu Royal Enfield được tạo ra bằng cách ghép từ“ Royal”- một từ nghe rất ấn tượng- và tên của thị trấn mà nhà máy được xây lên: vùng Enfield, Anh Quốc.
It created its brand name simply by combining the rather impressive-sounding“Royal” and the name of the town in which the factory was located: Enfield, England.

Trận lũ bùn hôm thứ Hai là do vỡ hồ chứa bùn đỏ của một nhà máy alumina ở phía Đông Hungary và tác động đến bảy thị trấn gần nhà máy Ajkai Timfoldgyar ở thị trấn Ajka, cách Budapest 100 dặm về phía Tây Nam.
Monday's flooding was caused by the rupture of a red sludge reservoir at an alumina plant in western Hungary and has affected seven towns near the Ajkai Timfoldgyar plant in the town of Ajka, 100 miles(160 kilometers) southwest of Budapest.

Bọn mình chỉ dừng lại thị trấn để xem nhà máy thế nào thôi, sau đó thì.
We just stopped in town to take a look at the new factory, and then.

Thị trấn này lần đầu tiên được thành lập vào năm 1941 khi một nhà máy sản xuất vỏ bọc của Công ty Công nghiệp Quốc phòng( DIL) được xây dựng và một thị trấn xung quanh nhà máy.
The town itself was first established in 1941 when a Defense Industries Limited(D.I.L.) shell plant was constructed and a township grew around the plant.

Thị trấn này lần đầu tiên được thành lập vào năm 1941 khi một nhà máy sản xuất vỏ bọc của Công ty Công nghiệp Quốc phòng( DIL) được xây dựng và một thị trấn xung quanh nhà máy.
The town itself was first established in 1941 when a Defence Industries Limited(D.I.L.) shell plant was constructed and a townsite grew around the plant.