THỊT LỢN LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• pork is
• pork are

Ví dụ về việc sử dụng Thịt lợn là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thịt lợn là" thức ăn quốc dân" ở Trung Quốc.
Pork, it's the so-called national food in China.

Nhưng nói chung, quyết định làm thịt lợn là của bạn.
But in general, the decision how to butcher a pig is yours.

Thịt lợn là khá phổ biến, thịt bò và thịt gà cũng rất phổ biến.
Pork is quite common, beef and chicken are also popular.

Theo Bộ Nông nghiệp Hoa Kỳ, thịt lợn là thịt đỏ.
But the United States Department of Agriculture(USDA) classifies pork as red meat.

Trong thịt lợn là lượng vitamin B1 tối đa so với các loại sản phẩm thịt khác.
In pork is the maximum amount of vitamin B1 in comparison with other types of meat products.

Các bộ phận được coi là tốt nhất của thịt lợn là secretos và PLUMAS.
The best considered parts of pork being the"secretos" and the"plumas".

Nó được tin rằng tốt nhất ướp thịt lợn là một loại rượu đó làm thịt ngon, dịu dàng, và rất ngon.
It is believed that the best marinade for pork is a wine that makes meat juicy, tender and very tasty.

Các bộ phận được coi là tốt nhất của thịt lợn là secretos và PLUMAS.
The most acclaimed portions of the pork being the secretos and the plumas.

Tuy nhiên các loại thịt bò, thịt gà và thịt lợn là vẫn là những nguyên liệu phổ biến nhất ở Sihanoukville.
However, beef, chicken and pork are the most commonly eaten meat in Sihanoukville.

Kagoshima Berkshire thịt lợn là rất nổi tiếng khắp Nhật Bản và nó thường được sử dụng cho Shabu shabu và Tonkatsu( cốt lết heo).
Kagoshima Berkshire Pork is very famous throughout Japan and it's often used for Shabu shabu and Tonkatsu(pork cutlets).

Bởi vì ngày trước thịt bò đắt tiền nên việc sử dụng thịt lợn là phổ biến ở các vùng phía bắc và phía đông.
Because beef was expensive in the past, the use of pork was common in northern and eastern regions.

Tại nhiều quốc gia ở Châu Á, thịt lợn là thực phẩm chính yếu như cơm và Philippines không phải là ngoại lệ.
In many parts of Asia, pork is as much a food staple as rice and the Philippines is no exception.

Như thịt lợn là thịt phổ biến nhất trong ẩm thực Trung Quốc, nơi mà một món ăn chỉ đơn giản là liệt kê“ thịt”( 肉), cho rằng đó là thịt lợn..
As pork is the most common meat in Chinese cuisine, where a dish simply lists"meat"(肉), assume it is pork.

Hạn chế nhập khẩu: Du khách nên lưu ý rằng rượu và thịt lợn là không hợp pháp và có thể không được nhập khẩu vào nước này.
Import restrictions: Alcohol and pork are not legal and may not be imported into the country.

Khi Du Chunmei còn nhỏ, thịt lợn là thứ quý chỉ dành cho người già trong ngôi làng của cô ở Tứ Xuyên, vào mỗi dịp tết.
When Du Chunmei was a little girl, pork was a precious gift only for the elders of her village in Sichuan during the Lunar New Year holiday.

Hạn chế nhập khẩu: Du khách nên lưu ý rằng rượu và thịt lợn là không hợp pháp và có thể không được nhập khẩu vào nước này.
Import restrictions: Visitors should note that alcohol and pork are not legal and may not be imported into the country.

Ăn thịt lợn là một biểu tượng của sự may mắn vì chân giò lợn luôn hướng về phía trước, mà rõ ràng đó là hướng bạn muốn đi trong năm mới.
Pork is a symbol of good luck because pigs root forward, which is obviously the direction you want to go in the new year.

Dựa trên năng suất thân thịt là 60%, thịt thỏ có khoảng 8,3% chất béo[ 1] trong khi thịt bò và thịt lợn là 32% chất béo và thịt cừu 28%.[ 2].
Based on a carcass yield of 60%, rabbit meat is around 8.3% fat[1] while beef and pork are 32% fat and lamb 28%.[2].

Gà ta, gà tây và thịt lợn là tất cả các nguồn protein tốt, nhưng bạn cũng có thể nhận được nhiều từ các nguồn đạm thực vật như đậu, các loại hạt và sữa.
Chicken, turkey, and pork are all good sources of protein, but you can also get plenty from meatless sources such as beans, nuts, and dairy.

Nếu bạn đang đi đến chợ hoặc đến cửa hàng để lấy thịt, sẽ rất tốt để làm mới trong trí nhớ của bạn phần nào của thịt lợn là mềm nhất và ngon nhất.
If you are going to the market or to the store for meat, it would be good to refresh in your memory which part of the pork is the softest and tastiest.

Thịt lợn là loại thịt phổ biến nhất trong ẩm thực Trung Quốc, ngoại trừ trong cộng đồng Hồi giáo, nơi thịt cừu và thịt bò được ăn thay thế.
Pork is the most popular meat in Chinese cuisine, except among the Muslim community, where mutton and beef is eaten instead.

Quy mô đàn lợn của Đài Loan chỉ có 5,39 triệu con so với quy mô 700 triệu con của Trung Quốc nhưng thịt lợn là loại thịt phổ biến nhất ở cả hai nơi này và sản xuất nội địa của Đài Loan giúp giảm nhu cầu nhập khẩu loại thịt thiết yếu này.
Taiwan's herd of 5.39 million pigs is tiny compared with China's 700 million, but pork is the most popular meat in both places and domestic production in Taiwan reduces its need for imports of the staple meat.

Thịt lợn là thực phẩm truyền thống lâu đời của người Trung Quốc, nhưng ăn quá nhiều sẽ khiến bạn béo lên”, bài báo viết, dẫn lời quan chức y tế nước này tên Xu Shufang.
Eating pork is a longstanding tradition for Chinese people, but too much of it will make you fat, the article said, quoting a health official named Xu Shufang.

Các bác sĩ thú y đang tham gia tích cực vào cuộc chiến chống lại Dịch tả lợn châu Phi, hay ASF, một bệnh động vật gần đây đã tấn công 7 quốc gia ở châu Á với những tác động nặng nề ở khu vực mà thịt lợn là nguồn thực phẩm chính.
Veterinarians are joining forces in the fight against the African Swine Fever, or ASF, an animal disease that has recently hit seven countries in Asia with devastating effects on the pig market in a region where pork is a major source of food.

Từ thịt lợn là thành phần chính, món ăn này ban đầu được gọi là“ rouyuan”( thịt viên), nhưng sau đó trở nên nổi tiếng hơn là“ gongwan”, một cái tên ám chỉ đến táo( gong) được sử dụng trong quá trình chuẩn bị.
Since pork is the main ingredient, this dish was originally called"rouyuan"(meatballs), but later became better known as"gongwan," a name alluding to the pestles(gong) used in their preparation.

Thịt bò là loại thịt quan trọng nhất( thịt cừu cũng là phổ biến nhưng thịt lợn là rất khó để tìm thấy mặc dù không bất hợp pháp), và cà tím( cà tím), hành tây, đậu lăng, đậu, cà chua, tỏi, và dưa chuột là loại rau chính.
Beef is the most important meat(lamb is also common but pork is very hard to find although not illegal), and eggplant(aubergine), onion, lentil, bean, tomato, garlic, and cucumber are the primary vegetables.

Bởi thịt lợn là thành phần chính, nên món ăn này ban đầu được gọi là" rouyuan"( thịt viên), nhưng sau đó được biết đến nhiều hơn với tên gọi là" gongwan," một cái tên ám chỉ đến chiếc chày( cồng) được sử dụng trong quá trình chế biến.
Since pork is the main ingredient, this dish was originally called"rouyuan"(meatballs), but later became better known as"gongwan," a name alluding to the pestles(gong) used in their preparation.

Hãy bắt đầu bài viết bằng cách nói điều này bởi vì thịt lợn là một biểu tượng quan trọng ở Trung Quốc kể từ khi nó đại diện phong phú, đoàn kết, giàu có và tập thể, tất cả các giá trị sáng lập cho Xiaomi, và các nhân vật cho" gia đình" và" ngôi nhà" kết hợp với họ biểu tượng của ngà lợn..
Let's start the article by saying this because the pork is an important symbol in China since it represents abundance, solidarity, wealth and collectivism, all founding values for Xiaomi, and the characters for"family" and"house" incorporate in them the symbol of the pig's tusk.

Việc cung cấp thịt lợn là vấn đề nổi bật nhất trong số tất cả các sản phẩm nông nghiệp ở thị trường nội địa, Han nói thêm rằng sự sụt giảm lớn về trữ lượng lợn trong năm nay do nhiều yếu tố- bao gồm cả dịch cúm lợn châu Phi và các biện pháp bảo vệ môi trường nghiêm ngặt của chính quyền địa phương đã có đẩy giá thịt lợn lên đáng kể.
The supply of pork is the most prominent issue among all agricultural products in the domestic market, Han said, adding that big declines in pig stocks this year due to multiple factors-including African swine fever outbreaks and strict environmental protection measures by local authorities-had pushed up pork prices significantly.