THỐI RỄ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• root rot

Ví dụ về việc sử dụng Thối rễ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Decembrist rất thường xuyên bắt đầu thối rễ.
The Decembrist very often begins to rot the roots.

Những cây có dấu hiệu thối rễ nên được loại bỏ và phá hủy.
Plants with root rot should be removed and destroyed.

Thối rễ có thể gây thiệt hại nặng nề cho nông dân và chủ khu vườn.
Groundhogs can cause major damage to farmers and home gardeners.

Độ ẩm không đổi sẽ gây ra thối rễ trong các loại cây này.
The constant moisture will cause root rot in these types of plants.

Không nên làm ẩm lại đất, nếu không chúng có thể bắt đầu thối rễ.
Re-moisten the soil should not, otherwise they may begin to rot roots.

Tưới nước quá nhiều có thể dẫn đến thối rễ hoặc bệnh chân đen.
Excessive watering can lead to rotting of the roots or black leg disease.

Thối rễ hoặc thán thư( cổ rễ của cây thối)..
Root rot or anthracnose(the root neck of the plant rot)..

Tưới nước quá nhiều, ví dụ, sẽ dẫn đến thối rễ của hoa.
Excessive watering, for example, will lead to rotting of the roots of the flower.

Tưới nước thường xuyên, nhưng để tránh thối rễ, bạn nên cho phép đất khô trước khi thêm nước.
Water it frequently, but to avoid root rot allow the soil to dry before adding more water.

Với sự biến động mạnh về độ ẩm của đất, rễ bị nứt và thối rễ xảy ra.
With sharp fluctuations in soil moisture, the roots crack and root rot occurs.

Kẻ thù chính của cây dưa chuột là thối rễ, phấn trắng, đốm ô liu, nhện nhện và rệp.
The main enemies of the cucumber crop are root rot, powdery mildew, olive spot, spider mite and aphid.

Khi trồng trong đất nặng, đọng nước trong đất tại Alokaziya phát triển thối rễ.
When planting in heavy soil and stagnant water in the soil at Alokaziya develop root rot.

Ngoài ra, các đốm vi khuẩn và nấm, thối mềm do vi khuẩn và thối rễ cũng có thể xảy ra trên các cây này.
Also, bacterial and fungal spots, bacterial soft rot, and root rot can also occur on these plants.

Để cây khô trong một tuần hoặc lâu hơn, sau đó bắt đầu tưới nước nhẹ để giảm nguy cơ thối rễ.
Leave the plant dry for a week or so, then begin to water lightly to reduce the risk of root rot.

Nhiều trong số các loại cây này sẽ hay bị thối rễ nếu được trồng vào mùa thu và trở lên bị lạnh và ẩm ướt vào mùa đông.
Many of these plants will suffer from root-rot if planted in autumn and become cold and damp over winter.

Nhưng trong một thời gian dài để giữ chậu trong môi trường ẩm ướt thì không nên để gây thối rễ.
But for a long time to keep the pot in a humid environment should not, so as not to provoke root rot.

Để tránh thối rễ và lá của cây, tốt hơn là sử dụng công nghệ tưới thấp hơn.
In order to avoid rotting of the roots and leaves of the plant, it is better to use the technology of lower irrigation.

Các loại cây này không cần nhiều nước, thậm chí nếu nhiều nước quá có thể gây đọng nước làm thối rễ.
We cannot stress enough that these palms do need water, however too much water can lead to root rot.

Thách thức với bệnh thối rễ là nó thường không được chú ý vì nó xảy ra bên dưới bề mặt đất và khuất tầm nhìn.
The challenge with root rot is that it often goes unnoticed because it occurs beneath the soil surface and out of sight.

Cây cảnh trong nhà cần được thoát nước vì nếu để nước tích tụ ở đáy chậu có thể gây nấm mốc và thối rễ.
House plants need drainage in the pots because if the water builds up at the bottom of the pot, mold and root rot can occur.

Nấm túi Bipolaris sorokiniana( dạng sinh sản vô tính của Cochliobolus sativus) và các loài nấm túi khác có thể gây ra bệnh thối rễ ở Guzmania nếu rễ quá ẩm và lạnh.
The sac fungus Bipolaris sorokiniana(anamorph of Cochliobolus sativus) and others can cause fatal root rot in plants of this genus if the roots get too wet and cold.

Tuy nhiên, đừng bao giờ nghĩ tới chuyện đặt cây bonsai của bạn vào một cái đĩa đệm hoặc một cái chậu đầy nước, bởi điều này có thể làm thối rễ.
However, don't even think of standing your bonsai in a saucer or tray filled with water, as this can rot the roots.

Máy pha cà phê mùa hè tưới dồi dào, mùa đông- điều độ, như khô đất( tại tưới nước quá mức trong điều kiện mát mẻ trong cà phê thối rễ, bắn lời khuyên chuyển sang màu vàng và teo lại).
Coffee summer watered abundantly, winter- in moderation, as the soil dries(at excessive watering in cool conditions in coffee rotting roots, shoot tips turn yellow and shrivel).

Nó cũng có hiệu quả cố định N, hòa tan K và P, đồng thời tăng cường khả năng kháng bệnh của cây trồng, giảm chết cây và thối rễ.
It also has the efficacy of fixing N, dissolving K and P, while enhancing disease resistance of crops, reducing seedling death and root rot.

Có một tấm bản tưởng niệm tại vị trí của cây bơ gốc, nhưng cây bơ đã chết vì bệnh thối rễ và đã được đốn hạ vào ngày 09/ 11/ 2002 thọ 76tuổi( Nó được trồng vào năm 1926).
There is a plaque commemorating the location of the parent tree but the tree died of root rot and was cut down on 9/11/2002 at the ripe old age of 76(It was planted in 1926).

Tuy nhiên, bạn đừng bao giờ nghĩ tới chuyện đặt cây bonsai của bạn vào trong một cái đĩa đệm hoặc một cái chậu đầy nước, bởi điều này sẽ rất nguy hiểm và có thể làm thối rễ.
However, don't even think of standing your bonsai in a saucer or tray filled with water, as this can rot the roots.

Đây là một loại thuốc diệt nấm hiệu quả cao và có thể ngăn ngừa và kiểm soát hiệu quả các loại bệnh gỉ sắt, bệnh phấn trắng, bệnh đốm, bệnh thối rễ, bệnh gibberella, bệnh smut và bệnh lúa gạo sớm.
It is a high-effect fungicide and can effectively prevent and control the various kinds of rust, powdery mildew, net spot disease, root rot disease, gibberella disease, smut disease and early rice grain blight.

Nghiêng chậu sẽ đạt được hiệu ứng nghiêng nhưng đảm bảo rằng nước không tích tụ ở một đầu của chậu vì điều này có thể dẫn đến sự phát triển của nấm mốc và thối rễ.
Tilting the pot will achieve a slanted effect to but make sure that water does not collect at one end of the pot because this may lead to mold development and root rot.

Vào mùa đông, không sợ bị giảm thân nhiệt người ngu đất của cây có múi trên cửa sổ- giảm tưới nước và nước các nhà máy chỉ khi cần thiết để tránh thối rễ và chết cây.
In winter, do not be afraid of hypothermia earthen clod of citrus on the windowsill- reduce watering and water the plants only when necessary to avoid root rot and death of trees.

Rêu xanh hấp thụ nước trong thời gian dài hơn, vì vậy bạn cần đảm bảo rằng có nhiều nước chảy ra từ đáy chậu để tránh thối rễ và bệnh nấm.
Green moss absorbs water for a longer time, so if you're watering through green moss, you need to make sure that plenty of water is coming out from the bottom of the pot to avoid root rot and fungal diseases.