THỜI GIAN KHI CƠ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the time when the body

Ví dụ về việc sử dụng Thời gian khi cơ thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giấc ngủ là thời gian khi cơ thể tái tạo.
Sleep is the time when the body regenerates.

Những tác dụng phụ này thường biến mất theo thời gian khi cơ thể bạn điều chỉnh.
These side effects usually go away with time as your body adjusts.

Vẻ đẹp thay đổi qua thời gian khi cơ thể bạn thay đổi, nhưng bạn vẫn là bạn.
Your beauty regimen will change over time as your body changes, but you're still you.

Người cao tuổi có thể sẽ phải nằm trên giường hầu hết hoặc tất cả thời gian khi cơ thể ngừng hoạt động.
They may be in bed most or all of the time as the body shuts down.

Tuổi dậy thì là khoảng thời gian khi cơ thể của bạn thay đổi và trở nên giống người lớn hơn.
Puberty is the time when your body changes and becomes more like an adult.

Những tác dụng này thường trở nên nhẹ hơn theo thời gian khi cơ thể điều chỉnh các hormone phụ.
These effects usually become milder over time as the body adjusts to the extra hormones.

Đây là một thời gian khi cơ thể đi qua một triệu thay đổi và nhất là làm cho nó là để nuông chiều nó.
This is a time when the body goes through a million changes and the least do for it is to pamper it.

Người cao tuổi có thể sẽ phải nằm trên giường hầu hết hoặc tất cả thời gian khi cơ thể ngừng hoạt động.
The person may be in bed most or all of the time as body functions shut down.

Các tác dụng phụ này có thể giảm dần theo thời gian khi cơ thể của bạn làm quen với việc điều trị propranolol mỗi ngày.
These side effects may diminish over time as your body gets used to daily treatment with propranolol.

Người cao tuổi có thể sẽ phải nằm trên giường hầu hết hoặc tất cả thời gian khi cơ thể ngừng hoạt động.
The Alzheimer's sufferer may now be in bed most or all of the time as the body shuts down.

Trong khi một số triệu chứng này sẽ mờ dần theo thời gian khi cơ thể tự phục hồi, những triệu chứng khác sẽ tồn tại trong nhiều năm.
While some of these symptoms will fade over time as the body heals itself, others will stick around for years.

Ngủ là thời gian khi cơ thể tự sửa chữa, và không đủ giấc ngủ sẽ xuất hiện trên khuôn mặt của bạn, dẫn đến làn da xỉn và đôi mắt đỏ ngầu.
Sleep is the time when the body repairs itself, and insufficient slumber will show on your face, leading to dull skin and bloodshot eyes.

Là một người lớn, bạn có thể nhớ tuổi dậy thì- một thời gian khi cơ thể bạn trải qua nhiều thay đổi.
As an adult, you probably remember puberty- a time when your body went through a lot of changes.

Nhiều đánh giá của người dùng cho thấy rằng một người mới bắt đầu sử dụng chất bổ sung nên bắt đầu với liều thấp khoảng 10mg đến 20mg ba lần một ngày, sau đó tăng dần theo thời gian khi cơ thể bạn điều chỉnh thuốc.
Many user reviews suggest that a person who's just starting out with the supplement should begin with a low dose of about 10mg to 20mg thrice a day, and then increase it gradually with time as your body adjusts to the medication.

Điều này cũng đúng với nám do dùng thuốc, các triệu chứng thường biến mất theo thời gian khi cơ thể bạn trở lại sản xuất hormone bình thường.
This is also true of medication-induced melasma, which typically fades over time as your body returns to normal hormone production.

Nghiên cứu của Đại học Wayne State phát hiện ra rằng những người lớn bị phơi nhiễm sóng vô tuyến( tương tự như các tế bào phát ra từ điện thoại di động) ba giờ trước khi đi ngủ đã có thời gian ngủ sâu nhất- thời gian khi cơ thể sửa chữa các tế bào đã bị hư hỏng.
A research from Wayne State University found that adults who were exposed to radiofrequency waves(similar to the ones emitted by cell phones) for three hours before bedtime had a shortened deepest-sleep stage- the time when the body repairs damaged cells.

Bạn có thể lặp đi lặp lại từ 5 đến 10 lần quá trình này trong một khoảng thời gian khi cơ thể bạn, đặc biệt là phổi của bạn trở nên quen thuộc.
You may gradually move on to 5 to 10 cycles over a period of time as your body, especially your lungs, become adept.

Điều này có thể kéo dài trong một vài tuần sau phẫu thuật nhưng nó thường là tác dụng phụ tạm thời mất dần theo thời gian khi cơ thể điều chỉnh để cấy ghép.
This can last for a number of weeks following the surgery but it is usually a temporary side-effect that fades over time as the body adjusts to the transplant.

Ngoài việc quản lý lượng đường trong máu và ngăn ngừa kháng insulin( mà có thể xảy ra theo thời gian khi cơ thể trở nên ít phản ứng với insulin, hormone kiểm soát đường), lợi ích hạt hạnh nhân bao gồm khả năng giảm nguy cơ bệnh tiểu đường.
In addition to managing blood sugar and preventing insulin resistance(which can occur over time when the body becomes less reactive to insulin, the sugar-controlling hormone), almonds nutrition benefits include the ability to lower other common diabetes risks.

Đây có thể là khoảng thời gian đáng sợ khi cơ thể trải qua những thay đổi mà bạn không thể kiểm soát.
Nutrition is key: This can be a frightening time when the body is going through changes you can't control.

Đó là thời gian này khi cơ thể của bạn thực sự phát triển.
It is this time when your body actually grows.

Người làm phải hiểu thời gian khi còn trong cơ thể, tỉnh táo.
The doer must understand time while in the body, awake.

Đây là thời gian trong ngày khi cơ thể đang trong tình trạng cao điểm của hoạt động thể chất.
This is the time of day when the body is in peak condition for physical activity.

Giấc ngủ lâu nay được xem chỉ là một khoảng thời gian khi bộ não và cơ thể của bạn tạm ngưng hoạt động.
Sleep was long considered just a block of time when your brain and body shut down.

Một số nghiên cứu cho thấy rằng thời gian có thể điều chỉnh bản thân khi cơ thể được bổ sung nhau thai của cừu.
Some studies show that periods can regulate themselves when the body is introduced to sheep's placenta supplements.

Những quân cờ tội lỗi này nói cho tôi rằng linh hồn vẫn an toàn sau một thời gian nhất định khi cơ thể của cậu ấy đã bị phá hủy và khi nó nên biến mất.
These evil-pieces are telling me that the soul was still safe after a certain time when his body was destroyed and when it should have perished.

Khi bạn quen với sản phẩm, bạn có thể giảm thời gian giữa các ứng dụng khi cơ thể bạn tăng khả năng chịu đựng.
As you get used to the product, you can reduce the time between the applications as your body builds tolerance.

Phần lớn tình trạng này kéo dài trong thời gian ngắn khi cơ thể bạn phản ứng quá mức với nhiệt độ lạnh.
In most cases, this lasts for a short time when your body overreacts to cold temperatures.