THỜI GIAN LÊN MEN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• fermentation time
• period of fermentation

Ví dụ về việc sử dụng Thời gian lên men trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thời gian lên men khoảng 4~ 6 ngày.
The fermentation time is about 4~ 6 days.

Amylase có thể thúc đẩy quá trình lên men và rút ngắn thời gian lên men.
Amylase can promote fermentation process and shorten fermentation time.

Tổng thời gian lên men khoảng 21 ngày.
Total fermentation time is about 21 days.

Nhiệt độ trong giai đoạn lên men phụ từ 2 ÷ 30C, thời gian lên men phụ là 14 ngày.
The temperature in the secondary fermentation stage is from 2÷ 30C in 14 days.

Thời gian lên men tổng cộng đạt.
Time to move on together men.

Cải thiện chất lượng ủ chua, đẩy nhanh tốc độ nhân giống trong quá trình ủ chua, rút ngắn thời gian lên men.
Improve the silage quality, accelerate microbial propagation speed in ensilage, shorten fermentation time.

Ngay cả với thời gian lên men dài này, rượu vang Eszencia hiếm khi lên men tới hơn 3% ABV.
Even with this long period of fermentation, Eszencia wines rarely ferment to over 3% ABV.

Cuối cùng, tỷ lệ rượu trong đồ uống cũng tăng lên khi tăng lượng đường và thời gian lên men.
Ultimately, the percentage of alcohol in the beverage also increases with increasing sugars and fermentation time.

Ngày nay, người ta rút ngắn thời gian lên men cá xuống còn 6 tháng bằng cách bổ sung các enzyme từ các nguồn bên ngoài.
Nowadays, fermentation time is shortened to six months by addition of enzymes from external sources.

Nhiệt độ trong quá trình lên men chính từ 7 ÷ 90C, thời gian lên men chính khoảng 7 ngày.
The temperature in the main fermentation process is from 7÷ 90C and fermentation time is about 7 days.

Cuối cùng, thời gian lên men lâu hơn của sourdough giúp cải thiện hương vị và kết cấu của bánh mì ngũ cốc nguyên hạt.
Finally, sourdough's longer fermentation time helps improve the flavor and texture of whole grain bread.

Trộn rác để trích xuất hàm lượng nước và rút ngắn thời gian lên men, cũng như giữ an toàn cho quá trình đốt.
Mix the garbage to extract water content and shorten the fermentation time, as well as keep safe of incineration.

Đối với thời gian lên men, cần phải tiến hành nghỉ ba mươi lăm phút bột trong mười hai phút trong vòng 12 mét.
For fermenting time, it was required to conduct thirty-five minutes dough resting in twelve minutes within 12 meters.

Khoảng giữa thế kỷ 17, người ta bắt đầu thêm giấm vào cơm để giảm thời gian lên men và tạo hương vị thơm ngon.
Around the middle of the 17th century, people started adding vinegar to the rice as a way to reduce the fermentation time and improve taste.

Chongkukjang có thời gian lên men ngắn nhất, trong từ 2 đến 4 ngày và lên men ở nhiệt độ cao( 40- 43 ° C).
Chongkukjang has the shortest fermentation period of 2- 4 days and is fermented at a high temperature(40- 43°C).

Trong quá trình, các yếu tố làm thay đổi đặc tính của bột phải được loại bỏ, chẳng hạn như nhiệt độ phòng, thời gian lên men và loại bột.
During the process, factors that would alter the characteristics of dough have to be removed, such as room temperature, fermenting period and flour type.

Sau thời gian lên men, sấy khô và chín, cuối cùng chúng ta cũng có được vị ngọt mềm và thơm ngon lên men tỏi đen.
After fermentation, drying and ripening time, we finally get soft sweet and delicious taste Fermented Black Garlic.

Trong thời gian này, đầu bếp thấy rằng việc tăng thêm trọng lượng cho gạo và cá có thể làm giảm thời gian lên men xuống khoảng một tháng.
During this time, cooks found that adding more weight to the rice and fish reduced the fermentation time to about one month.

Nhưng sự rút ngắn thời gian lên men này làm giảm lượng tinh bột và gluten, men thường có thể tiêu hóa trước cho chúng ta.
But this shortening of the period of fermentation causes a decrease in the amount of starch and gluten the yeast typically can pre-digest for us.

Lên men thường tiếp diễn trong 3 đến 5 ngày ở nhiệt độ thấp( 6- 10 ° C), nhưng một số nhà sản xuất duy trì thời gian lên men là một tuần hoặc thậm chí lâu hơn.
Fermentation usually continues for 3- 5 days at low temperature(6- 10°C), but some producers maintain a fermentation time of 1 week or even longer.

Cả hai địa điểm này đều có vô vàn yếu tố khiến cho nước mắm ở đó vào loại hảo hạng nhất, nhưng chủ yếu là do chất lượng cá, chất lượng muối biển và khí hậu hoàn hảo của mỗi vùng trong thời gian lên men.
Both of these locations boast of many reasons for why their fish sauce is the best, but they mainly refer to the quality of the fish, the sea salt used and the region's perfect climate during fermentation.

Tỏi đen gần đây đã được phát hiện có chứa hai lần cú đấm chống oxy hóa của tỏi tươi do thời gian lên men và thời gian khô trong máy tỏi đen.
Black Garlic has recently been discovered to contain twice the antioxidant punch of fresh garlic due to long time fermentation and drything time in a Black Garlic Machine.

Amylase có thể thúc đẩy quá trình lên men và rút ngắn thời gian lên men. Các thủy phân alpha amylase gelatin tinh bột dextrin mà sẽ can thiệp vào sự kết tinh của tinh bột và giảm bảo dưỡng do crosslinking tinh bột và protein. Ngoài ra, tinh bột thủy….
Amylase can promote fermentation process and shorten fermentation time The alpha amylase hydrolyse gelatinized starch to dextrin which will interfere in the crystallization of starch and reduce the curing caused by crosslinking of starch and protein….

Bạn muốn ăn nhiều tỏi sống hơn vì lợi ích sức khỏe nhưng không thể chịu đựng được vị cay nồng- sau một thời gian lên men với mật ong nguyên chất, tỏi sẽ được làm dịu và ngọt đáng kể để ăn dễ dàng hơn.
You want to eat more raw garlics for the health benefits but can't tolerate the pungent taste- after a period of fermentation and infusion, the garlics will be mellowed and sweetened significantly to be eaten straight.

ANKO thu được công thức Bánh mì Pita của Golden Top Bakery và phân tích thành phần của nó, chẳng hạn như lượng nước trong bột, loại bột, nhiệt độ nước, thời gian lên men bột, độ dày của bột da, số lần bột được cán, vv.
ANKO obtained Golden Top Bakery's pita bread recipe and analyzed its ingredients, such as water amount in the dough, type of flour, water temperature, dough fermentation time, thickness of dough skin, number of times dough skin is rolled, etc.

Trong khi ban giám khảo vẫn ra về lợi ích chống oxy hóa tổng thể của bột nhão miso với độ dài khác nhau của thời gian lên men, ban giám khảo không phải là ra về lợi ích chống oxy hóa ấn tượng được cung cấp bởi thức ăn thích rộng rãi này.
While the jury is still out on the overall antioxidant benefits of miso pastes with varying lengths of fermentation time, the jury is not out on the impressive antioxidant benefits that are provided by this widely enjoyed food.

Bên cạnh những lợi ích về mặt sức khỏe do các thành phần trong trà mang lại, Trà Oolong Gaba Phương Nam do được chế biến một cách đặc biết, sau một thời gian lên men trong môi trường yếm khí, một lượng lớn Acid Glutamic trong trà sẽ chuyển đổi thành Acid Gamma- Aminobutyric, gọi tắt là Gaba.
Besides the health benefits of tea ingredients, Oolong Gaba Apaco Tea is specially formulated, after a period of fermentation in an anaerobic environment, a large amount of Glutamic Acid in tea will convert to Gamma Aminobutyric Acid, referred to as Gaba.

Tỏi đen Solo từ một năm trước đó, đến cơ sở kiểm soát quá trình sản xuất nghiêm ngặt, cuối cùng đưa vào một khoảng nhiệt độ nhất định của máy tỏi đen sau thời gian lên men, và trưởng thành, ban đầu chứa protein thành axit amin, carbohydrate thành fructoza. Toàn bộ hiệu quả tỏi đen 1. ngăn ngừa ung thư, kiểm soát lượng đường trong máu.
Solo Black garlic from selected a year earlier to the base of strict production process control to finally put in a certain temperature range of black garlic machine after long time of fermentation and maturation originally containing proteins into amino acids carbohydrates into fructose Whole Black garlic efficacy 1 Prevent cancer control blood….

Hai thuật ngữ này thực sự không thể hoán vị được vì một số loại thực phẩm ngâm chua được“ ngâm nhanh trong nước muối” và không có thời gian để lên men.
These two terms aren't truly interchangeable since some brined pickles are“quick brined” and haven't been given time for fermentation.

Áp lực của những viên đá khiến chất lỏng thấm ra trong khoảng thời gian 6- 12 tuần, một khung thời gian cho phép cá mập lên men đúng cách.
The pressure of the stones causes liquids to seep out over a period of 6-12 weeks, a time frame that allows the shark to ferment properly.