THỜI GIAN VÀ SỨC LỰC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• time and effort
• of your time and energy
• our time and resources
• time and power
• of time and strength

Ví dụ về việc sử dụng Thời gian và sức lực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Để tiết kiệm thời gian và sức lực.
To save time and effort.

Thời gian và sức lực của mỗi người đều có hạn.
Any person's time and power is limited.

Bạn phải cống hiến thời gian và sức lực để….
You must invest enough time and effort so that you….

Nhưng thời gian và sức lực của mỗi người có giới hạn.
Any person's time and power is limited.

Đi thang máy giúp tiết kiệm rất nhiều thời gian và sức lực.
The lifts help in saving a lot of effort and time.

Lượng thời gian và sức lực bỏ vào đó rất đáng kinh ngạc.
The amount of time and effort that went into that is absolutely incredible.

Bọn họ cũng không biết đã hao phí bao nhiêu thời gian và sức lực.
They realize how they wasted their time and effort.

Chúng ta nên dành thời gian và sức lực của mình vào những việc khác“.
I would like to spend our time and resources on something else.".

Bọn họ cũng không biết đã hao phí bao nhiêu thời gian và sức lực.
They do not know how much time and effort were consumed.

Tôi đã dành nhiều thời gian và sức lực cho công việc của mình ở cương vị mới.
I invested a lot of time and effort into my new business.

Thay vào đó, bạn phải có chiến lược về nơi bạn dành thời gian và sức lực của mình.
Then be strategic about where you put your time and effort.

Nếu tôi phải dành thời gian và sức lực để viết một cuốn sách, tôi muốn nó có thể đến với một số người càng đông càng tốt.
If I was going to spend the time and effort to write a book, I wanted it to have as many readers as possible.

Nói chung, geth từ rệp giường hoạt động rất tốt, nhưng bạn cần dành thời gian và sức lực cho một cuộc đấu tranh như vậy.
In general, Get from bugs works great, but you need to spend time and effort on such a struggle.".

Họ cũng có rất nhiều yêu cầu về thời gian và sức lực, theo kịp công việc, gia đình và có thể là một hoặc hai buổi tập luyện.
They also have a lot of demands on their time and energy, keeping up with work, family, and maybe a workout or two.

Khi công ty của bạn đang ở giai đoạn sơ khai, bạn phải sẵn sàng dành toàn bộ thời gian và sức lực cho công ty.
When your company is in its infancy, you have to be prepared to dedicate all of your time and energy to it.

Giải phóng bản thân, để tập trung thời gian và sức lực vào những nhiệm vụ chỉ mình bạn có thể làm được bằng cách hãy giao phó những nhiệm vụ khác cho những người khác, bỏ qua những nhiệm vụ không cần thiết.
Free yourself up to focus your time and energy on the tasks that only you alone can do by delegating other tasks to other people and letting go of unnecessary tasks.

Khi công ty của bạn đang ở giai đoạn sơ khai, bạn phải sẵn sàng dành toàn bộ thời gian và sức lực cho công ty.
When you are just starting your company, you have to be prepared to dedicate all of your time and energy to it.

Ngày nay cũng cần các môn đệ của Chúa Kitô hăng hái cống hiến thời gian và sức lực để phục vụ cho Tin Mừng.
Today too there is a need for disciples of Christ Who give unstintingly of their time and energy to serve the Gospel….

Đây là một sự đầu tư thực sự về thời gian và nỗ lực lúc đầu nhưng nó tiết kiệm rất nhiều thời gian và sức lực sau này.
This takes a real investment of time and effort up front, but saves great amounts of time and effort in the long run.

Sự coi nhẹ nguyên lý nói trên là nguyên nhân của phần lớn sự lãng phí thời gian và sức lực trong công việc của nhà trường.
I believe that the neglect of this principle is the cause of a large part of the waste of time and strength in school work.

Một trong những ưu điểm của hệ thống nông lâm kết hợp là nó không đòi hỏi người nông dân phải có khoản đầu tư nào ngoài thời gian và sức lực', ông nói.
One of the advantages of agroforestry is that it requires virtually no investment by the farmer, other than some time and effort,” he says.

Là người điều hành nhóm, bạn nên chia sẻ ý tưởng nếu bạn có chúng, nhưng dành thời gian và sức lực hỗ trợ đội nhóm và hướng dẫn cuộc thảo luận.
As the group facilitator, you should share ideas if you have them, but spend your time and energy supporting your team and guiding the discussion.

Nói một cách đơn giản, hầu hết mọi người có một vài đứa con và dành rất nhiều thời gian và sức lực để chăm sóc chúng.
Simply put, most people have a couple of children and devote a lot of time and effort to their care.

Xao lãng nguyên tắc này là nguyên nhân của phần lớn sự hoang phí thời gian và sức lực trong học tập.
I believe that the neglect of this principle is the cause of a large part of the waste of time and strength in school work.

Thế nhưng mà chỉ trong vài ngày kêu gọi trên Twitter và Facebook, cô ấy được 9 người bạn nói tiếng Bồ Đào Nha tự nguyện dành thời gian và sức lực để dịch sách.
But, within days of a Twitter and Facebook appeal, she had nine Portuguese-speaking volunteers all willing to devote their time and effort to translating a book for her.

Làm như vậy sẽ thêm vào chức năng và hiệu quả của nhà bếp vì bạn sẽ không phải mất nhiều thời gian và sức lực để chạy xung quanh để tìm kiếm khi cần.
Doing so will add to your kitchen's functionality and efficiency since you won't have to spend all your time and energy running around.

Chẳng hạn, chiếc vòi phun có thể điều chỉnh mức nước( một tính năng) cho phép bạn dễ dàng thay đổi hướng và lượng nước bạn tưới cho cây cối, tiết kiệm thời gian và sức lực cho bạn thì đó là m ột LỢI ÍCH.
For example, if the adjustable spout(a feature) lets you easily change the direction and volume of water you pour on your plants, saving you time and effort, that's a BENEFIT.