THỰC HIỆN QUYỀN CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• exercised its right

Ví dụ về việc sử dụng Thực hiện quyền của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi muốn thực hiện quyền của mình”.
I want to exercise my right.".

Đã đến lúc chúng ta phải thực hiện quyền của mình.".
It is time for us to enforce our rights.”.

Hoặc( 3) thực hiện quyền của mình đối với việc chuyển giao dữ liệu.
Or(3) exercise your right to data portability.

Phụ nữ bị tấn công nếu họ cố gắng thực hiện quyền của mình nhằm tiếp cận với giáo dục và các dịch vụ cơ bản;
Women have been attacked for trying to exercise their right to education and basic services;

Trump đã thực hiện quyền của mình theo Đạo luật Magnitsky toàn cầu năm 2016.
Trump was exercising his authority under the 2016 Global Magnitsky Act.

Luật pháp của chúng tôi sẽ giúp đảm bảo rằng người đang thực hiện quyền của mình để mang vũ khí theo phong cách chịu trách nhiệm.
Our laws should help ensure that people are exercising their right to bear arms in a responsible way.

Đồng thời tôi thực hiện quyền của mình theo đúng với tuyên ngôn quốc tế.
With that, I had fulfilled my duty according to International Law.

Quyền thì không bắt buộc thực hiện, nhưng không được phép cản trở người khác thực hiện quyền của mình.".
There is a right to protest, but there is no right to impede others from exercising their rights.”.

Bất cứ lúc nào bạn có thể thực hiện quyền của mình để vô hiệu hóa hoặc xóa cookie từ trang web này.
At any time you may exercise your right to disable or delete cookies from this website.

Trình duyệt web là chịu trách nhiệm cho các công cụ lưu trữ bánh quy và từ nơi này bạn nên thực hiện quyền của mình để loại bỏ hoặc vô hiệu hóa chúng.
Web browsers are responsible for storing tools cookies and from this place you should carry their right to removal or disabling them.

Bất cứ lúc nào bạn có thể thực hiện quyền của mình để vô hiệu hóa hoặc xóa cookie từ trang web này.
At any time you may exercise your right to disabling or removing cookies from this web site.

Các công ty công bố trong một Ủy ban Chứng khoán và Hối đoái( SEC) nộp tuần này rằng chủ sở hữu của một lệnh đã thực hiện quyền của mình để mua$ 100 triệu giá trị của cổ phiếu.
The company disclosed in a Securities and Exchange Commission(SEC) filing this week that the holder of a warrant had exercised its right to buy $100 million worth of shares.

Bạn có thể thực hiện quyền của mình để ngăn chặn việc xử lý đó bằng cách thay đổi cài đặt tài khoản của mình..
You can exercise your right to prevent such processing by changing your account settings.

Quyền của bên kiểm soát: Bên kiểm soát có thể thực hiện quyền của mình chống lại bên xử lý theo GDPR, đặc biệt là theo Điều 28 và 32.
The controller may exercise its rights against the processor under the GDPR, in particular under Articles 28 and 32.

SAFER thảng hoặc khi thực hiện quyền của mình, nhưng nếu nó phản đối việc bán hàng, hầu hết thỏa thuận đều không có giá trị và vô hiệu, vì vậy hãy chuẩn bị cho mình sự thất vọng;
SAFER rarely exercises its right, but if it does object to the sale, any agreement is null and void, so prepare yourself for disappointment;

Chủ tàu phải thực hiện đầy đủ các bước để bảo đảm và thực hiện quyền của mình về LIEN( trước khi chia tách sở hữu của hàng hoá đó).
The shipowner must take sufficient steps to secure and exercise his right of lien(before parting possession of the goods).

Có hay không bên quyết định thực hiện quyền của mình để tham gia vào việc xác định quy trình thủ tục là một yếu tố nữa.
Whether or not parties decide to exercise their right to participate in determining the procedural process is another consideration.

Nếu bạn có câu hỏi về Chính sách bảo mật này hoặc các nguyên tắc bảo mật của chúng tôi hay nếu bạn là một công dân của EEA và muốn thực hiện quyền của mình hoặc rút lại sự đồng ý.
If you have questions about this Privacy Policy or our privacy practices, or if you are an EEA resident and you want to exercise your rights or withdraw your consent.

Tuy nhiên, có một số điều kiện để bạn thực hiện quyền của mình với tư cách là người dùng để bạn có thể được hưởng bảo hành này.
However there are certain conditions in order for you to exercise your rights as a user so that you can enjoy this warranty.

Bạn có thể thực hiện quyền của mình bằng cách quản lý tài khoản của bạn và qua các lựa chọn từ sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi, hoặc liên hệ với chúng tôi nếu không được.
You may exercise your rights by managing your account and choices through our products and services or, if that is not possible, by contacting us.

Sau vụ kiện, Paul McCartney cho biết ông có thể bắt đầu thực hiện quyền của mình đối với các bài hát của The Beatles, bắt đầu bằng" Love Me Do", từ ngày 05/ 10/ 2018.
In his lawsuit, McCartney said he could begin exercising his rights on Beatles songs, starting with"Love Me Do," on Oct. 5, 2018.

Trung Quốc đã thực hiện quyền của mình theo Điều 298( 1)( a)( i) của UNCLOS không tham gia vào các thủ tục hòa giải bắt buộc cho những tranh chấp về chủ quyền biển.
China has exercised its right in article 298(1)(a)(i) of the LOS Convention to opt out of the procedures entailing compulsory conciliation for sovereignty disputes associated with sea boundary disputes.

Tiếp cận chính sách này Cookies tại thời điểm đăng ký theo thứ tự mà người dùng được thông báo, và mặc dù nó có thể thực hiện quyền của mình để ngăn chặn, xóa và từ chối việc sử dụng cookie tại mọi thời điểm được cung cấp.
Access to this Policy Cookies at the time of registration in order that the user is informed, and notwithstanding that it can exercise its right to block, delete and refuse the use of cookies at all times is provided.

Khi người dân thực hiện quyền của mình, gồm cả quyền sử dụng internet, thì họ phải thực hiện các quyền đó phù hợp với luật và hiến pháp, không gây hại tới quyền lợi pháp lý của nhà nước, xã hội….
When people exercise their rights, including the right to use the Internet, they must do so in accordance with the law and constitution, and not harm the legal rights of the state, society….

Tuy nhiên, cho dù mọi chuyện xảy ra thủa thơ ấu đều hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát, nhưng khi trưởng thành chúng ta phải có trách nhiệm thực hiện quyền của mình và khẳng định trách nhiệm đối với hạnh phúc của mình..
However, although what happens to us as children is completely beyond our control, it is our responsibility as adults to step into our power and reclaim responsibility for our happiness.

Khi người dân thực hiện quyền của mình, gồm cả quyền sử dụng internet, thì họ phải thực hiện các quyền đó phù hợp với luật và hiến pháp, không gây hại tới quyền lợi pháp lý của nhà nước, xã hội… và của các công dân khác.".
When citizens exercise their rights, including through use of the Internet, they should stay within the bounds of the Constitution and the laws, and must not harm the legitimate rights and interests of the state, society, the collective or of other citizens.”.

Sự thay đổi quan trọng nhất trong Bộ Luật lao động lần này là khả năng của người lao động trong các doanh nghiệp thực hiện quyền của mình để hình thành hoặc tham gia một tổ chức đại diện theo lựa chọn của chính họ, mà không phải là tổ chức liên kết với Liên đoàn Lao động Việt nam.”[ 6].
The most important change in the revised Labour Code is the ability of workers in enterprises to exercise their right to form or join a representative organization of their own choosing, which does not have to be affiliated to the Viet Nam General Confederation of Labour.”[6].

Một mặt Reith đã nhận thức sâu sắc rằng chính phủ có thể thực hiện quyền của mình để trưng dụng BBC như một cơ quan ngôn luận của Chính phủ bất cứ lúc nào nếu BBC làm ngơ những quy định, nhưng mặt khác ông đã lo lắng để duy trì niềm tin của công chúng bằng cách hoạt động độc lập.
On one hand Reith was acutely aware that the Government might exercise its right to commandeer the BBC at any time as a mouthpiece of the Government if the BBC were to step out of line, but on the other he was anxious to maintain public trust by appearing to be acting independently.