THỰC HIỆN TRONG KHU VỰC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• made in the area
• undertaken in the area
• made in the region
• performed in the region
• implemented in the region

Ví dụ về việc sử dụng Thực hiện trong khu vực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sẽ được thực hiện trong khu vực….
A small entry will be made in….

Điều này đặc biệt đúng nếu đã có công việc chính được thực hiện trong khu vực của bạn.
This is particularly true if there has been main line work performed in your area.

Rượu đã được thực hiện trong khu vực này kể từ thời La Mã.
Wine has been made in this area since Roman times.

Ông Bosensko cho biết có chứng cớ là việc thông báo từng nhà đã được thực hiện trong khu vực.
Bosenko said there is evidence that door-to-door notifications were made in the area.

Không có các khoản tài trợ khác được thực hiện trong khu vực cho đến năm 1821.
No further grants were made in the area until 1821.

Ngoài ra, việc giám sát trên không bằng máy bay Ấn Độ cũng đang được thực hiện trong khu vực.
In addition, aerial surveillance by Indian Navy aircraft is also being undertaken in the area.

Xét nghiệm này thường được thực hiện trong khu vực chụp X- quang tại bệnh viện.
These tests are usually carried out in the Radiology Department in the hospital.

Nhiều biện pháp và hạn chế khác đối với các cuộc tụ họp công cộng cũng đã được thực hiện trong khu vực.
Numerous other measures and restrictions on public gatherings have also been implemented in the region.

Tất nhiên, rất nhiều điều đang được thực hiện trong khu vực đó, nhưng không đủ”, cô nói.
Of course, a lot is being done in that area, but not nearly enough,” she says.

Trong thời gian trước đó hoa màu đỏ da cam được sử dụng như là một nguồn của thuốc nhuộm màu cho những tấm thảm đã được thực hiện trong khu vực.
In earlier times the orange-red blossoms where used as a source of dye coloring for the rugs which were made in the area.

Sinh viên tốt nghiệp sẽ có thể thực hiện trong khu vực đơn vị thực thi pháp luật, chính phủ và quản lý.
Graduates will be able to perform in areas units of law enforcement, government and management.

Nếu bạn nhìn vào các khoản đầu tư khác mà chúng tôi đã thực hiện trong khu vực, Iran chắc chắn phù hợp.
If you look at the other investments we have made in the region, Iran definitely fits in..

Hầu hết các ký hiệu được thực hiện trong khu vực ở phía trước của thân và mặt hoặc hơi cao hơn so với đầu hoặc ở hai bên.
Most signs are performed in the region in front of the torso and face or slightly above the head or off to either side.

Tôi nghĩ điều này phản ánh sự quan tâm mạnh mẽ của quốc hội cũng như sự đồng thuận giữa lưỡng đảng về những gì chúng tôi đang thực hiện trong khu vực", ông Shear nói.
I think this reflects the strong interest in Congress, as well as bipartisan consensus on what we're doing in the region," Shear said.

Thực hiện đầy đủ các phương pháp thực hiện trong khu vực giáo dục đại học châu Âu( Bologna).
Full implementation of the methodologies implemented in the European Higher Education Area(Bologna).

Mỗi đỉnh sóng tại khu vực chồng chéo dọc nên được cố định vào xà gồ bằng lưỡi câu, và phương pháp củng cố nên được thực hiện trong khu vực có gió nặng.
Every wave crest at vertical overlapping area should be fixed to the purlin by hooks, and reinforcing method should be taken in areas with heavy wind.

Ông Ái cho biết các chương trình nghiên cứu khoa học khác nhau đã được thực hiện trong khu vực trong ba năm để đảm bảo phục hồi lâu dài của các loài nguy cấp.
Ái said different scientific study programmes had been undertaken in the area for three years to ensure prolonged restoration of the endangered species.

Tuy nhiên, sự hiện diện của con người trong khu vực đã quay trở lại, với nhiều phát hiện khảo cổ học về văn hóa chuông Beaker đã được thực hiện trong khu vực.
Human presence in the area goes back further however, with many archaeological finds of the Bell-Beaker culture having been made in the area.

Bà kể một số tiến bộ mà họ đã thực hiện trong khu vực bao gồm xây dựng nền tảng câu lạc bộ dành cho người phụ nữ để tìm cách để trao quyền cho họ, giúp họ đạt được vị trí cao hơn trong kinh doanh.
Some progress they have made in the region included the foundation of a club for women that seeks to empower them to attain higher positions in business.

Sự kiểm soát tuyệt đối xã hội dân sự Kyrgyzstan bởi NED và NGO là phức tạp bởi tính chất tài trợ theo định hướng" xây dựng xã hội dân sự" thực hiện trong khu vực.
The absolute control of Kyrgyz civil society by the NED family of Gongos is compounded by the donor-driven nature of"civil-society building" carried out in the region.

Một người quản lý dự án từ khu vực kiểm soát chất lượng đang cố gắng để phân loại số lượng lỗi được thực hiện trong khu vực vẽ fender bên phải phía trước của Mercedes 560 SL.
A project manager from the quality control area is trying to categorize the number of mistakes that are made in the area that paints the right front fender of the Mercedes 560 SL.

( b) Được thực hiện trong khu vực thuộc thẩm quyền của một tổ chức quản lý nghề cá khu vực liên quan, không được báo cáo hay báo cáo không đầy đủ, trái với quy trình thủ tục báo cáo của tổ chức đó;
(ii) undertaken in the area of competence of a relevant regional fisheries management organization which have not been reported or have been misreported, in contravention of the reporting procedures of that organization.

Đồng thời tôi cũng hiểu và ủng hộ thông điệp quân sự đã được Hàn Quốc và một số Quốc gia thực hiện trong khu vực, bởi vì họ có quyền tự bảo vệ mình.
At the same time I fully understand and support the military message that has been implemented in the region by South Korea and to some extent Japan, as they have the right to defend themselves.

Hoặc( ii) được thực hiện trong khu vực thuộc thẩm quyền của một tổ chức quản lý nghề cá khu vực nhưng không được báo cáo hoặc đã được báo cáo sai, trái với thủ tục báo cáo của tổ chức.
Or(b) which have been undertaken in the area of competence of a relevant regional fisheries management organisation and have not been reported, or have been misreported, in contravention of the reporting procedures of that organisation.

Là một phần của hoạt động Tinderbox, vào ngày 24 tháng 6 năm 1980, một nguyên mẫu vệ tinh nhỏ( DSCS III) đã bị phóng xạ từ phát bắn" Huron King" trong một loại line- of- sight( VLOS) đã kiểm tra được 9 lần thực hiện trong Khu vực 3.
As part of Operation Tinderbox, on June 24, 1980, a large satellite prototype(DSCS III) was subjected to radioactivity from the"Huron King" shot in a vertical line-of-sight(VLOS) test undertaken in Area 3.

( b) Được thực hiện trong khu vực thuộc thẩm quyền của một tổ chức quản lý nghề cá khu vực liên quan, không được báo cáo hay báo cáo không đầy đủ, trái với quy trình thủ tục báo cáo của tổ chức đó;
(b) which have been undertaken in the area of competence of a relevant regional fisheries management organisation and have not been reported, or have been misreported, in contravention of the reporting procedures of that organisation;

Psaki: Vâng, cần phải rõ ràng- và tôi có thể đã không rõ ràng vào ngày hôm qua, hãy để tôi cố gắng làm lại điều đó- điều đó- mối lo ngại của chúng ta là các hoạt động mà họ có thể thực hiện trong khu vực, câu hỏi là: Tại sao họ ở khu vực này?
Psaki: Well, just to be clear- and maybe I wasn't as clear yesterday, so let me try to do this again- it's- our concern is about activities they might conduct in the region, and the question is: Why are they in the region?.

Nghiên cứu địa chất đã được thực hiện trong khu vực này từ những năm 1800 và những bộ xương đầu tiên được tìm thấy trong năm 1830, nhưng chưa bao giờ được thu nhặt do khả năng tiếp cận khu vực khó khăn vào thời điểm đó.
Geological studies have been carried out in the area since the 1800's, and the first skeletons were found around 1830 but were never collected due to the difficult accessibility to the site at that time.

Trong số những cải cách được thực hiện trong khu vực năm qua, có 10 cải cách giúp thành lập doanh nghiệp dễ dàng hơn, 7 cải cách tạo thuận lợi cho quá trình cấp điện và 5 cải cách giúp việc xin giấy phép xây dựng dễ dàng và an toàn hơn.
Of the reforms carried out in the region in the past year, 10 were implemented to make starting a business easier, seven were designed to facilitate the process of getting electricity and five to make easier and safer dealing with construction permits.