THỰC SỰ CÓ THỂ TƯƠNG TÁC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can actually interact

Ví dụ về việc sử dụng Thực sự có thể tương tác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một hormone steroid thực sự có thể tương tác với mô cơ và buộc những thay đổi tích cực.
A steroid hormone can actually interact with muscle tissue and force positive changes to.

Khách hàng yêu nó, quá, bởi vì nó làm cho họ cảm thấy như họ thực sự có thể tương tác và có một cuộc trò chuyện với bạn.
Clients love it, too, that because it makes them feel like they can actually interact and have a dialogue with you.

Một hormone steroid thực sự có thể tương tác với mô cơ và buộc những thay đổi tích cực diễn ra từ bên trong.
A steroid hormone can actually interact with muscle tissue and force positive changes to take place from within.

Khách hàng yêu nó, quá, bởi vì nó làm cho họ cảm thấy như họ thực sự có thể tương tác và có một cuộc trò chuyện với bạn.
Clients love that, too, it since it makes them feel like they can interact and have a dialogue with you.

Các nghệ sĩ trên sân khấu thực sự có thể tương tác với các hình chiếu 3D, giúp tăng giá trị của ảo ảnh cho khán giả.
The artist on stage can actually interact with the 3D projections, helping boost the value of the illusion to the audience.

Khách hàng yêu nó, quá, bởi vì nó làm cho họ cảm thấy như họ thực sự có thể tương tác và có một cuộc trò chuyện với bạn.
Consumers love it, too, because it makes them seem like they could actually connect and have a discussion with you.

Điều này có nghĩa là đồ chơi thực sự có thể tương tác bằng giọng nói với con bạn, cải thiện khả năng học ngôn ngữ của chúng.
This means the toy can actually interact vocally with your child, improving their language learning abilities.

Tóm lại, giống như một nhà phát triển back- end, những người phát triển front- end có kỹ năng mã hóa nhưng họ xây dựng các framework mà người dùng thực sự có thể tương tác.
In a summary like backend developers, those developing the frontend have coding skills but they build frameworks the user may actually interact with.

Trong trường hợp này, người dùng thực sự có thể tương tác với môi trường ảo mà họ đang đắm chìm.
In this case, users can actually interact with the virtual environment they're immersed in.

Tóm lại, giống như một nhà phát triển back- end, những người phát triển front- end có kỹ năng mã hóa nhưng họ xây dựng các framework mà người dùng thực sự có thể tương tác.
In summary, like a back-end developer, those developing the front-end have coding skills but they build frameworks the user can actually interact with.

Một hormone steroid thực sự có thể tương tác với các mô cơ và buộc các thay đổi tích cực diễn ra từ bên trong- chúng có thể làm thay đổi cấu trúc phân tử của chính các tế bào cơ.
A steroid hormone can actually interact with muscle tissue and force positive changes to take place from within- they can literally alter the molecular structure of the muscle cells themselves.

Smart TV cũng có thể có phương tiện tương tác trực tuyến, trong đó người dùng thực sự có thể tương tác với TV thông qua điều khiển từ xa hoặc thiết bị khác hoặc trực tiếp bằng cách chạm vào màn hình nếu thiết bị có màn hình cảm ứng.
A Smart TV may also feature online interactive media, where the users can actually interact with the television either through a remote or other device, or directly by touching the screen if the device has touch screen.

Hình dáng của chiếc bàn rất quan trọng, và vì nó có tương tác cảm ứng, giống như cách người ta làm giải phẫu trong phòng thí nghiệm, hoặc xa hơn là một cuộc phẫu thuật trên bệnh nhân, bạn thực sự có thể tương tác với chiếc bàn theo đúng nghĩa đen.
And the table form is important, and since it's touch-interactive, just like the way they do dissections in the lab, or furthermore just the way a surgeon operates on a patient you can literally interact with your table.

Vì đứng cách nhau một khoảng thoải mái trong một cuộc trò chuyện thực sự có thể giúp tương tác tốt hơn.
Standing a comfortable distance apart during a conversation really can make for better interactions.

Điều này có nghĩa là bạn sẽ cảm thấy như bạn thực sự có mặt và có thể tương tác với môi trường ảo.
This means you will feel like you are truly present in, and able to interact with, the virtual environment.

Điều đó tạo ra nhiều dữ liệu hành vi hơn và giờ bạn thực sự có một hệ thống có thể tương tác và học hỏi từ người dùng và cách họ tương tác với nhau.
That creates more behavioral data, and now you actually have a system that can interact with and learn from users and how they interact with each other.

Hãng công nghệ Mỹ có tham vọng tạo ra một mạng xã hội truyền hình thực sự, nơi người sáng tạo và người xem có thể tương tác với nhau theo thời gian thực..
The company seems to want to create a truly social TV network where creators and viewers can interact with one another in real time.

Nhưng có điều gì đó từ bộ sưu tập đầu tiên, trong Animali Chordata cứ quay trở lại với tôi, ý tưởng về sự tương tác với nghệ thuật, và tôi thực sự thích ý tưởng mọi người có thể tương tác với nhau và cùng bị thử thách khi tương tác với nghệ thuật.
But something about the first piece, the Animali Chordata piece, kept coming back to me, this idea of interaction with art, and I really liked the idea of people being able to interact, and also being challenged by interacting with art.

Vậy đó, tôi thích phim- điêu- khắc- tương- tác ở chỗ bạn có thể thực sự tương tác với nó, ở chỗ tất cả các bạn thực sự có thể chạm vào một tác phẩm nghệ thuật và chính mình trở thành một phần của tác phẩm nghệ thuật. Và hy vọng rằng, một ngày nọ, tôi sẽ nhốt được từng người trong tất cả các bạn trong những chiếc lọ của tôi.
So I like this about interactive video sculpture, that you can actually interact with it, that all of you can actually touch an artwork and be part of the artwork yourselves, and hopefully, one day, I will have each and every one of you trapped in one of my jars.

First Input Delay( FID) đo thời gian từ khi người dùng tương tác đầu tiên với trang web của bạn( ví dụ, khi họ bấm vào một liên kết, hãy nhấn vào một nút, hoặc sử dụng một tùy chỉnh, JavaScript- powered kiểm soát) đến thời điểm khi trình duyệt thực sự có thể đáp ứng với sự tương tác đó.
First input delay(FID) measures the time from when a user first interacts with your site(i.e. when they click a link, tap on a button, or uses a custom, JavaScript-powered control) to the time when the browser is actually able to respond to that interaction.

Mặc dù vậy, phần dàn dựng cho mỗi concert thực sự rất đơn giản để Josh có thể tương tác với khán giả ở một cấp độ cá nhân.
However, the staging for each concert was actually very pared back and simple, so that Josh could really engage with each audience on a personal level.

Những công ty như National Instruments, những người nhúng những giả lập tương tác mạnh mẽ vào các tài liệu này, vì vậy chúng ta có thể đi xa hơn cả những cuốn sách in bình thường tới một trải nghiệm mà tất cả những tài liệu giảng dạy, mà bạn có thể tương tác thực sự và chơi đùa và thực sự học khi bạn làm vậy.
Companies like National Instruments, who are embedding very powerful, interactive simulations into the materials, so that we can go way beyond our regular kind of textbook to an experience that all the teaching materials are things you can actually interact with and play around with and actually learn as you do.

Linh hồn của bạn sẽ sống mãi bằng một đại diện kĩ thuật số và trong tương lai mọi người có thể thực sự tương tác với những kỉ niệm, những câu chuyện, ý tưởng của bạn như thể họ đang nói chuyện với bạn.
Eternime wants you to do just that and people in the future could actually interact with your memories, stories and ideas, almost as if they were talking to you.

Và thay đổi cách nhận thức chính mình, nhờ học tập và hiểu biết, có thể có tác động thực sự vào cách chúng ta tương tác với những người khác và cách chúng ta sống hàng ngày".
And changing how we perceive ourselves, through learning and understanding, can have a very real impact on how we interact with others and how we conduct our daily lives.

Nếu bạn thường xuyên để con bạn xem TV thay vì dành thời gian nói chuyện với con của bạn, sự phát triển của chúng có thể bị trì hoãn vì bé có thể bỏ lỡ tương tác thực sự với con người.
If you constantly let your baby watch TV instead of taking the time to talk to your child, their development might be delayed since they might miss out on actual human interaction.