THỰC SỰ CÓ THỂ TRỞ NÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can actually become
• may indeed get

Ví dụ về việc sử dụng Thực sự có thể trở nên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và tango thực sự có thể trở nên dễ dàng và chảy.
And tango really can become flowing and easy.

Điều này có thể gây ra hiệu ứng bóng tuyết và mọi thứ thực sự có thể trở nên tồi tệ.
This could cause a snow-ball effect and things could really go bad.

Nó thực sự có thể trở nên khó khăn hơn để di chuyển người và sản phẩm trên một số biên giới quốc gia.
It may indeed become harder to move people and products across some national borders.

Một từ khóa mất độ phổ biến trên tìm kiếm trên web thực sự có thể trở nên phổ biến trên tìm kiếm YouTube.
A keyword that loses popularity on web search can actually gain popularity on YouTube search.

Con người thực sự có thể trở nên gây hấn nhiều hơn khi họ cảm thấy bị buộc ở vào 1 vị trí thụ động.
People actually may become more actively aggressive when they feel forced into a passive position.

Với thông tin đó, việc tìm kiếm quê hương gia đình thực sự có thể trở nên rất cụ thể..
With that information, the search for the family homeland can become very specific indeed.

Nhưng sau một thời gian, bạn thực sự có thể trở nên hào hứng với viễn cảnh sẽ đi đến cuộc phiêu lưu mới tuyệt vời của bạn.
But after awhile you can actually become excited about the prospect of going away to your great new adventure.

Trong thực tế, một số không gian được sử dụng không đúng mức trong nhà của bạn thực sự có thể trở nên hữu ích nhất.
In fact, some of the underutilized spaces in your home can actually become the most useful.

Dù mọi người sợ CLI, bạn thực sự có thể trở nên hữu dụng( nếu không đủ) khá nhanh nếu bạn biết bắt đầu ở đâu.
Although people are afraid of the CLI, you can actually become useful(if not efficient) fairly quickly if you know where to start.

Nhưng khi bạn phá vỡ những yếu tố này và bắt đầu thực hiện một kế hoạch, mua sắm đồ nội thất thực sự có thể trở nên khá thú vị!
But when you break these factors down and start to make a plan, furniture shopping can actually become quite fun!

Việc lọc và sắp xếp các mục thực sự có thể trở nên khá tẻ nhạt, đến mức bạn có thể muốn bỏ hết mọi mục từ những nhà thiết kế cụ thể chỉ để đơn giản hóa mọi thứ cho chính mình.
Filtering and organizing the entries can actually become rather tedious, to the point that you might find yourself eliminating all entries from specific designers just to simplify things for yourself.

Khi bạn đứng trong cửa hàng cân nhắc rất nhiều loại thức ăn cho chó cho chế độ ăn của chó, tâm trí của bạn thực sự có thể trở nên quá tải.
As you stand in the store pondering the plethora of varieties of dog food for your dog's diet, your mind can truly become overwhelmed.

Trong khi thời tiết bên ngoài thực sự có thể trở nên đáng sợ trong mùa đông này, một chiếc áo parka, mũ đan, vớ len, ủng cách nhiệt và có thể là một đám cháy lớn khiến mọi người sống ở vùng khí hậu lạnh.
While the weather outside may indeed get frightful this winter, a parka, knit hat, wool socks, insulated boots, and maybe a roaring fire make things bearable for people who live in cold climates.

Nhưng khi bạn phá vỡ những yếu tố này và bắt đầu thực hiện một kế hoạch, mua sắm đồ nội thất thực sự có thể trở nên khá thú vị!
When you break these items down and start to make a plan, office furniture shopping in Houston, Texas can become quite fun!

Bên cạnh việc có không gian thoáng đãng trong một chiếc ghế bành và ghế sofa, một phòng khách sáng sủa thực sự có thể trở nên hoàn hảo với việc bổ sung một ghế cửa sổ cho thấy tầm quan trọng của sự thoải mái và giải trí trong xu hướng trang trí nội thất mới!
Aside from having the usual lounging space within an armchair and a sofa, a luminous living room can really be made perfect with the addition of a window seat that represents the importance of within home decor trends!

Khi bạn đứng trong cửa hàng cân nhắc rất nhiều loại thức ăn cho chó cho chế độ ăn của chó, tâm trí của bạn thực sự có thể trở nên quá tải.
When you stand in the store reflect most of the types of dog food for your dog food, your mind can truly become overwhelmed.

Làm mọi việc ngay lần đầu tiên rẻ hơn nhiều so với làm những thứ lần thứ hai và đây là nơi mà yếu tố vợ chồng thực sự có thể trở nên rõ ràng.
Doing things right the first time is far cheaper than doing things a second time and this is where the spousal factor can really become apparent.

Ví dụ, trong trường hợp người ta học cách che giấu sự xấu hổ đằng sau sự tức giận và hung hăng, điều đó thực sự có thể trở nên cực kỳ nguy hiểm.
In cases where one learns to hide shame behind anger and aggression, for example, that can actually turn out to be extremely dangerous.”.

Cộng đoàn diễn tả bằng tiếng“ vâng” việc chấp nhận trọn vẹn những gì được loan báo cho họ và nguyện xin rằng điều này thực sự có thể trở nên sự thực..
With their“yes” they express their full acceptance of all that has been communicated to them, and they ask that this may truly become a reality.

Khi cơ thể của bạn trải qua một sự thay đổi nội tiết tố lớn như mang thai( hoặc thời kỳ mãn kinh) hệ thống miễn dịch thực sự có thể trở nên tạm thời hoạt động quá mức.
When your body goes through a major hormone change such as pregnancy(or menopause) the immune system can actually become temporarily overactive.

Bởi vì có thể một ngày nào đó chúng sẽ dễ dàng hơn và an toàn hơn so với nhận hóa đơn giấy, đặc biệt là ở các vùng sâu vùng xa và bởi vì tiền ảo thực sự có thể trở nên ổn định hơn.
Because it may one day be easier and safer than obtaining paper bills, especially in remote regions and because virtual currencies could actually become more stable.”.

Nhưng bạn có thể trở nên thực sự có kĩ năng về điều đó và nguy cơ chỉ dành cho người ngoài;
But you can become really skillful about it, and the danger is only for outsiders;

Chà xát thực sự có thể khiến làn da trở nên nhạy cảm và chảy xệ đi.
Rubbing really can make the skin become sensitive and sagging.

Người nào thực sự mong ước thì có thể trở nên thành thạo trong chữa trị và dẫn kênh.
Everyone who really wishes can become proficient in healing and channelling.

Và thay vì làm theo cách của riêng bạn, những nguyên tắc này thực sự có thể giúp bạn trở nên dễ thích ứng và thông minh hơn.
And instead of making your own, these principles can really help you become more adaptable and intelligent.

Nếu bạn có thể trở nên thực sự tốt tại chiến lược kinh doanh bạn có thể làm tốt.
If you can become really good at strategy trading you could do great.

Điều này thực sự có thể khiến họ trở nên tươi mới hơn, và cũng là một trong những nguyên nhân khiến họ yêu thích khóa học rất nhiều”.
This might actually be quite refreshing for them and one of the reasons they enjoy the course so much.".

Với sự giúp đỡ của DESICO, hy vọng, các thẻ an ninh thực sự có thể bắt đầu trở nên phổ biến trong số những người nắm giữ doanh số bán hàng mã thông báo.
With the help of DESICO, hopefully, security tokens can really start to gain in popularity among people holding token sales.

Nó chẳng bao giờ có thể thực sự trở nên có hiệu quả mà không có nền pháp trị được luật hoá hơn.
It can never really become efficient without a more codified rule of law.