Ví dụ về việc sử dụng Thực sự rất hạnh phúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ổng thực sự rất hạnh phúc”.
He is truly happy.".Cảnh Thần bây giờ thực sự rất hạnh phúc.
My heart is truly happy now.Tôi thực sự rất hạnh phúc cho bạn.
I am really really happy for you.Bố mẹ tôi thực sự rất hạnh phúc.
My parents seem really happy.Tôi thực sự rất hạnh phúc với mùa giải này.
I'm really happy with this season.Cuộc sống bên cô ấy thực sự rất hạnh phúc.
Life with Him is truly happy.Tôi sẽ thực sự rất hạnh phúc.
I will truly be happy.Sau đám cưới, chúng tôi thực sự rất hạnh phúc.
Even after marriage we should be really happy.Em thực sự rất hạnh phúc với cuộc sống này.
I'm genuinely happy with this life.Khi nói câu ấy, nàng đã thực sự rất hạnh phúc.
Nhưng tôi thực sự rất hạnh phúc với màn trình diễn vừa qua.”.
But I was really very happy with the last performance".Chúng tôi yêu nhau và thực sự rất hạnh phúc".
We Cũng đã khá lâu rồi tôi mới được gặp lại anh ấy, vì vậy tôi thực sự rất hạnh phúc.
It's been a long time since I have seen him, and I'm really happy.Sau này, tôi thực sự rất hạnh phúc rằng tôi đã quá ngây thơ khi bắt đầu.
In hindsight, I'm actually really happy that I was so naive in the beginning.Và theo như tôi biết, gia đình anh ấy thực sự rất hạnh phúc với cách chúng tôi đối xử với anh.”.
And my understanding Tôi thực sự rất hạnh phúc với nơi tôi đang ở, hãy dừng ngay câu chuyện ngu ngốc này lại”.
Really happy where i am right now so stop with your silly story.".Tôi có 22 người đàn ông tuyệt vời,những cầu thủ rất tuyệt và tôi thực sự rất hạnh phúc với họ.
I have 20,22 wonderful men and wonderful players so now I am really very happy with them.Tôi thực sự rất hạnh phúc và sẵn lòng giúp đỡ đội bóng,” Odriozola nói sau đó.
I'm really happy personally and Tôi sở hữu một căn hộ tuyệt vời ở thành phố New York,có những người bạn và gia đình tuyệt vời, và thực sự rất hạnh phúc.
I own a great apartment in New York City,have great friends and family, and really am pretty happy.Cuối cùng tôi đã quyết định về KU Casino và thực sự rất hạnh phúc ở đó và đang tích cực chơi ở đó tại thời điểm bài viết này được viết.
I finally chose online Casino and, in fact, very happy there, and I actively play there at the time this article was written.Đó là một khoảnh khắc lớn,không chỉ đối với tôi mà còn đối với sự nghiệp của tôi, và tôi thực sự rất hạnh phúc.
It Nhưng đôi khi vô cảm như họ có thể đi ra, họ thực sự rất hạnh phúc- những người may mắn nhìn thế giới thực theo một cách tích cực.
But as insensitive as they might come off at times, they're actually very happy go-lucky people who see the real world in a positive way.Tôi xin nhắclại, trở thành HLV của Manchester United là niềm vinh hạnh mỗi ngày và tôi thực sự rất hạnh phúc”.
I repeat,to Tôi thực sự rất hạnh phúc một phần vì sản phẩm Black Forever nhưng quan trọng hơn đó chính là món quà có ý nghĩa của con gái tôi dành tặng tôi ngày sinh nhật.
I'm really happy partly because the Black Forever, but more importantly it is meaningful gift I send my daughter's birthday.Cuối cùng tôi đã quyết định về Rushmore Casino và thực sự rất hạnh phúc ở đó và đang tích cực chơi ở đó tại thời điểm bài viết này được viết.
I finally decided on Rushmore Casino and am actually very happy there and Tôi đã thực sự rất hạnh phúc sau trận đấu ở Europa League bởi vì tôi nghĩ theo quan điểm chiến thuật, đó là màn trình diễn xuất sắc nhất của cậu ấy.
I was really very happy after the last match in the Europa League because I think he played the best performance from the tactical point of view.Cậu ta có một số vấn đề trong việc hiểu những gì tôi muốn nhưng bây giờ cậu ta đang cải thiện vàtrong hai trận đấu gần đây tôi thực sự rất hạnh phúc với cậu ấy.'.
He had some problems to understand what I want but now he Tôi sẽ thực sự rất hạnh phúc nếu anh ấy muốn ở lại đây bởi vì anh ấy là một trong những cầu thủ giỏi nhất châu Âu ở thời điểm hiện tại, nên tôi sẽ rất hạnh phúc vì điều đó”.
I will be really very happy with him if he wants to stay, because he Chúng tôi đã không mong đợi sự đáp lại nhiều như thế từ người hâm mộbản địa cho album toàn cầu của chúng tôi, vì vậy chúng tôi thực sự rất hạnh phúc và xúc động.”.
We didn't expect this much reaction towards our worldwide album from our local American fans,hence we're really happy and thrilled.”.Thay vì vậy, tôi lại phát hiện ra mình đang tự trả lời những câu hỏi mà họ chưa hề hỏi,đang nói những lời như“ Con thực sự rất hạnh phúc,” hay“ Nick chuyên về kinh tế,” hay“ Bọn con gặp nhau ở một buổi liên hoan trong trường.”.
Instead I found myself answering questions they hadn't even asked,saying things like“I'm really happy,” or“Nick's majoring in economics,” or“We met at a college party.”.
