THỰC TẾ KHÔNG THỂ TRÁNH KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• an unavoidable reality
• inevitable fact
• inevitable reality
• an unavoidable fact
• facto inevitable

Ví dụ về việc sử dụng Thực tế không thể tránh khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì vậy, hãy chấp nhận điều này như một thực tế không thể tránh khỏi.
So you could just accept it as an inevitable fact of life.

Đây là một thực tế không thể tránh khỏi ở Ấn Độ vì nhiều lý do.
It is an unavoidable reality in India for a whole host of reasons.

Chấp nhận khả năng mất tiền của bạn là thực tế không thể tránh khỏi.
Accept the possibility of losing their money as an inevitable fact.

Đó là một thực tế không thể tránh khỏi rằng khi mọi người làm việc với nhau, các cá tính có thể và sẽ xung đột.
It is an inevitable fact that when people are working together personalities can and will clash.

Sự khôn ngoan này là để sống cuộc sống của bạn trong ánh sáng của thực tế không thể tránh khỏi đó.
This wisdom is to live your life in light of that inevitable reality.

Cho dù bạn cố gắng giữ chúng đến mức nào, thì thực tế không thể tránh khỏi là chúng sẽ tiếp tục, như tất cả chúng ta sẽ làm.
No matter how much you try to hold onto them, the inevitable fact is that they will pass on, as we all will.

Mọi người đều có một số hình thức tác động đến môi trường tự nhiên của họ, đây là một thực tế không thể tránh khỏi.
Everyone has some form of impact on their natural environment; this is an unavoidable reality.

Cái phần đau là một thực tế không thể tránh khỏi, nhưng ta có chịu đựng nổi nữa hay không là tùy thuộc vào chính người chạy.”.
The‘hurt' part is an unavoidable reality, but whether or not you can stand anymore is up to the runner himself.”.

Ngày nay, việc thu thập, lưu trữ thông tin cá nhân liên tục và rộng khắp là thực tế không thể tránh khỏi.
Today, the widespread and perpetual collection and storage of personal data have become practically inevitable.

Cái phần đau là một thực tế không thể tránh khỏi, nhưng ta có chịu đựng nổi nữa hay không là tùy thuộc vào chính người chạy.”.
Suffering is optional… The hurt part is an unavoidable reality, but whether or not you can stand any more is up to the runner himself”.*.

Tolstoy coi cái chết của anh/ em mình là cuộc chạm trán đầu tiên của ông với thực tế không thể tránh khỏi của cái chết.
Tolstoy considered the death of his brother his first encounter with the inevitable reality of death.

Cách bảo vệ môi trường Mọi người đều có một số hình thức tác động đến môi trường tự nhiên của họ, đây là một thực tế không thể tránh khỏi.
Essay on Conservation of Nature for Children and Students Everyone has some form of impact on their natural environment; this is an unavoidable reality.

Chiếc iPhone là biểu tượng cho sự khéo léo của nước Mỹ, nhưng nó cũng là một minh chứng cho thực tế không thể tránh khỏi của nền kinh tế toàn cầu.
The iPhone is a symbol of American ingenuity, but it's also a testament to the inescapable realities of the global economy.

Hãy đối mặt với điều này- thời gian dành cho màn hình là một thực tế không thể tránh khỏi của cha mẹ thời hiện đại, trẻ nhỏ ở mọi lứa tuổi đều dán mắt hàng giờ vào iPad, TV và smartphone.
Let's face it- screen time is an inescapable reality of modern parenting, with kids of every age spending hours upon hours in front of iPads, smartphones and televisions.

Mọi người đều có một số hình thức tác động đến môi trường tự nhiên của họ, đây là một thực tế không thể tránh khỏi.
We all have some form of impact on the natural environment; in an industrialised world, this is an unavoidable reality.

Với bệnh tâm thần là một thực tế không thể tránh khỏi, điều có ý nghĩa kinh doanh tốt là các nhà quản lý tuân thủ các cách tốt nhất để đáp ứng và hỗ trợ khi nhân viên bị bệnh tâm thần.
With mental illness being an unavoidable fact, it makes good business sense that managers are abreast of the best ways to respond and support when an employee becomes mentally ill.

Cô đã kiên nhẫn nói với tôi rằng cô ý đã có, nhiều lần, bị huýt sáo, sờ mó, và bị gạ gấm- như thể đó là một thực tế không thể tránh khỏi của cuộc sống.
She patiently informed me that she had, on several occasions, been catcalled, groped, and propositioned- as if that was an inevitable fact of life.

Để đối phó với thực tế không thể tránh khỏi của DAI trị giá hơn 1 đô la, Maker có một thuật toán điều chỉnh phí và tỷ lệ tài sản thế chấp( độc lập với chủ sở hữu MKR) giúp tạo ra DAI với ETH sinh lợi hơn.
To deal with the inevitable reality of DAI being worth more than $1, Maker has an algorithm that adjusts fees and the collateralization ratio(independent of MKR holders) that make it more lucrative to create DAI with ETH.

Tuy nhiên, người Lebanon, dù có liên kết với Hezbollah hay những tổ chức khác, dường như cũng tin rằng một số kiểu hành động đã trở thành thực tế không thể tránh khỏi.
Yet Lebanese, whether affiliated with Hezbollah or others, also seem persuaded that some form of action has become virtually inescapable.

Nếu anh ta hoặc cô ta nhận ra rằng thua lỗ chỉ là một thực tế không thể tránh khỏi của giao dịch như bất kỳ doanh nghiệp nào khác, và ngay cả những người giao dịch giỏi nhất cũng sẽ thua lỗ, thì tình trạng này sẽ gây ra ít ảnh hưởng tiêu cực đến suy nghĩ tích cực của anh ta.
If he or she realizes that losing is just an unavoidable fact of trading like any other business, and that even the best of traders will have losses, then this state of affairs will cause little negative affects on his positive mindset.

Chúng ta đã nhìn thấy những gì sẽ liên quan đến, những gì sẽ trả giá, ít nhất là chúng ta đã nhìn thấy một lượng lớn kết quả thực tế không thể tránh khỏi của việc tiếp lấy đường hướng với Đức Chúa Trời.
We had seen what it would involve, what it would cost; at least we had seen a good deal of the inevitable practical outcome of taking that course with God.

Báo cáo WEF cũng gửi đến thông điệp cho các tổ chức chính phủ rằng thậm chí trong những hệ thống như Liên minh châu Âu, thì việc chấp nhận DLT là thực tế không thể tránh khỏi.
The WEF report meanwhile includes identical signals for governments, the organization claiming that even for those within structures such as the European Union, accepting DLT is de facto inevitable.

Báo cáo WEF trong đó bao gồm những tín hiệu tương tự cho các chính phủ, tổ chức cho rằng ngay cả đối với các tổ chức trong cấu trúc như Liên minh châu Âu, chấp nhận DLT là thực tế không thể tránh khỏi.
The WEF report meanwhile includes similar signals for governments, the organization arguing that even for those within structures such as the European Union, embracing DLT is de facto unavoidable.

Báo cáo WEF trong đó bao gồm những tín hiệu tương tự cho các chính phủ, tổ chức cho rằng ngay cả đối với các tổ chức trong cấu trúc như Liên minh châu Âu, chấp nhận DLT là thực tế không thể tránh khỏi.
The WEF report meanwhile includes identical signals for governments, the organization claiming that even for those within structures such as the European Union, accepting DLT is de facto inevitable.

Trên thực tế bạn không thể tránh khỏi việc là tấm gương cho chính con mình, cho dù tốt hay xấu.
In fact, you can't avoid being an example to your children, whether good or bad.

Một thực tế là không thể tránh khỏi: Nhiều nghiên cứu cho thấy chất lượng nước( uống) rất đáng báo động.
One fact is inevitable: Official reports show that the quality of(drinking) water in the United States is alarming.

Với hàng chục( thậm chí hàng trăm) email xuất hiện trong hộp thư đến của bạn suốt ngày, căng thẳng thực tế là không thể tránh khỏi.
With dozens(maybe even hundreds) of emails popping up in your inbox all day long, stress is practically inevitable.

Trong thực tế, tất cả những người đã tham gia vào bất kỳ kinh doanh nào, cũng được biết rằng sự khác biệt giữa kế hoạch và kết quả thực tế là không thể tránh khỏi trong các giao dịch đầu cơ.
It is also well known to everyone who has ever taken part in any of business activities that divergence between planned and actual results is inevitable.

Thực tế thực tế là dữ liệu vi phạm là không thể tránh khỏi, nhưng thiệt hại vật chất không cần phải được.
The practical reality is that data breaches are inevitable but material damage does not need to be.