THEO CÁCH CHÚNG TA MUỐN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the way we want
• the way we wanted
• the way we wish

Ví dụ về việc sử dụng Theo cách chúng ta muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sự tha thứ không phải là sự tự do để sống theo cách chúng ta muốn.
Freedom is not only about living the way we want.

Thật tuyệt vời khi sống theo cách chúng ta muốn trong suốt những ngày của cuộc đời?
Isn't it wonderful to live the way we wanted to all the days of our life?

Còn về thực tế, công nghệ không phải lúc nào cũng hoạt động theo cách chúng ta muốn.
Sometimes technology doesn't always work the way we want it too.

Đôi khi các trường hợp này rơi tự nhiên theo cách chúng ta muốn sử dụng các thiết bị khác nhau.
Such cases often occur naturally in the way we like to use different devices.

Mọi lời cầu nguyện đều được trả lời, mặc dù nó có thể không được trả lời theo cách chúng ta muốn.
Every prayer is answered, though it may not be answered the way we would prefer.

Đôi khi các trường hợp này rơi tự nhiên theo cách chúng ta muốn sử dụng các thiết bị khác nhau.
Sometimes these cases fall naturally into the way we like to use different devices.

May mắn thay, đó là cách mọi thứ diễn ra- nếu mọi thứ diễn ra theo cách chúng ta muốn….
Fortunately that is the way things are- if everything went the way we wanted….

Khi mọi việc không đi theo cách chúng ta muốn họ để đôi khi chúng tôi sẽ coi mình là một nạn nhân.
When points don't go the way you desire them to, we often will consider our own selves to be a sufferer.

Tấm thân này do Thượng Đế tạo ra, chúng ta không thể dùng nó theo cách chúng ta muốn.
This physical body is also created by God, so we can't use it in any way we want.

Khi mọi việc không đi theo cách chúng ta muốn họ để đôi khi chúng tôi sẽ coi mình là một nạn nhân.
When things do not go the way we want them to, we sometimes will consider ourselves to be a victim.

Đôi khi những khoảnh khắc khó chịu xảy ra trong cuộc sống và điều đó không đi theo cách chúng ta muốn.
Sometimes unpleasant moments happen in life and things don't go the way we would like them to.

Khi mọi việc không đi theo cách chúng ta muốn họ để đôi khi chúng tôi sẽ coi mình là một nạn nhân.
When issues don't go the way we wish them to, we sometimes will consider ourselves to be a sufferer.

Đây là biểu hiện của một người khôn ngoan khi nhận rằng mọi thứ không phải lúc nào cũng diễn ra theo cách chúng ta muốn.
But it is the mark of a wise person to realise that things don't always go the way we wish.

Và một phần của điều đó là đối xử với người khác theo cách chúng ta muốn người khác đối xử với mình- với lòng tốt và sự kính trọng.
And part of that means treating others the way we want to be treated-- with kindness and respect.

Trả lời: Những nhà hàng bán thức ăn nhanh cám dỗ chúng ta bằng cách cho phép chúng ta đặt món ăn theo cách chúng ta muốn cách chính xác.
Answer: Fast food restaurants entice us by allowing us to order our food exactly the way we want it.

Bây giờ chúng ta đã có chữ theo cách chúng ta muốn, chúng ta cần di chuyển các layer bên dưới chữ trong bảng Layers.
Now that we have our text the way we want it, we need to move the type layer below the text in the Layers palette.

Không khí đi kèm với khí và đi vào buồng đốt, nơi động cơ đốt cháy chúng, do đó, chiếc xe có thể di chuyển theo cách chúng ta muốn.
The air that comes in blends with the gas and goes to the combustion chamber where the engine ignites them, therefore, the car can move the way we want it.

Cuộc sống không phải lúc nào cũng đi theo cách chúng ta muốn và trẻ càng sớm hiểu điều này sẽ sớm học được cách đối phó với sự thất vọng.
Life does not always go the way we want, and the sooner a child understands this, the sooner he or she will learn how to cope with disappointment.

Những người dạy dỗ Lời Đức Tin sai trật này có một quan điểm cao về con người và" quyền" của chúng ta khi cầu xin những gì chúng ta muốn và khiến Đức Chúa Trời đáp ứng theo cách chúng ta muốn.
Those who teach this false doctrine have an exalted view of man and our“rights” to plead what we want and get God to respond the way we want.

Thông qua việc chỉ mua sắm thứ ta cần, được sản xuất ra theo cách chúng ta muốn, chúng ta có thể tạo ra một thế giới mà chúng ta muốn sống trong đó.
Through buying what we need, produced the way we want, we can create the world we would like to live in.

Đó là những gì xảy ra khi chúng ta chia sẻ bản thân thực sự của mình với người khác- bởi vì những người khác sẽ không luôn nghĩ, cảm nhận hoặc hành xử theo cách chúng ta làm hoặc theo cách chúng ta muốn.
It's what happens when we share our true selves with others- because those others won't always think, feel, or behave the way we do, or the way we want them to.

Nhưng khả năng kiểm soát cơ bắp của chúng ta- để giữ cho chúng co bóp và thư giãn- và di chuyển cơ thể chính xác theo cách chúng ta muốn, cuối cùng được quyết định bởi bộ não của chúng ta..
But our ability to control our muscles- to keep them contracting and relaxing- and move our bodies precisely how we want them to, is ultimately determined by our brain.

Kính hiển vi là RNA dẫn đường, nó mang những" cái kéo" đến nơi chúng ta muốn cắt và nói," Nó đây", enzyme CRISPR chỉ cắt và sửa chữa DNA theo cách chúng ta muốn.
The microscope is a guide RNA, which brings the scissors to the place we want to cut and says,"Here it is," and the enzyme CRISPR just cuts and repairs the DNA in the way we want.

May mắn thay, đó là cách mọi thứ diễn ra- nếu mọi thứ diễn ra theo cách chúng ta muốn, chẳng mấy chốc chúng ta sẽ không còn gì để viết, không có gì để hướng dẫn những suy nghĩ hàng ngày của chúng ta..
Fortunately that is the way things are- if everything went the way we wanted, soon we would no longer have anything to write about, nothing to guide our daily thoughts.

Những hệ thống quy tắc này là các hệ thống mà chúng ta dựa vào để đảm bảo rằng mọi người cư xử theo cách chúng ta muốn trong cộng đồng, nơi làm việc và môi trường xã hội của chúng ta..
These normative systems are the systems on which we rely to solve the challenge of ensuring that people behave the way we want them to in our communities, workplaces and social environments.

Tại thời điểm này, các học sinh và giáo viên cùng nhau có thể đồng ý rằng đối xử với người khác theo cách chúng ta muốn được đối xử là quy tắc ứng xử tốt nhất, và nên đặt sân khấu cho các hành vi của lớp học phù hợp.
At this point, together students and teacher should be able to agree that treating others the way we each want to be treated is the best code of conduct, and should set the stage for appropriate classroom behaviors.

Hàng ngày, chúng ta sống quá đông đúc, bị kích thích thái quá, chìm đắm trong tiếng ồn, và giờ đây chúng ta có thể lùi lại một bước, suy ngẫm và tái tham gia theo cách chúng ta muốn, không phải theo cách mà chúng ta được đào tạo.".
Every day we're overcrowded, overstimulated, drowning in the noise of these things, and we're now able to take a step back, reflect and re-engage in a way we want to, not in a way we have been trained.”.

Những câu đáp trả của Chúa cho những lời cầu nguyện của chúng ta là vô cùng hoàn hảo nhưng đôi khi Ngài không trả lời theo cách chúng ta muốn bởi vì Ngài nhìn thấy trước và biết rằng những ước muốn sẽ làm hại chúng ta và những người khác nếu Ngài ban nó cho chúng ta..
God's answers to our prayers are infinitely perfect, but sometimes He doesn't answer the way we want Him to because He sees ahead and knows that our desires would harm us or others if He were to grant them.

Hiểu học thuyết Gestalt trong khi nhiếp ảnh đường phố giúp chúng ta tạo ra một hình ảnh có khả năng dẫn dắt trí óc của người xem theo cách chúng ta muốn bằng cách sắp xếp bố cục các yếu tố một cách hiệu quả.
By understanding the Gestalt theories while doing street photography, we can create an image with the power to lead the mind of the viewers as the way we want them to see by composing its elements in an effective way..