Ví dụ về việc sử dụng Theo nghiên cứu thị trường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Theo nghiên cứu thị trường trong 5 năm qua, Messi giá trị 400 triệu euro”.
According to market research in the last five years, Messi is worth €400 million.".Một ước tính 29% bữa ăn tối không có thịt hoặccá trong 2017, theo nghiên cứu thị trường của Vương quốc Anh.
An estimated 29 percent of evening meals contained no meat orfish in 2017, according to UK market research.Theo nghiên cứu thị trường, 24% email thương mại đã bị gắn cờ là thư rác trong năm 2015.
According to market research, 24% of commercial emails were flagged as spam in 2015.Không có gì quá ngạcnhiên khi doanh số máy tính bảng toàn cầu sẽ tiếp tục giảm mỗi năm, theo nghiên cứu thị trường của Digitimes.
Unsurprisingly for most,the tablet shipments will continue to fall each year, according Digitimes‘s market research.Moq nhỏ: Theo nghiên cứu thị trường, chúng tôi có hơn mười loại tùy chọn moq thấp trong một quý.
Small MOQ: According to the market research, we have more than ten types of low MOQ options in a quarter.Một ước tính 29% bữa ăn tối không có thịthoặc cá trong 2017, theo nghiên cứu thị trường của Vương quốc Anh.
An estimated 29% of evening meals contained no meat orfish in 2017, according to market research designed Theo nghiên cứu thị trường, Madman chiếm khoảng 97% tổng số DVD anime tại thị trường Úc.
According to market research, Madman accounts for 97% of the total anime DVD Lưu ý: Gói lưu trữ chia sẻ cao cấp của Hostinger($ 2.95/ tháng) là~ 40% dưới mứcgiá trung bình thị trường theo nghiên cứu thị trường lưu trữ 2019 của chúng tôi.
Note: Hostinger's Premium Shared Hosting plan($2.95/mo)is~40% below Theo nghiên cứu thị trường, 97% người dân Mĩ biết đến Chuột Mickey, cao hơn cả ông già Noel.
According to market research, Mickey Mouse has a 97% name recognition in the United States, which is even higher than Santa Claus.Lượng giao hàng toàn cầu của smartwatch đãvượt qua đồng hồ Thụy Sỹ trong quý 4 năm 2015, theo nghiên cứu thị trường được công bố bởi Strategy Analytics.
Global shipments of smartwatches outpaced those ofSwiss watches in the fourth quarter of 2015, according to figures released Thursday by market researcher Strategy Analytics.Theo nghiên cứu thị trường, 17, 0% hộ gia đình Mỹ chỉ dựa vào các chương trình phát sóng không dây cho nhu cầu truyền hình của họ.
According to market research, 17.0 percent of US households rely solely on over-the-air broadcasts for their television needs.( KDTT)- Gỡ lỗi( debugging) luôn là một lĩnh vực quan trọng mà các kỹsư thiết kế nhúng muốn được cải tiến, theo Nghiên cứu thị trường nhúng năm 2017 của AspenCore.
The debugging process remains an important area where many embedded designengineers would like to see improvements, according to AspenCore's 2017 Embedded Market Study.Theo nghiên cứu thị trường của Tập đoàn Gartner, hơn 50% doanh số bán hàng web bị mất vì khách không thể tìm thấy những gì họ đang tìm kiếm!
As per a market research from Gartner Group, 50% plus of online sales are lost because visitors can't find what they are looking for!Ngược lại, model Gear VR cơ bản của Samsung- thứ mà sản xuất việc với một số điện thoại thông minh của nó-đã bán được hơn tám triệu đơn vị, theo nghiên cứu thị trường tương đương.
By contrast, Samsung's more basic Gear VR- which works with some of its smartphones-had sold more than eight million units, according to the same market research.Theo nghiên cứu thị trường của Tập đoàn Gartner, hơn 50% doanh số bán hàng web bị mất vì khách không thể tìm thấy những gì họ đang tìm kiếm.
According to market research from the Gartner Group, more than 50 percent of Web sales are lost because visitors can't find what they're looking for.Theo nghiên cứu thị trường của Cushman& Wakefield, các doanh nghiệp lớn hơn cũng đã phát hiện ra những lợi ích đáng kể mà tính linh hoạt này mang lại.
According to Cushman& Wakefield's market research, larger enterprises have also discovered the substantial benefits this flexibility offers.Theo nghiên cứu thị trường của Tập đoàn Gartner, hơn 50% doanh số bán hàng web bị mất vì khách không thể tìm thấy những gì họ đang tìm kiếm.
According to market research done by the Garner Group, more than 50 percent of all web sales are lost because site visitors can't find what they're looking for.Theo nghiên cứu thị trường được thực hiện bởi DLG, một trong ba nông dân được khảo sát có ý định đầu tư vào doanh nghiệp của họ trong những tháng 12 tiếp theo. .
According to market research conducted by DLG one in three farmers surveyed intend Theo nghiên cứu thị trường ngành du lịch của ADI( Adobe Digital Insights)- 41% doanh nghiệp và 60% sắp xếp du lịch giải trí hiện được thực hiện trực tuyến.
According to ADI(Adobe Digital Insights), travel industry market research- 41% of the business and 60% of leisure travel arrangements are nowadays made online.Dựa theo nghiên cứu thị trường mới nhất Ofcom Communications News, hơn một nửa người dùng sử dụng Facebook Messenger( 61%) và một nửa sử dụng WhatsApp( 50%).
According to the latest Ofcom Communications Market research more than half of the total mobile audience used Facebook Messenger(61%) and half used WhatsApp(50%).Theo nghiên cứu thị trường của comScore từ tháng 11 năm 2009, Google Search là công cụ tìm kiếm thống trị tại thị trường Hoa Kỳ, với thị phần là 65,6%.
According to market research published by comScore in November 2009, Google Search is the dominant search engine in the United States Theo nghiên cứu thị trường của Samsung, 85% người dùng Note cho biết họ tự hào khi giới thiệu sản phẩm Note của mình và giới thiệu chúng với bạn bè, và 75% nói đó là điện thoại tốt nhất mà họ từng có.
According to Samsung market research1, 85% of Note users say they're proud to show off their Note and recommend it to friends, and 75% say it's the best phone they have ever had.Theo nghiên cứu thị trường của Samsung, 85% người dùng Note cho biết họ tự hào khi giới thiệu sản phẩm Note của mình và giới thiệu chúng với bạn bè, và 75% nói đó là điện thoại tốt nhất mà họ từng có.
According to Samsung market research, 85% of Note users say they're proud to show of their Note and recommend it to friends, and 75% say it's the best phone they have ever owned.Theo nghiên cứu thị trường, Instagram là nền tảng hàng đầu cho khả năng phát hiện thương hiệu, còn YouTube cho các lời khuyên về mua sắm và Snapchat ghi lại trải nghiệm mua sắm.
According to market research that demographic find Instagram Theo nghiên cứu thị trường về nhân khẩu học cho thấy Instagram là nền tảng hàng đầu giúp khám phá thương hiệu, YouTube cho các đề xuất mua sắm và Snapchat để ghi lại trải nghiệm mua sắm của họ.
According to market research that demographic find Instagram Theo nghiên cứu thị trường toàn cầu của Euromonitor, nhu cầu cho ngành đóng gói thực phẩm ở Việt Nam năm 2015 là hơn 3,9 triệu tấn và sẽ đạt được 5,4 triệu tấn vào năm 2020, tương đương tăng trưởng hơn 38%.
According to global market researchers Euromonitor International, demand for food packaging in Vietnam as at 2015 was more than 3.9 million tons and will reach some 5.4 million tons by 2020, or 38 per cent higher.Theo nghiên cứu thị trường, đặc điểm hiệu suất của các sản phẩm nghiên cứu và phát triển hợp tác, thiết kế cốt truyện phù hợp, làm nổi bật các lợi thế chức năng của sản phẩm, với sản lượng trung bình hàng năm lên tới hàng chục sản phẩm gốc.
According to market research, the performance characteristics of cooperative Theo nghiên cứu thị trường, ước tính Thị trường thực phẩm và đồ uống hữu cơ toàn cầu sẽ đạt 323,56 tỷ USD vào năm 2024, một báo cáo nghiên cứu được công bố gần đây, Dự báo và cơ hội thị trường thực phẩm hữu cơ toàn cầu, 2020, dự án đăng ký CAGR trên 16% trong giai đoạn 2015- 2020 của thị trường thực phẩm hữu cơ toàn cầu.
While according to Market Research, it is estimated Global Organic Food and Beverages 
