THIÊN SỨ LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• angels are

Ví dụ về việc sử dụng Thiên sứ là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thiên Sứ là không đủ.
The angel wasn't enough.

Ai nói cánh thiên sứ là màu trắng?
Who said all angels are white?

Thiên sứ là tạo vật của Thiên Chúa.
Angels are creations of God.

Câu hỏi: Các thiên sứ là nam hay nữ?
Question: Are angels male or female?

Các thiên sứ là các linh hầu việc Hê.
God's angels are spirits Heb.

Như chúng ta thấy thiên sứ là những hữu thể linh.
As we saw angels are spirit beings.

Thiên sứ là tạo vật của Thiên Chúa.
Angels are God's creation also.

Một số người cũng nghĩ thiên sứ là những người đã chết.
Some also think that angels are people who have died.

Thiên sứ là khôn ngoan 2 Sa- mu- ên 14: 20.
Angels have wisdom: II Samuel 14:20.

Sự công chính của con người hoặc thiên sứ là không đủ.
All the power of men and angels would be insufficient.

Thiên sứ là sứ Trời, sứ giả của Trời.
The angel is God's voice, his messenger.

Vì tôi muốn chứng minh với bạn bè rằng thiên sứ là có thật.
I want to prove to my friends that angels really exist.

Các thiên sứ là các thiên sứ của Đức Chúa Trời.
Heavenly bodies are the angels of God.

Kinh thánh không nhất thiết cung cấp giới tính của thiên sứ là nam hay nữ.
The Bible does not necessarily support the gender of angels being male or female.

Thiên sứ là sứ Trời, sứ giả của Trời.
Angels are representatives of the heavenly world and God's messengers.

Tội lỗi cơ bản của cả con người và thiên sứ, là tội song hành giữa sự không tin kính và kiêu ngạo.
The basic sin, in both man and angels, is the twin sin of unbelief and pride.

Thiên sứ là các thần linh, do vậy thường không thể thấy.
Angels are spirits, therefore they are not usually seen.

Chính Mô- se nầy là người đã ở với dân Ít- ra- en trong sa mạc, ở với thiên sứ là người nói chuyện cùng ông trên núi Si- nai, và ở với các tổ tiên chúng ta.
This is the one who came to be among the congregation in the wilderness with the angel who spoke to him on Mount Sinai and with our forefathers.

Thiên sứ là một loại sinh vật hoàn toàn khác biệt so với con người.
Angels are an entirely different order of creature than human beings.

Thiên thần hay Thiên sứ là những sinh linh mà Thiên Chúa tạo dựng để phục vụ Ngài.
God's angels are celestial beings created by God to do His bidding.

Thiên sứ là thể linh, ở một mức độ nào đó, được mặc lấy hình thể vật lý.
Angels are spiritual beings that can, to a certain degree, take on physical form.

Nhưng Kinh Thánh mô tả thiên sứ là những chiến binh to lớn, các thiên sứ có mặt ở đó để dẫn dắt, bảo vệ và giải cứu chúng ta.
But the Bible describes angels as great, big warriors that are here to guide, protect and deliver us.

Thiên sứ là những tạo vật hùng mạnh của sự ngợi khen và thờ phượng Chúa.
The ultimate purpose of the creation of angels is the glorification and praise of God's Holy Name.

Một số người nghĩ rằng thiên sứ là các bé thiên thần bay lượn xung quanh, cầm trong tay một món đồ chơi nhỏ dưới dạng một cây cung và một mũi tên.
Some think that angels are little, chubby babies flying around holding a little toy disguised as a bow and arrow.

Thiên sứ là thần( Hê- bơ- rơ 1: 14), vì vậy họ không có bất kì hình dạng thể chất nào.
Angels are spirit beings(Hebrews 1:14), so they do not have any essential physical form.

Những người này cũng dạy rằng thiên sứ là những nhân tố trung gian của một số năng lực, hoặc là năng lực tự nhiên của vũ trụ như lực quay của các hành tinh hoặc lực chuyển động của các vì sao.
They also taught that angels are intermediaries to some forces that would otherwise be natural forces of the universe, such as the rotation of planets and the motion of stars.

Thiên sứ là một phần của hầu hết mọi tôn giáo và thường có vẻ có cùng vai trò của sứ giả.
Angels are part of almost every religion and generally seem to have the same role of messenger.

Tuy nhiên, trong khi thiên sứ là linh( Hê- bơ- rơ 1: 14), họ có thể hiện ra trong hình ảnh thể chất của con người( Mác 16: 5).
However, while angels are spiritual beings(Hebrews 1:14), they can appear in human, physical form( Mark 16:5).

Thiên sứ là một phần của bức tranh mà Verrocchio đã tạo ra được gọi là" Phép Rửa của Chúa Kitô", nơi da Vinci đã làm trợ lý của del Verrocchio, giúp vẽ nền.
The angel was part of a painting that del Verrocchio had been creating called“Baptism of Christ,” where da Vinci had been working as del Verrocchio's assistant, helping to paint the background.