THIẾT KẾ MỚI NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this new design

Ví dụ về việc sử dụng Thiết kế mới này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi nghĩ rằng thiết kế mới này làm điều đó.
I think this new design does that.

Bản thiết kế mới này có kiểu cánh cao hơn và có thể chứa từ 60 tới 70 hành khách.
This newer design was a high-wing type and would allow for 60 to 70 passengers.

Tôi nghĩ rằng thiết kế mới này làm điều đó.
I think the new design does just that.

Do đó, thiết kế mới này sẽ cho phép Nga duy trì loại siêu vũ khí tiên tiến nhất với chi phí thấp.
These new designs will therefore allow Russia to maintain its most advanced weapon at a low cost.

Tôi nghĩ rằng thiết kế mới này làm điều đó.
I think this new design accomplishes that.

Lần đầu tiên tôi đến đây vào khoảng năm 1990, tôi đã xúc động và rất ấn tượng với thiết kế mới này.
When I first visited here in around 1990, I was touched and very impressed with this novel design.

Theo đại diện từ OPPO, cách thiết kế mới này sẽ giúp máy thu sóng được tốt hơn đối với kiểu truyền thống.
According to a representative from OPPO, this new design will help the receiver to be better than the traditional model.

Một số những“ cây cổ thụ” lớn như Google, Twitter, Facebook, Pinterest, vv đã chấp nhận mẫu thiết kế mới này.
Some of the big players like Google, Twitter, Facebook, Pinterest, etc. have already embraced this new design pattern.

Với thiết kế mới này, chiếc Galaxy S6 trông khá giống như iPhone 6, cũng tương tự khi pin máy không thể tháo rời.
Now, with its new design, the Galaxy S6 has become more like the iPhone 6, in that it also features a non-removable battery.

Ngoài khả năng chống mưa cơ bản nhất, chiếc áo mưa thiết kế mới này còn bổ sung rất nhiều chi tiết cho thiết kế..
In addition to the most basic rain protection, this new design raincoat adds a lot of detail to the design..

Ngôn ngữ thiết kế mới này dựa trên sự tương phản vốn có giữa sự đơn giản và sang trọng- và vẻ đẹp của sự cân bằng giữa hai người.
This new design language rests upon the inherent contrast between simplicity and elegance-and the beauty of achieving a balance between the two.

Heineken đã dành rất nhiều thời gian và công sức cho thiết kế mới này, và để đảm bảo từng chi tiết đều được cân nhắc với mục tiêu rõ ràng.
This is why Heineken has dedicated time and resources to this design update, making sure every single element was taken into consideration.

Thiết kế mới này máy trộn nội bộ không chỉ pha trộn bột vật liệu hiệu quả, mà còn có thể ngăn ngừa bụi bay và ô nhiễm trong xưởng.
This new designed Internal Mixer can not only mix powder materials efficiently, but also can prevent dust flying and pollution in the workshop.

Samsung có khả năng sẽ sử dụng thiết kế mới này trên Galaxy S10, giúp Apple có thể vượt qua Apple, chiếc iPhone có màn hình lớn hơn nhiều.
Samsung is likely to use this new design on the Galaxy S10, giving it a possible leg-up over Apple, whose iPhone has a much larger screen cut-out.

Mặc dù Bischoff có thể hơi lạc quan nhưng những gì ông nói có là Volkswagen sẽ áp dụng ngôn ngữ thiết kế mới này trên toàn bộ đội hình.
While Bischoff might be a bit overly optimistic, his words give a sense of optimizing that Volkswagen will adopt this new design language across its lineup.

Thiết kế mới này, được gọi là Smith& Wesson Model 3, được Quân đội Hoa Kỳ chấp nhận là khẩu súng lục ổ quay đầu tiên có hộp đạn được dùng trong quân đội của Hoa Kỳ.
This new design, known as the Smith& Wesson Model 3, was adopted by the US Army as the first cartridge-firing revolver in US service.

Nhiều người nói rằng bạn cần sử dụng trình duyệt Chrome trên thiết bị di động của mình để xem thiết kế mới này, nhưng những người khác cũng đang xem nó trên Safari.
Many are saying that you need to use the Chrome browser on your mobile device to see this new design, but others are seeing it on Safari, too.

Thiết kế mới này cho phép nhà sản xuất tối ưu hoàn toàn không gian hiển thị mặt trước trong khi không làm ảnh hưởng đến thiết kế tổng thể của máy.
This new design allows the manufacturer to fully optimize the front display space while not compromising the overall design of the machine.

Động cơ whir trên A7 làm cho bạn đánh giá cao kỹ thuật đã đi vào thiết kế mới này, khi chiếc xe đi qua các bánh răng phía trên và bạn hầu như không nhận thấy sự dịch chuyển tự động.
The engine whir on the A7 makes you appreciate the engineering that went into this new design, as the vehicle passes through the upper gears and you barely notice the automatic shifting.

Với thiết kế mới này, thương hiệu của một trang website có thể ở phía trước và trung tâm, giúp người dùng hiểu rõ hơn thông tin đến từ đâu và những trang nào người dùng đang tìm kiếm.
With this new design, a website's branding can be front and center, helping you better understand where the information is coming from and what pages have what you're looking for.”.

Nhưng đó là Tuần lễ thời trang New York khi một bữa tiệc được tổ chức theo phong cách để chính thức trình bày thiết kế mới này trông giống như nó sẽ mang lại một không khí trong lành cho những chiếc túi của công ty trang sức đã được cắt tỉa cẩn thận.
But it has been New York Fashion Week when a party has been held in style to officially present this new design that looks like it will give a fresh air to the bags of the jewelry firm that were already a little manicured.

Bảng ốp chân tường SK122 là một thiết kế mới, này ván chân tường ốp chân tường trong các mô hình trước đó đã được cải thiện, có nhiều hơn đằng sau khoảng cách sản phẩm, các loại cáp có thể được ẩn.
Skirting Boards SK122 is a new design, This Skirting baseboards in the previous models have improved, there is more behind the product gap, the cables can be hidden.

Thiết kế mới này cung cấp hỗ trợ tốt hơn cho cấu trúc trang web thông qua các thẻ bổ sung, đảm bảo hành vi nhất quán hơn trên các trình duyệt, cung cấp hỗ trợ đa nền tảng tốt hơn và cung cấp nội dung phong phú như phim và đồ họa mà không cần thêm plugin.
This new design provides better support for the web page structure through additional tags, ensures more consistent behavior across browsers, provides better cross-platform support, and delivers rich content like movies and graphics without the need for additional plug-ins.

Theo một nguồn tin nói với Business Insider, Snapchat đang có kế hoạch tung ra thiết kế mới này vào khoảng ngày 4 tháng 12, đặt tất cả các tin nhắn và câu chuyện từ bạn bè sang bên trái của máy ảnh và tất cả các nhân vật nổi tiếng, nhà xuất bản, tìm kiếm và nội dung Bản đồ Snap rẽ phải.
According to a source speaking toBusiness Insider, Snapchat is planning to launch this new design around December 4th that puts all messages and Stories from friends to the left of the camera, and all celebrity, publisher, search and Snap Map content to the right.

Thiết kế mới này với bốn móng vuốt ấn vào tinh thể, một vòng đeo tay và chronometer tích hợp( cũng cho các mô hình thạch anh, có tiêu chuẩn khác nhau cho chứng nhận chronometer của chúng), được thiết kế bởi Carol Didisheim và vẫn còn trong bộ sưu tập.
This new design with its four claws that pressed on the crystal, an integrated bracelet and chronometer movement(also for the quartz models, which have a different standard for their chronometer certification of course) was designed by Carol Didisheim and is still in the collection.

K8 được thiết kế cho những người muốn có một loa cao cấp về âm thanh và chất lượng xây dựng, thiết kế mới này đã tạo ra một sân khấu âm thanh rất lớn và cùng với phản hồi bass sạch và mở rộng và kết thúc với tweeter ruy băng của chúng tôi, Tôi chắc chắn bạn sẽ đồng ý rằng âm thanh của họ là hoàn toàn tự nhiên.
The K8 is designed for those wishing to have a speaker from the top of the tree in terms of sound and build quality, this new design has produced a very large sound stage and along with clean and extended bass response and finished with our ribbon tweeter, I'm sure you will agree that their sounds are perfectly natural.

Trong thiết kế mới này cho giáo dục tiến hóa, một metadiscipline đang bắt đầu nảy sinh trong đó giáo viên và học sinh kết hợp với nhau và tạo ra một nền tảng trí tuệ toàn diện mới cho giáo dục chuyển đổi.
In this new design for evolutionary education, a metadiscipline is beginning to arise in which teachers and students join together and create a new holistic intellectual basis for transformative education.

Khi Google tiếp tục cung cấp các định dạng nội dung mới và các hành động hữu ích có sẵn từ việc mua vé xem phim đến phát podcast, thiết kế mới này cho phép Google thêm nhiều nút hành động và xem trước hữu ích cho thẻ kết quả tìm kiếm, đồng thời giúp người dùng hiểu rõ hơn về trang website nội dung với sự ghi nhận rõ ràng trở lại nguồn.
As Google continues to make new content formats and useful actions available- from buying movie tickets to playing podcasts- this new design allows Google to add more action buttons and helpful previews to search results cards, all while giving you a better sense of the web page's content with clear attribution back to the source.

Thiết kế mới này Máy ép dọc vòng tròn là một máy móc sản xuất nhiên liệu sinh khối mới bằng cách xử lý phế liệu từ rừng và chất thải nông nghiệp như bạch đàn, thông, bạch dương, cây dương, rơm và trái cây nông nghiệp, tre. So với máy cũ, nó hấp thụ tinh chất của máy ép viên vòng ngang và máy ép viên phẳng.
This new design Vertical Ring Die Pellet Machine is a new biomass fuel production machinery by processing scrap from forest and agricultural waste like eucalyptus pine birch poplar fruit and agricultural straw bamboo Compared with the old machine it absorbed the essence of horizontal ring die and flat die pellet….

Ngoài khả năng chống mưa cơ bản nhất, chiếc áo mưa thiết kế mới này còn bổ sung rất nhiều chi tiết cho thiết kế. Còng của áo mưa là những chiếc còng đơn giản và sành điệu vừa đẹp mắt vừa tiện dụng. Mũ của áo mưa có dây rút và người dùng có thể tự….
In addition to the most basic rain protection this new design raincoat adds a lot of detail to the design The cuffs of the raincoat are simple and stylish cuffs that are both beautiful and functional The raincoat s hat has a drawstring and the user….