THIAMIN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• thiamin
• a thiamine

Ví dụ về việc sử dụng Thiamin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thực phẩm giàu thiamin.
Foods rich in thiamin.

Thiếu Thiamin có thể dẫn đến.
A lack of thiamine can result in.

Một nguồn Thiamin tốt.
A good source of thiamin.

Nguồn thực phẩm bổ sung Thiamin.
Food sources of Thiamin.

Liều thiamin hàng ngày.
Of the daily dose of thiamin.

Nguồn cung cấp thiamin.
Food Sources for Thiamin.

Thiamin trong gạo là một loại vitamin B giúp chuyển hóa carbohydrate.
The thiamin in rice is a B vitamin that helps with carbohydrate metabolism.

Thực phẩm giàu thiamin.
Consume food rich in thiamin.

Thiamin( vitamin B1): 0,1 mg- bằng 9% lượng thiamin cơ thể cần mỗi ngày.
Thiamine(vitamin B1): 0.1 mg- equal to 9% of the amount of thiamin the body needs every day.

Ngô ngọt rất giàu Thiamin và Vitamin B1.
Sweet corn is rich in Thiamine and vitamin B1.

Những nguyên nhân khác có thể gây thiếu hụt thiamin bao gồm.
Other conditions that can cause a thiamin deficiency include.

Bạn cũng sẽ nhận được một liều thiamin tốt, cần thiết cho bộ não của bạn hoạt động tốt.
You will also get a good dose of thiamin, which is needed for your brain to properly function.

Phụ nữ nên tiêu thụ khoảng 1,1 mg thiamin mỗi ngày.
Adults should intake approximately 1.2 mg of thiamin per day.

Nếu bạn uống nhiều rượu và uống Axit Alpha Lipoic, bạn nên uống thuốc bổ sung thiamin.
If you drink a lot of alcohol and take alpha-lipoic acid too, you should take a thiamine supplement.

Ethanol: sự hấp thụ thiamin giảm mạnh, do đó mức độ trong máu của nó có thể giảm 30%.
Ethanol: the absorption of thiamine is sharply reduced, due to which its level in the blood can decrease by 30%.

Bởi vì hội chứng Wernicke- Korsakoff liên quan đến thiếu thiamin.
Amnesia caused by Wernicke-Korsakoff syndrome involves a lack of thiamin.

Ở Mỹ, các nhà sản xuất bổ sung các vitamin nhóm B, chẳng hạn như thiamin, niacin, và axit folic, cũng như sắt.
In the U.S., manufacturers add B vitamins, such as thiamin, niacin, and folic acid, as well as iron.

Rượu phong tỏa sự hấp thụ thiamin trong cơ thể và là nguyên nhân thường gặp nhất gây ra chứng rối loạn này.
Alcohol blocks the absorption of thiamine in the body and is the most frequent cause of the disorder.

Đây là một nguồn đáng kể của iốt, vitamin K, kali, thiamin, riboflavin, niacin, mangan, sắt và đồng.
It is a significant source of iodine, vitamin K, potassium, thiamin, riboflavin, niacin, manganese, iron and copper.

Thiamin thiếu hụt ở trẻ sơ sinh hiện nay rất hiếm gặp, chủ yếu là trẻ bú sữa mẹ thiếu thiamine.
Thiamine deficiency in infants is rarely seen today, and is largely confined to infants who are breastfed by thiamine-deficient mothers.

Chỉ cần một lưới phục vụ 58 phần trăm những gì bạn cần trong mangan và 23 phần trăm giá trị đề nghị hàng ngày của thiamin.
Just one serving nets 58 percent of what you need in manganese and 23 percent of the recommended daily value of thiamin.

Khoảng trên 60% lượng thiamin, niacin và các vitamin nhóm B khác có thể sẽ mất đi khi ninh thịt vì nước thịt có thể sẽ chảy ra.
Up to 60% of thiamin, niacin and other B vitamins may be lost when meat is simmered and its juices run off.

Bởi vì hội chứng Wernicke- Korsakoff liên quan đến một thiếu thiamin, điều trị thay thế này bao gồm các vitamin và cung cấp dinh dưỡng thích hợp.
In the Wernicke-Korsakoff syndrome there is a lack of thiamin, so treatment will include replacing this vitamin and providing proper nutrition.

Khoảng trên 60% lượng thiamin, niacin và các vitamin nhóm B khác có thể sẽ mất đi khi ninh thịt vì nước thịt có thể sẽ chảy ra.
At about 60% of thiamin, niacin and other vitamins B might be lost when meat is stewed and its juices run off.

Thiamin đặc biệt cần thiết cho một hệ thống phản ứng enzyme gọi là pyruvate dehydrogenase, hoạt động này oxy hóa đường mà chúng ta ăn.
Thiamine is specifically needed for a system of enzyme reactions called pyruvate dehydrogenase, which works to metabolize sugars that we eat[4].

Bởi vì hội chứng Wernicke- Korsakoff liên quan đến thiếu thiamin, điều trị thay thế này bao gồm các vitamin và cung cấp dinh dưỡng thích hợp.
Because Wernicke-Korsakoff syndrome involves a lack of thiamin, treatment includes replacing this vitamin and providing proper nutrition.

Khoảng 60% lượng thiamin, niacin và các vitamin nhóm B khác có thể bị mất khi thịt được ninh sôi và nước của chúng có thể sẽ chảy ra.
Up to 60% of thiamin, niacin and different B vitamins may be lost when meat is simmered and its juices run off.

Bên cạnh việc phá vỡ các carbohydrate, thiamin cũng cần thiết cho hệ thần kinh, vì nó giúp thúc đẩy sản xuất acetylcholine.
Aside from breaking down carbohydrates, thiamine is also needed for proper functioning of the nervous system because it helps with the production of the neurotransmitter acetylcholine.

Vitamin B1- Thiamin: Thiamin kiểm soát việc giải phóng năng lượng từ carbohydrate, cần thiết cho hoạt động bình thường của não và hệ thần kinh.
Vitamin B1- Thiamin: Thiamin controls the release of energy from carbohydrate, which is needed for the normal functioning of the brain and nervous system.

Bơ rất giàu thiamin, riboflavin và vitamin A, và trong một số giống, thịt có chứa tới 25% dầu chưa bão hòa.
Avocados are rich in thiamin, riboflavin, and vitamin A, and in some varieties the flesh contains as much as 25 percent unsaturated oil.