THOMAS MORE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• thomas more

Ví dụ về việc sử dụng Thomas more trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thomas More vẫn từ chối.
Still, Thomas More refused.

Trong quá khứ nó đã như vậy, nó đã như vậy với một chính khách Anh Thomas More( 1478- 1535).
So it has been in the past-- so it was with the English statesman, THOMAS MORE(1478-1535).

Nhà triết học Thomas More đã gợi ý lần đầu tiên trong sách của ông," Điều không tưởng" hơn 500 năm trước.
The philosopher Thomas More first hinted at it in his book,"Utopia," more than 500 years ago.

Vàng như một dấu hiệu của sự giàu sang và danh vọng đã bị Thomas More đem ra chế nhạo trong chuyên luận Utopia.
Gold as a sign of wealth and prestige was ridiculed by Thomas More in his treatise Utopia.

Erasmus, Thomas More, và Johannes Eck đã coi khinh những người chấp nhận giáo thuyết này và gọi họ là" người Tin Lành".
Erasmus, ThomasMore, and JohannesEck denigrated those who accepted this view and referred to them as'evangelicals.'.

Chúng ta thấy điều này cách rõ ràng, chẳng hạn, ở nơi Thánh Thomas More, Thánh Vincent de Paul và Thánh Phillip Neri.
We see this clearly, for example, in Saint Thomas More, Saint Vincent de Paul and Saint Philip Neri.

Thánh Thomas More sinh tại Phố Milk Street, Luân Đôn vào ngày 7 Tháng Hai, 1478, con trai của Sir John More, một thẩm phán nổi danh.
Thomas More was born in Milk Street, London on February 7, 1478, son Sir John More, a prominent judge.

England- Đạo luật Supremacy được Henry VIII thông qua 1534 England- Đạo luật Phản quốc 1534 1535 England- Hành hình Thomas More và Hồng y John Fisher.
England- Act of Supremacy passed by Henry VIII 1534 England- Treasons Act 1534 1535 England- Execution of Thomas More and Cardinal John Fisher.

Thomas More Collegiate, Ron đã tham gia giảng dạy rất nhiều khóa học, bao gồm Toán cao cấp, Khoa học sinh học, Kinh tế& Kế toán.
Thomas More Collegiate, Ron taught a wide variety of courses, including senior Mathematics, Biological Sciences, Economics& Accounting.

Có trụ sở tại một cung điện thời Phục hưng, bảo tàng Hof van Busleyden trưng bày các tác phẩm đưa chúng ta đến thời của Marguerite của Áo, Erasmus và Thomas More.
Based in a Renaissance palace, the Hof van Busleyden museum exhibits works that take us to the time of Marguerite of Austria, Erasmus and Thomas More.

Saint Thomas More tọa lạc trong một khuôn viên rộng 16 mẫu, nơi ban đầu là trường trung học Pio Nono( 1890) và Chủng viện Thánh Phanxicô( 1941).
St. Thomas More is located on a 16-acre campus that originally housed Pio Nono High School(1890) and St. Francis Minor Seminary(1941).

Bao gồm Lời của Thiên Chúa( được thành lập vào năm 1967), một phong trào phong trào Chúa ban; và Thomas More Law Center( thành lập năm 1999), một nóm ủng hộ bảo thủ tôn giáo.
These include Word of God(established in 1967), a charismatic inter-denominational movement; and the Thomas More Law Center(established in 1999), a religious-conservative advocacy group.

Trường Luật Thomas More và Trường Kinh doanh Peter Faber của khoa mang đến những khóa học về luật, kế toán, tài chính, nhân sự và marketing.
The faculty's Thomas More Law School and Peter Faber Business School deliver courses including law, accounting, finance, human resources, and marketing.

Sau khi nhậm chức, ông đã đưa lực lượng đặc biệt của cảnh sát đến các cửa hàng sách nổi tiếng, ra lệnh tịch thu và đốt 45.000 cuốn sách, bao gồm các tác phẩm của Thomas More, George Orwell và Maxim Gorky.
After his taking office, he sent police special forces to notoriously liberal book shops, and ordered the confiscation and burning of 45,000 books, including works of Thomas More, George Orwell, and Maxim Gorky.

Như thánh Thomas More tử đạo, chúng ta sẽ có thể đùa một chút với người đao phủ, và sẽ có thể tha thứ cho người ta và cho bản thân mình vì không hoàn hảo.
Like the English martyr, Thomas More, we will be able to joke a bit with our executioner and we will also be able to forgive others and ourselves for not being perfect.

Thậm chí bây giờ ở Roma tôi vẫn nhìn thấy nhiều điều nhắc nhở về quê hương ở khắp nơi: từ nhà thờ nơi Thánh Gregory gửi Thánh Augustine đến để hoán cải nước Anh năm 596, đến nhiều ảnh chân dung của Thánh Thomas More và Chân Phước John Henry Newman, cả hai đều là một nguồn cảm hứng cho nhiều người Công giáo hiện nay.
Even now in Rome I see reminders of home everywhere: from the church from which St Gregory sent St Augustine to convert Britain in 596 to the many portraits of St Thomas More and Blessed John Henry Newman, both an inspiration to many present-day Catholics.

Luật sư Anh, Sir Thomas More( người sau này được phong thánh) bị hành quyết trong Tòa tháp London năm 1535 và tóc ông được biết cũng bị ngả màu bạc trước khi ông chết.
The English lawyer Sir Thomas More, who was later canonised, was executed in the Tower of London in 1535, and again his hair was reported to have turned white before his death.

Trong vở kịch của Robert Bolt, A Man for All Seasons, Sir Thomas More đã đưa ra một tổng kết tuyệt vời về mục đích của Đức Chúa Trời khi tạo dựng Thiên sứ, các loài động thực vật và nhân loại.
In Robert Bolt's play, A Man for All Seasons, Sir Thomas More delivers a brilliant summation of God's purpose for creating the angels, animals, plants, and humanity.

Sir Thomas More- tôi nghe nói- đã viết những dòng này trước khi bị chặt đầu:“ Tất cả chúng ta đều đang tiến đến nơi hành quyết, làm sao tôi có thể thù ghét hay mong hại người nào?”.
Sir Thomas More, I heard, wrote these words just before his beheading:“We are all in the same cart, going to execution; how can I hate anyone or wish anyone harm?”.

Được ấn hành lần đầu tiên bằng tiếng Latin năm 1516, UTOPIA là kiệt tác của THOMAS MORE( 1477- 1535), nhà nhân văn chủ nghĩa ưu tú, học giả kiêm giáo sĩ sau này bị Vua Henry VIII chặt đầu vì không chịu thừa nhận nhà vua như là người đứng đầu tối cao của Nhà thờ Anh Quốc.
First published in Latin in 1516, Utopia was the work of Sir Thomas More(1477- 1535), the brilliant humanist, scholar, and churchman executed by Henry VIII for his refusal to accept the king as the supreme head of the Church of England.

Thomas More là trường đại học khoa học ứng dụng lớn nhất tại Flanders, cung cấp hơn 31 chương trình đào tạo cử nhân tiếng Anh và 5 chương trình đào tạo tiếng Anh tại tỉnh Antwerp.
Thomas More is the largest university of applied sciences in Flanders, offering over 31 Dutch-taught and 5 English-taught bachelor degree programs in the province of Antwerp.

Khi anh lắc đầu, tôi nói:“ Đó là từ mà thánh Thomas More đã gạch vào một cái xà nhà trong nhà tù Tower of London trong khi đang chờ đợi ngày ra pháp trưòng vì quyết bảo vệ đức tin.
When he shook his head no, I said,“That's the word St. Thomas More scratched into a beam in the Tower of London while awaiting execution for defending his faith; it means‘hope.'”.

Thomas More là trường đại học lớn nhất về khoa học ứng dụng ở Flanders, cung cấp hơn 30 chương trình cử nhân dạy tiếng Hà Lan và 4 chương trình cử nhân dạy tiếng Anh ở tỉnh Antwerp.
Thomas More is the largest university of applied sciences in Flanders, offering more than 30 Dutch-taught and a range of English-taught bachelor degree programmes in the province of Antwerp.

Những nhân vật nổi tiếng như John Fisher, Giám mục Rochester, và Sir Thomas More, từng là Tể tướng của Henry, vì từ chối tuyên thệ trung thành với nhà vua mà bị kết án mưu phản và bị chém đầu tại Tower Hill, ngay bên ngoài Tháp Luân Đôn.
The most prominent resisters included John Fisher, Bishop of Rochester, and Sir Thomas More, Henry's former Lord Chancellor, both of whom refused to take the oath to the King and were subsequently convicted of high treason and beheaded at Tower Hill, just outside the Tower of London.

Thomas More Collegiate tại Burnaby, một trong những trường hàng đầu ở Columbia, Anh, và được Bộ Giáo dục trao tặng danh hiệu chuyên môn( Chứng chỉ giảng dạy British Columbia) vào năm 1989.
Thomas More Collegiate in Burnaby, one of the top-ranking schools in British Columbia, and was awarded his professional designation(British Columbia Teaching Certificate) by the Ministry of Education, in 1989.

Lý thuyết này đã hồi sinh ý tưởng từng được Thomas More trình bày trong Utopia( 1516), trong đó tác giả miêu tả nhà kho mọi người được phép đến lấy bất cứ gì anh ta thích dựa theo công thức:“ làm theo năng lực, hưởng theo nhu cầu”.
This theory revived the scheme described in Sir Thomas More's Utopia(1516), involving common storehouses from which everyone would be allowed to take whatever he wished on the basis of the formula“From each according to his means, to each according to his needs.”.

Thomas More, một nhà thờ nổi tiếng ở Tallahassee, Florida, đang được điều tra, và nó có thể là ví dụ mới nhất về những gì dường như đang gia tăng các cuộc tấn công chống lại các nhà thờ Công Giáo ở Hoa Kỳ.
Thomas More, a prominent church in Tallahassee, Florida, is being investigated, and it may be the latest example of what appear to be increasing attacks against Catholic churches in the United States.

Theo Hiệp hội Thomas More, cố vấn phân khoa ra lệnh cho Cash dừng việc thực tập ở Học viện và nói với Học viện là nó không còn là một nơi thích hợp cho một thực tập sinh.
According to the Thomas More Society, the faculty advisor ordered him to stop attending the institute and told the institute it was no longer a proper place for an internship.

Saitn Thomas More School( STMS) là một trường nội trú dự bị cao đẳng được công nhận theo truyền thống Công giáo dành cho những chàng trai trẻ đã thể hiện khả năng trí tuệ nhưng chưa nhận ra tiềm năng của họ.
Saint Thomas More School is an accredited college preparatory boarding school in the Catholic tradition for young men who have demonstrated intellectual ability yet have not realized their potential.