THRASYMACHUS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Trạng từ

Ví dụ về việc sử dụng Thrasymachus trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Thrasymachus: tôi đã nói.
SANTORUM: I said it.
Cuộc sống và công việc của Thrasymachus.
Life and work of Thrasymachus.
Nhưng Thrasymachus là nhà sophist.
And Thrasymachus is a sophist.
Đó là vì ônglà một người khôn ngoan, Thrasymachus.
That's because you're a clever fellow, Thrasymachus.
THRASYMACHUS: Hãy nói rằng họ thì thế.
Sherlock: Let's say they do.
Trường hợp đó, chúng tôi sẽ nói rằng ông đồng ý với Thrasymachus rằng công lý.
Far am I from agreeing with Thrasymachus that justice is the.
THRASYMACHUS: Tôi chắc chắn về điều đó.
McClory: I am sure of that.
Nền dân chủ tại Cyme cũng vậy, bị Thrasymachus lật đổ.
The same thing happened with the democracy of Cyme, which was overthrown by Thrasymachus.
THRASYMACHUS: Không, không hơn thế, cũng không.
Caldwell: No, no more than that, no.
Bối rối, thực vậy,và tai tôi như điếc hẳn sau khi nghe Thrasymachus và vô số.
I'm perplexed, indeed, and my ears are deafened listening to Thrasymachus and countless others.
Đối với Thrasymachus, công lý chỉ là lợi thế của kẻ mạnh nhất.
For Thrasymachus, justice is merely the advantage of the stronger.
Tôi bị lúng túng bối rối, thực vậy,và tai tôi như điếc hẳn sau khi nghe Thrasymachus và vô số những người khác.
I'm perplexed, indeed, and my ears are deafened listening to Thrasymachus and countless others.
Nói với Thrasymachus cho thấy rằng công lý là tốt hơn so với bất công.
According to Thrasymachus, injustice is better than justice.
Thật vô lý, bất kỳ kẻ ngốc nào cũng thấy con ngựa có một cái hàm rất dài nênnó phải có 42 chiếc răng", Thrasymachus hét lên.
Nonsense!" cried Thrasymachus"Any fool can see that a horse has a very long jaw bone so it must have forty-two teeth.".
Đối với Thrasymachus, công lý chỉ là lợi thế của kẻ mạnh nhất.
According to Thrasymachus, justice is nothing else but the advantage of the stronger.
Cicero đã đề cập đến nó nhiều lần trích dẫn Gorgias,dường như ngụ ý rằng Thrasymachus và Gorgias là những người đương thời.
Cicero mentions Thrasymachus several times in connection with Gorgias and seems to imply that Gorgias and Thrasymachus were contemporaries.
Thrasymachus rằng công lý là những gì có lợi thế cho người mạnh mẽ hơn[ 38].
Thrasymachus defines justice as the advantage or what is beneficial to the stronger(338c).
Những người nổi tiếng nhất trong số những sophist, nay còn được biết là: Protagoras, Gorgias, Antiphon, Hippias,Prodicus và Thrasymachus.
The most famous representatives of the sophistic movement are Protagoras, Gorgias, Antiphon, Hippias,Prodicus and Thrasymachus.
Công lý, Thrasymachus tuyên bố, là những gì là thuận lợi cho kẻ mạnh hơn.
Thrasymachus: I declare that justice is nothing else than that which is advantageous to the stronger.
Khi chúng tôi đạt đến điểm này trong luận chứng và nó đã rõ ràng đối với tất cả mọi người rằng giải thíchcủa ông về công lý đã xoay thành đối ngược của nó, thay vì trả lời, Thrasymachus nói.
When we had got to this point in the argument, and every one saw that the definition ofjustice had been completely upset, Thrasymachus, instead of replying to me, said.
Vì vậy, sau đó, Thrasymachus có phước, bất công thì không bao giờ có lợi ích nhiều hơn công lý.
Never, then, my blessed Thrasymachus, can injustice be more profitable than justice.
Plato nghĩ rằng ông có thể chứng minh rằng Cộng hòa lý tưởng của ông là tốt, một người dân chủ nào chấp nhận sự khách quan về đạo đức có thể nghĩ rằng ông có thể chứng minh Cộng hòa là xấu:nhưng bất kỳ một ai trong những người đồng ý với Thrasymachus sẽ nói:“ Không có câu hỏi về chứng minh hay bác bỏ;
Plato thinks he can prove that his ideal Republic is good; a democrat who accepts the objectivity of ethics may think that he can prove the Republic bad;but anyone agreeing with Thrasymachus will say:"There is no question of proving or disproving;
Tôi nghĩ rằng Thrasymachus đã buông bỏ trước khi ông ta phải làm thế, như thể ông ta là một con rắn đã bị ông mê hoặc.
I think that Thrasymachus gave up before he had to, charmed by you as if he were a snake.
Thrasymachus, tức giận nhảy vào thảo luận, tuyên bố rằng ông đem cho một định nghĩa về công lý tốt hơn.
Thrasymachus, breaking angrily into the discussion, declares that he has a better definition of justice to offer.
Sự khác biệt giữa Plato và Thrasymachus là rất quan trọng, nhưng đối với người viết sử triết học, nó là một điều chỉ được lưu ý, không phải được quyết định.
The difference between Plato and Trasymachus is very important, but for the historian of philosophy it is one to be noted, not decided.
Thrasymachus[ 6], trong quyển sách đầu tiên của tập Republic( Cộng hoà), biện luận rằng không có công lý, ngoại trừ sự quyền lợi của những kẻ mạnh hơn;
Thrasymachus, in the first book of the Republic, argues that there is no justice except the interest of the stronger;
Mặc dù Thrasymachus tuyên xưng rằng đây là định nghĩa của ông, nó không thực sự có nghĩa như là một định nghĩa của công lý nhiều như nó là một sự hủy bỏ tính chất pháp lý của công lý.
Though Thrasymachus claims that this is his definition, it is not really meant as a definition of justice as much as it is a delegitimization of justice.
Kết quả: 27, Thời gian: 0.0212

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh