THUỐC CHỐNG TRẦM CẢM BA VÒNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• tricyclic antidepressants
• tricyclic antidepressant

Ví dụ về việc sử dụng Thuốc chống trầm cảm ba vòng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tianeptine natri là một thuốc chống trầm cảm ba vòng tan trong nước.
Tianeptine sodium is a water-soluble tricyclic antidepressant agent.

Về mặt phân loại hóa học, tianeptine là thuốc chống trầm cảm ba vòng( TCA).
In terms of chemical classification, tianeptine is a tricyclic antidepressant(TCA).

Việc sử dụng thuốc chống trầm cảm ba vòng, chẳng hạn như Imipramine, giúp giảm tỷ lệ mắc bệnh cataplexy.
The use of tricyclic antidepressants, such as Imipramine, helps reduce the incidence of cataplexy.

Loxapine có thể được chuyển hóa bằng N- demethylation thành amoxapine, một thuốc chống trầm cảm ba vòng.[ 1].
Loxapine may be metabolized by N-demethylation to amoxapine, a tricyclic antidepressant.[4].

Dùng thuốc chống trầm cảm ba vòng( TCA), chẳng hạn như clomipramine, hoặc Anafranil, cũng đã được tìm thấy để giúp các triệu chứng ám ảnh.
Taking a tricyclic antidepressant TCAsuch as clomipramine, or Anafranil, has also been found to help phobia symptoms.

Trong trường hợp sử dụng kết hợp thuốc chống trầm cảm ba vòng hoặc thuốc ức chế monoamine oxidase, có sự gia tăng huyết áp.
In the case of the combined use of tricyclic antidepressants or monoamine oxidase blockers, an increase in blood pressure is noted.

Thận trọng ở những người đàn ông đang dùng thioridazine, thuốc ức chế monoamin oxydase, SSRI, thuốc ức chế tái hấp thu serotonin- norepinephrine hoặc thuốc chống trầm cảm ba vòng.
Caution is advised in men receiving thioridazine, monoamine oxidase inhibitors, SSRIs, serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors, or tricyclic antidepressant.

Dùng một số loại thuốc, chẳng hạn như aspirin, nitroglycerin, thuốc chống trầm cảm ba vòng, tetracycline, theophylline hoặc một số loại thuốc huyết áp.
Take certain medicines, such as aspirin, nitroglycerin, tricyclic antidepressants, tetracycline, theophylline, or some blood pressure medicines.

Người ta biết rằng thuốc chống trầm cảm ba vòng có thể làm giảm ngưỡng sẵn sàng co giật, do đó, bệnh nhân bị bệnh động kinh nên cẩn thận trong việc sử dụng Anafranil.
It is known that tricyclic antidepressants can reduce the threshold of convulsive readiness, therefore, patients with epilepsy should be careful in the use of Anafranil.

Imipramine, được bán dưới tên thương hiệu Tofranil trong số những loại khác, lầ thuốc chống trầm cảm ba vòng( TCA) được sử dụng chủ yếu trong điều trị trầm cảm..
Imipramine, sold under the brand name Tofranil among others, is a tricyclic antidepressant(TCA) which is used mainly in the treatment of depression.

Trong trường hợp sử dụng đồng thời thuốc chống trầm cảm ba vòng hoặc chất ức chế monoamine oxidase, có thể tăng cường các biểu hiện của hành động toàn thân.
In the case of the simultaneous use of tricyclic antidepressants or monoamine oxidase inhibitors, it is possible to enhance the manifestations of systemic action.

Hexoprenaline chống chỉ định khi sử dụng với các thuốc ức chế monoamin oxydase( MAOIs), thuốc chống trầm cảm ba vòng( TCAs), ergot alkaloids và dihydrotachapseol.[ 1].
Hexoprenaline is contraindicated for use with monoamine oxidase inhibitors(MAOIs), tricyclic antidepressant(TCAs), ergot alkaloids, and dihydrotachysterol.[1].

Về mặt cấu trúc, nó được phân loại là thuốc chống trầm cảm ba vòng( TCA), tuy nhiên, nó có tính chất dược lý khác với thuốc chống trầm cảm ba vòng thông thường.
Structurally, it is classified as a tricyclic antidepressant(TCA), however, it possesses different pharmacological properties than typical tricyclic antidepressants..

Hiệu quả của loratadine được giảm bởi các cuộn cảm của quá trình oxy hóa microsome( ethanol, thuốc chống trầm cảm ba vòng, barbiturat, rifampicin, zixorin, phenytoin, phenylbutazone).
The effectiveness of loratadine is reduced by inductors of microsomal oxidation(ethanol, tricyclic antidepressants, barbiturates, rifampicin, zixorin, phenytoin, phenylbutazone).

Nói chung, đây là những loại thuốc có một hoặc nhiều tác động dược lý tương tự như bepridil hydrochloride, bao gồm các chất chống loạn nhịp như quinidine và procainamide, glycosid tim và thuốc chống trầm cảm ba vòng.
In general, these are drugs that have one or more pharmacologic activities similar to bepridil hydrochloride, including anti-arrhythmic agents such as quinidine and procainamide, cardiac glycosides and tricyclic anti-depressants.

Nghiên cứu thậm chí còn cho thấy rằng đối với một số người, nó hoạt động tốt hơn thuốc chống trầm cảm ba vòng và đã giúp ích trong trường hợp bệnh nhân không cải thiện bằng các thuốc khác như SSRI( 13, 14, 15).
Research even shows that for some people, it works better than tricyclic antidepressants and has helped in cases where patients weren't improving with other drugs like SSRIs(13, 14, 15).

Do tác dụng kháng acetylcholin của thuốc chống trầm cảm ba vòng, rách có thể giảm và lượng chất nhầy trong thành phần của dịch nước mắt có thể tăng tương đối, dẫn đến tổn thương biểu mô giác mạc ở bệnh nhân sử dụng kính sát tròng.
Due to the anticholinergic action of tricyclic antidepressants, tearing may decrease and the amount of mucus in the composition of the tear fluid may increase relatively, resulting in possible corneal epithelium damage in patients who use contact lenses.

Hiệu quả của thuốc được giảm bởi các cuộn cảm của quá trình oxy hóa microsome, chẳng hạn như thuốc chống trầm cảm ba vòng, thuốc an thần, rifampicin, zixorin, phenylbutazone, phenytoin và ethanol.
The effectiveness of the drug is reduced by inductors of microsomal oxidation, such as tricyclic antidepressants, barbiturates, rifampicin, zixorin, phenylbutazone, phenytoin and ethanol.

Thuốc chống Parkinson và chống động kinh, thuốc chống trầm cảm ba vòng, thuốc gây tê tại chỗ, thuốc ức chế kết hợp, thuốc chẹn m- anticholinergic, cũng như procainamide và quinidine làm giảm hiệu quả của thuốc..
Anti-Parkinsonian and antiepileptic drugs, tricyclic antidepressants, local anesthetics, ganglioblokatory, m-anticholinergic blockers, as well as procainamide and quinidine reduce the effectiveness of the drug..

Thuốc hạ huyết áp và thuốc có tác dụng chống tăng huyết áp có thể( ví dụ, thuốc an thần, thuốc chống trầm cảm ba vòng, phenothiazin)- tăng cường tác dụng hạ huyết áp của bisoprolol;
Antihypertensive drugs and drugs with a possible antihypertensive effect(for example, barbiturates, tricyclic antidepressants, phenothiazines)- enhancing the hypotensive effect of bisoprolol;

Ngoài ra, điều trị đặc biệt trong điều trị với Zyvox là cần thiết cho bệnh nhân có hội chứng carcinoid( họ có nguy cơ phát triển hội chứng serotonin) và bệnh nhân nhận thuốc ức chế tái hấp thu serotonin, chất chủ vận thụ thể 5- HT1( triptans), thuốc chống trầm cảm ba vòng, buspirone, meperidine.
In addition, special control during treatment with Zyvox is necessary for patients with carcinoid syndrome(they have a risk of developing serotonin syndrome) and patients who receive serotonin reuptake inhibitors, 5-HT1 receptor agonists(triptans), tricyclic antidepressants, buspirone, meperidine.

Amitriptylinoxide( tên thương hiệu Amoxit, Ambivalon, Equilibrin), hoặc amitriptyline N- oxide, là thuốc chống trầm cảm ba vòng( TCA) được giới thiệu ở châu Âu vào những năm 1970 để điều trị trầm cảm.[ 1].
Amitriptylinoxide(brand names Amioxid, Ambivalon, Equilibrin), or amitriptyline N-oxide, is a tricyclic antidepressant(TCA) which was introduced in Europe in the 1970s for the treatment of depression.[1].

Có bằng chứng về tác động tiêu cực đến sự phát triển của thai nhi khi dùng thuốc chống trầm cảm ba vòng, vì vậy không nên sử dụng Anafranil trong khi mang thai, trừ những trường hợp lợi ích của việc điều trị lớn hơn nguy cơ đối với thai nhi.
There is evidence of a negative effect on fetal development when taking tricyclic antidepressants, so it is not advisable to use Anafranil during pregnancy, except when the benefits of treatment exceed the risk to the fetus.

Vấn đề này cũng có thể do sử dụng các loại thuốc như thuốc kháng histamin( như Benadryl ®), thuốc chống co thắt( như Detrol ®) và thuốc chống trầm cảm ba vòng( như Elavil ®) có thể làm thay đổi cách hoạt động của cơ bàng quang.
The problem can also be caused by using drugs such as antihistamines(like Benadryl®), antispasmodics(like Detrol®), and tricyclic antidepressants(like Elavil®) that can change the way the bladder muscle works.

Có thể cần phải ngừng dùng một số loại thuốc, chẳng hạn như một số thuốc chống trầm cảm ba vòng và thuốc chống dị ứng như cetirizine( Reactine), fexofenadine( Allegra) và loratadine( Claritin) trước khi kiểm tra dị ứng da.
You may need to stop taking some medicines, such as some tricyclic antidepressants and antihistamines such as cetirizine(Reactine), fexofenadine(Allegra), and loratadine(Claritin) before you have an allergy skin test.

Zimelidine đã được Montplaisir và Godbout báo cáo là rất hiệu quả đối với bệnh cataplexy vào năm 1986, trở lại khi điều này thường được kiểm soát bởi thuốc chống trầm cảm ba vòng, thường có tác dụng kháng cholinergic.[ 1] Zimelidine đã có thể cải thiện cataplexy mà không gây buồn ngủ vào ban ngày.[ 1].
Zimelidine was reported by Montplaisir and Godbout to be very effective for cataplexy in 1986, back when this was usually controlled by tricyclic antidepressants, which often had anticholinergic effects.[6] Zimelidine was able to improve cataplexy without causing daytime sleepiness.[6].

Hãy đặc biệt cẩn thận nếu nghĩ rằng có nguy cơ hành vi tự tử và là thuốc chống trầm cảm ba vòng hoặc MAOI- những thuốc này nguy hiểm hơn các loại thuốc chống trầm cảm khác khi nói đến quá liều.
Be especially careful if you think your adolescent is at risk of suicidal behavior and is taking a tricyclic antidepressant or an MAOI- these medications are more dangerous than other types of antidepressants when it comes to overdose.

Theo đặc tính ức chế chọn lọc này, các nghiên cứu in vitro đã chỉ ra rằng, đối lập so với thuốc chống trầm cảm ba vòng, paroxetine có ít ái lực với thụ thể alpha 1, alpha 2 và beta- adrenoceptors, dopamine( D2), 5- HT1 và histamin( 5- HT1 và histamin( H1)).
In accordance with this selective action, in vitro studies have indicated that, in contrast to tricyclic antidepressants, paroxetine has little affinity for alpha1, alpha2 and beta-adrenoceptors, dopamine(D2), 5-HT1 like, 5-HT2 and histamine(H1) receptors.