THUỐC MỠ ĐƯỢC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• ointment is
• ointments are
• ointment are

Ví dụ về việc sử dụng Thuốc mỡ được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Viferon ở dạng thuốc mỡ được sử dụng cho.
Viferon in the form of ointment is used for.

Kem và thuốc mỡ được sử dụng trong điều trị các bệnh sau đây.
Cream and ointment are used in the treatment of the following diseases.

Trong trường hợp nặng thêm, thuốc mỡ được kê toa.
In case of aggravation, ointment was prescribed.

Dermovayt kem và thuốc mỡ được sản xuất trong ống nhôm 25 g.
Dermovayt cream and ointment are produced in aluminum tubes of 25 g.

Theo hướng dẫn, Diprosalik như một thuốc mỡ được sử dụng cho.
According to the instructions, Diprosalik as an ointment is used for.

Nystatin thuốc mỡ được sử dụng cho nấm candida của màng nhầy và da.
Nystatin ointment is used for candidiasis of the mucous membranes and skin.

Đối với điều trị tại chỗ, gel và thuốc mỡ được sử dụng, làm giảm cường độ viêm và làm giảm các triệu chứng.
For local treatment, gels and ointments are used, which reduce the intensity of inflammation and alleviate the symptoms.

Một thuốc mỡ được phát triển phù hợp với các ý tưởng và nguyên tắc của y học Trung Quốc.
An ointment was developed in accordance with the ideas and principles of Chinese medicine.

Maxidex trong các hình thức của một thuốc mỡ được áp dụng 2- 3 lần một ngày, đặt một dải 1- 1,5 cm phía sau mí mắt dưới.
Maxidex in the form of an ointment is applied 2-3 times a day, laying a strip of 1-1.5 cm behind the lower eyelid.

Thuốc mỡ được bôi 2 lần một ngày với một lớp mỏng, chà nhẹ vào da trên khu vực bị ảnh hưởng.
The ointment is applied 2 times a day in a thin layer, gently rubbing into the skin over the affected area.

Mặc dù lợi thế của nó, thuốc mỡ được đặc trưng bởi một số nhược điểm hoặc, chính xác hơn, cảnh báo.
Despite its advantages, ointments are characterized by certain disadvantages or, more precisely, warnings.

Như một quy luật, với chấn thương của một bản chất chấn thương hoặc nhiệt, hiệu quả của thuốc mỡ được thể hiện trong vòng 2- 7 ngày.
As a rule, with injuries of a traumatic or thermal nature, the effectiveness of the ointment is manifested within 2-7 days.

Phương pháp áp dụng- thuốc mỡ được đặt trong một lớp mỏng trên phát ban và để lại đến ba ngày.
Method of application- ointment is laid out a thin layer on the rash and left for up to three days.

Chúng có thể xuất hiện trực tiếp trên các khu vực nơi thuốc mỡ được và bên cạnh chúng, sau khi thuốc được hủy bỏ.
They may appear directly on the areas where the ointment gets and next to them, pass after the drug is canceled.

Phương pháp áp dụng- thuốc mỡ được đặt trong một lớp mỏng trên phát ban và để lại đến ba ngày.
Method of application- the ointment is deposited in a thin layer on the rash and remains for up to three days.

Trong trường hợp gia nhập của nhiễm trùng thứ cấp, việc sử dụng thuốc mỡ được dừng lại và chế độ điều trị được sửa đổi.
In the case of accession of secondary infections, the use of the ointment is stopped and the treatment regimen is revised.

Bất kể bệnh, kẽm thuốc mỡ được áp dụng với một lớp mỏng đến vùng da bị ảnh hưởng 2- 3 lần một ngày.
Regardless of the disease, zinc ointment is applied with a thin layer to the affected skin area 2-3 times a day.

Thuốc mỡ được chỉ định để làm giảm các biểu hiện của viêm trên da ẩm và da dầu đáp ứng với điều trị bằng glucocorticosteroid.
The ointment is indicated to reduce the manifestations of inflammation on moist and oily skin that respond to therapy with glucocorticosteroids.

Trong điều trị cháy nắng, thuốc mỡ được áp dụng với một lớp mỏng trên da bị ảnh hưởng trong tối đa là 3 giờ.
In the treatment of sunburn, ointment is applied with a thin layer on the affected skin for a maximum of 3 hours.

Ngoài ra, thuốc mỡ được hấp thụ chậm hơn so với gel hoặc kem, vì vậy chúng thường có tác dụng lâu hơn đối với làn da bị hư hại.
In addition, ointments are absorbed more slowly than gels or creams, so they usually have a longer lasting effect on the damaged skin.

Theo hướng dẫn, Gepatrombin ở dạng gel và thuốc mỡ được chỉ định để sử dụng cho việc phòng ngừa và điều trị các điều kiện sau.
According to the instructions, Gepatrombin in the form of a gel and ointment is indicated for use for the prevention and treatment of the following conditions.

Flucinar thuốc mỡ được sử dụng để điều trị các bệnh cấp tính của da và màng nhầy kết hợp với quá trình viêm hoặc phản ứng tự miễn dịch.
Flucinar Ointment is used to treat acute diseases of the skin and mucous membranes associated with inflammatory processes or autoimmune reactions.

Đối với các bệnh về tĩnh mạch không kèm theo huyết khối, thuốc mỡ được áp dụng với các chuyển động xoa bóp nhẹ theo hướng dòng chảy tự nhiên của máu qua các tĩnh mạch( từ dưới lên trên).
For diseases of the veins that are not accompanied by thrombosis, the ointment is applied with light massaging movements in the direction of the natural outflow of blood through the veins(bottom to top).

Kem và thuốc mỡ được chống chỉ định ở trẻ em đến 4 tháng tuổi, những người không dung nạp cá nhân với bất kỳ thành phần nào của thuốc mỡ..
Cream and ointment are contraindicated in children up to 4 months, people with individual intolerance to any component of the ointment..

Như một phương tiện bổ sung, thuốc mỡ được sử dụng trong điều trị các bệnh hệ thống phức tạp liên quan đến tổn thương da.
As an additional means, the ointment is used in the treatment of complex systemic diseases involving lesions of the skin.

Một loại kem hoặc thuốc mỡ được áp dụng cho các khu vực bị tổn thương của da( trước đó đã được làm sạch bụi bẩn) với một lớp mỏng.
Cream or ointment is applied to the damaged areas of the skin(previously cleaned of dust and dirt) with a thin layer.

Với mục đích phòng ngừa áp dụng thuốc mỡ được thực hiện trong vòng một vài ngày sau khi sự biến mất của tất cả các triệu chứng của bệnh.
With the preventive purpose of applying the ointment is performed within a few days after the disappearance of all symptoms of the disease.

Việc sử dụng thuốc mỡ được chống chỉ định khi có sự nhạy cảm đặc biệt với betamethasone và các thành phần phụ trợ tạo nên sự chuẩn bị.
The use of ointment is contraindicated in the presence of particular sensitivity to betamethasone and auxiliary components that make up the preparation.

Ứng dụng da một lớp mỏng của thuốc mỡ được trải trên da, băng gạc được thoa lên trên 2- 3 lần một ngày ở người lớn, 1- 2 lần ở trẻ em.
Skin application a thin layer of the ointment is spread on the skin, a gauze bandage is applied on top 2-3 times a day in adults, 1-2 times in children.

Tất cả các loại kem và thuốc mỡ được thực hiện trên cơ sở các phần dầu nhờn, mà không thể trộn lẫn với dung dịch nước có chất acetic.
All creams and ointments are made on the basis of oily fractions of oil, which can not be mixed with an aqueous solution of acetic essence.