Ví dụ về việc sử dụng Thua cả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mày thua cả súc vật.
You lose all livestock.Có người thua cả chó.
Someone lost their dog.Tôi thua cả cuộc đời mình.”.
I lost all my life.”.Mình không định thua cả đứa em đâu.”.
I have no intention of losing EITHER Indo thua cả ba, bao gồm 2 trận chung kết.
Including losing the final two by a combined three points.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
trận thuathua trận
đội thuabên thuacô thuangươi thuathua kiện
khả năng thua lỗ
liverpool thuacậu thua
Hơn
Sử dụng với động từ
Tiger Woods thua cả 3 trận.
Tiger Woods lost all four of his matches.Ukraine là đội duy nhất thua cả 3 trận.
Egypt was the only other team to lose all three of its games.Tôi thắng thua cả năm trời rồi.
I have been winning and losing for years.Đội nữ HànQuốc đứng cuối cùng khi thua cả ba trận.
Indian Women team finished at the bottom losing all three matches.Con người thua cả con chó, hic.
They lost everything including the dog, cleo.Anh cũng thua cả nhà của anh ấy và nhận được lệnh cấm từ bất kỳ sòng bạc.
He also lost both his homes and received a banning order from any casino.Slovenia đang gây thất vọng toàntập tại UEFA Nations League khi thua cả 3 trận đấu đã qua.
Slovenia have performeddismally in the UEFA Nations league having lost all the three games in the competition.Họ thua cả 3 trận trước Uruguay, Nga và cả Saudi Arabia.
They proceeded to lose all three matches Hơn nữa, phong độ của“ Bordo-bijeli” thời gian qua là không tốt khi thua cả 2 trận giao hữu gần nhất.
Moreover, the performance of"Bordo-bijeli" was not good when losing both the last two friendly matches.Nam Yemen thua cả ba trận của vòng bảng năm đó: 1- 0 trước Palestine và 4- 3 trước Liban.
South Yemen lost all three other games in the group: 1- 0 to Palestine and then 4- 3 to Lebanon.Các đội bóng của HLV Eddie Howe thua cả 4 lần gặp Man City, với hiệu số chênh lệch 1- 15.
Eddie Howe's side have lost all four of their Premier League meetings with Man City with a combined scoreline of 1-15.Buồn thay cho anh ấy, dẫu cho có cố gắng bao nhiêu,anh ấy chỉ luôn về nhì, thua cả Kurou và The Queen.
Sadly, no matter how hard he tries,he always turns out second-best, losing either to Kurou or the Queen.Swansea đã thua cả 2 trận trong 10 trận gần nhất của họ và chỉ ghi được 12 điểm từ trận mở màn 18 trận.
Swansea have lost all but two of their last 10 league games and have registered just 12 points from their opening 18 fixtures.Ông có 3 lần ra sân cho đội một vào tháng 12 năm1951, nhưng Gillingham thua cả 3 trận và ông không được lựa chọn lại nữa.
He made three appearances for the first team in December 1951,but Gillingham lost all three games and he was not selected again.Aston Villa đã thua cả 3 trận gần nhất sau khi Paul Lambert ký hợp đồng mới, để thủng lưới 8 lần và không ghi được bàn thắng nào.
Aston Villa have lost all three games since Paul Lambert signed his new deal, conceding eight times and failing to score at Năm 1980, Costa Rica nằm cùng bảng với Nam Tư, Phần Lan và Iraq,họ gây thất vọng khi thua cả 3 trận, lần lượt với tỉ số 2- 3, 0- 3 và 0- 3.
In 1980, Costa Rica competed against Yugoslavia, Finland and Iraq,in Group D, losing all 3 games 2- 3, 0- 3 and 0- 3 respectively.Spurs thua 1- 0 vào Thứ Tư và giờ đây đã thua cả trận đấu tại giải Châu Âu của họ tại sân vận động quốc gia mùa giải này.
Spurs Chiến thắng trước Liechtenstein là chiến thắng duy nhất của Israel trong mười trận đấu cuối cùng của họ,và họ đã thua cả bốn trận đấu mà họ đã chơi từ đó.
Victory against minnows Liechtenstein was Israel's win in their last ten matches,and they have lost all four games they have played since.Tại World Cup 1962,Thụy Sĩ đã đứng cuối cùng khi thua cả ba trận,thua 3- 1 trước Chile, 2- 1 đến Tây Đức và 3- 0 cho Ý.
At the 1962 World Cup,Switzerland finished bottom of the group, losing all three games, Nigeria đã thua cả 6 trận đối đầu các đại diện Nam Mỹ tại World Cup, với 5 là trước Argentina( năm 1994, 2002, 2010, 2014 và 2018).
Nigeria have lost all six of their games against South American sides at the World Cup, with five of those coming at the hands of Argentina(in 1994, 2002, 2010, 2014 and 2018).Đội tuyển chủ nhà Nga đã cải thiện thành tích khi lọt vào đến tứ kết nên thăng hạng từ 70lên hạng 49 và Ai Cập, thua cả ba trận ở vòng bảng, nên bị tụt từ 45 xuống 65.
Hosts Russia improved from No. 70 to No. 49 after reaching the quarterfinals andEgypt, who lost all three group-stage games, dropped from No. 45 to No. 65.Mùa này, Liverpool đã thắng cả ba trận sân nhà của họ ở vòng bảng nhưng thua cả ba trận sân khách, trong đó có trận đấu với đội bóng Red Star Belgrade tại vòng bảng.
This season,Liverpool won Manchester City thua cả bốn trận đấu tại đấu trường châu Âu trước các đội bóng Anh, thua cả hai chân của trận bán kết Cup Winners Cup 1970- 71 trước Chelsea và hai trận tứ kết Champions League mùa trước với Liverpool.
Manchester City has lost all four of its European matches against English opponents,Dẫu vậy, nhiệm vụ sắp tới của ông Shin Tae- yong sẽkhông hề dễ dàng khi Indoensia đang sa sút phong độ nghiêm trọng sau khi thua cả 5 trận ở bảng G thuộc vòng loại thứ hai World Cup 2022.
However, Shin Tae-yong's upcoming mission will not be easywhen Indoensia is in serious decline after losing all 5 matches in Group G in the second round of the 2022 World Cup.Manchester City thua cả bốn trận đấu tại đấu trường châu Âu trước các đội bóng Anh, thua cả hai chân của trận bán kết Cup Winners Cup 1970- 71 trước Chelsea và hai trận tứ kết Champions League mùa trước với Liverpool.
Manchester City have lost all four of their European matches against English opponents,
