Ví dụ về việc sử dụng Thuyền trưởng james cook trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thuyền trưởng James Cook.
By Capt. James Cook.Nơi đây được xâydựng vào năm 1755 bởi cha mẹ của thuyền trưởng James Cook.
It was constructed during 1755 and built by Captain James Cook's parents.Thuyền trưởng James Cook đến nhóm đảo này năm 1773 và 1777, đặt tên là Quần đảo thân thiện.
Capt. James Cook visited the islands in 1773 and 1777 and named them the Friendly Islands.Hồ Burley Griffin là nơi đặt Đài tưởng niệm Thuyền trưởng James Cook và Lầu chuông Quốc gia.
Lake Burley Griffin is Một nhà thám hiểm người Anh, thuyền trưởng James Cook, phát hiện ra các quần đảo Hawaii và đặt tên chúng là" quần đảo Sandwich.
A British explorer, Captain James Cook, discovered the Hawaiian Islands and named them as'the Sandwich Islands'.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Mảnh 20c là bạc với một khắc Maori mô tả,như là phần 50c với tàu thuyền trưởng James Cook của Endeavour.
The 20c piece is silver with a Māori carving depicted,as is the 50c piece with captain James Cook's ship the Endeavour.Truyền thuyết kể rằng bãi biển được đặt tên sau khi thuyền trưởng James Cook thấy được sao Kim đi qua từ một điểm giữa bãi biển và một con sông.
Legend has it that the beach was named s after Capt. James cook saw the transit of Venus from a point between the beach and a river.Tân Hebrides bị đô hộ bởi cả Anh và Pháp vào thế kỷ thứ 18một thời gian ngắn sau khi Thuyền trưởng James Cook ghé vào đảo.
The New Hebrides were colonised by both the British andFrench in the 18th century shortly after Captain James Cook visited the islands.Nó mang theo thuyền trưởng James Cook trong chuyến đi lịch sử của mình và là chiếc tàu đầu tiên của châu Âu đi đến bờ biển phía đông nước Úc( 1770).
She carried Captain James Cook on his historic voyage and was the first European ship to sail to the east coast of Australia(1770).Lần đầu tiên một người châu Âu nhìn thấy hòn đảo này là Thuyền trưởng James Cook vào năm 1774 trong chuyến đi thám hiểm Thái Bình Dương lần thứ hai của ông.
The first known sighting of the island Vào năm 1769, Thuyền trưởng James Cook cùng với nhà tự nhiên học lần đầu tiên nhìn thấy hình xăm Maori khi họ đang trên hành trình đến Nam Thái Bình Dương.
In the year 1769, Captain James Cook along with the naturalist first saw the Maori tattoos while they were on a voyage to the South Pacific.Người ta cũng tìm thấy xác tàu bí ẩn dưới đáycảng Newport, nghi là HMS Endeavour, con tàu nổi tiếng từng đưa thuyền trưởng James Cook tìm ra nước Úc.
A mysterious shipwreck at the bottom of Newport Harbor isbelieved to be the famous HMS Endeavour, which Capt. James Cook sailed on when he discovered Australia.Năm 1768, Banks cùng đi thuyền trưởng James Cook đến Nam Thái Bình Dương và mang theo đôi bông tai thủy tinh màu xanh lá cây được làm tại Soho để tặng cho người bản xứ.
In 1768 Banks sailed with Captain James Cook to the South Pacific, and took with him green glass earrings made at Soho to give to the natives.Nó đã từng là một trong những thung lũng màu mỡ nhất trên Đảo Lớn vàlà nhà của khoảng 10.000 người dân khi thuyền trưởng James Cook lần đầu tiên đến 1778.
It was once one of the most fertile valleys on the Big Island andthe home to an estimated 10,000 people when the navigator Captain James Cook first arrived in 1778.Thuyền trưởng James Cook và thủy thủ đoàn của ông là những người châu Âu đầu tiên nhìn thấy hòn đảo này vào năm 1770, nhưng Cook nghĩ rằng nó là một phần của đảo Nam nên đặt tên cho nó là mũi Nam.
Captain James Cook and his crew were the first Europeans to sight the island, in 1770, but Công viên quốc gia dưới nước tại vịnh Kealakekua không chỉ có các loài cá sặc sỡ và san hô đủ màu màcòn là nơi đánh dấu địa điểm thuyền trưởng James Cook đặt chân tới.
The underwater state park at Kealakekua Bay not only has technicolor coral and colorful fish, but it a good dose of history, too,as it marks the spot where Captain James Cook landed on the island.Ngày 18 tháng 1 1778 Thuyền trưởng James Cook và thủy thủ đoàn của ông, trong khi cố gắng để khám phá các tuyến đường tây bắc giữa Alaska và châu Á, đã rất ngạc nhiên khi tìm thấy những hòn đảo thuộc Hawaii xa về phía bắc ở Thái Bình Dương.
On January 18, 1778 Captain James Cook and his crew, while attempting to discover the Northwest Passage between Alaska and Asia, were surprised to find the Hawaiian islands so far north in the Pacific.Bản chất thực sự của Nam Cực là một vùng băng giá của băng và tuyết đã thuyết phục chứng minh cho lần đầu tiên của chuyếnđi thứ hai của Anh navigator thuyền trưởng James Cook giữa năm 1772 và 1775.
The true nature of Antarctica as a frigid region of ice and snow was convincingly proved for the firsttime by the second voyage of the English navigator Captain James Cook between 1772 and 1775.Một trong những người châu Âu đầutiên đi du lịch thông qua các khu vực Mackay là thuyền trưởng James Cook, người đã đạt đến bờ biển Mackay trên 01 tháng 6 năm 1770 và được đặt tên nhiều mốc địa phương, bao gồm Cape Palmerston, Slade Point và Cape Hillsborough.
One of the first whitesettlers to travel through the Mackay region was Captain James Cook, who reached the Mackay coast on 1 June 1770 and named several local landmarks, including Cape Palmerston, Slade Point and Cape Hillsborough.Một số bộ sưu tập đầu tiên của nó bao gồm các tác phẩm từ các cuộc thám hiểm của Peter Đại đế qua châu Âu, nghiên cứu do Nga thực hiện ở Thái Bình Dương vàcác mục từ các chuyến đi nổi tiếng của Thuyền trưởng James Cook.
Some of its earliest collections include pieces from Peter the Great's expeditions through Europe, research conducted by Russia in the Pacific,and items from the famed voyages of Captain James Cook.Cao ủy viên Anh Laura Clarke có cuộc gặp với các thủ lĩnh bộ lạc Maori ởthị trấn Gisborne nhân dịp New Zealand kỷ niệm ngày thuyền trưởng James Cook và thủy thủ đoàn tàu Endeavour của ông đến đây năm 1769.
British High Commissioner Laura Clarke met with Maori tribal leaders in the town Được thành lập vào năm 1854, Thư viện tiểu bang Victoria hiện cất giữ hơn 1,5 triệu cuốn sách, bao gồm các bộ sưu tập đặc biệt nổi bật như cờ vua, nghệ thuật, nhật ký của những người sáng lập Melbourne,và tiểu sử thuyền trưởng James Cook.
Founded in 1854, the State Library New Zealand, được đặt theo tên của một tỉnh Hà Lan là Zeeland, đã không thu hút thêm bất cứ sự quan tâm nào từ châu Âu cho đếncuối thế kỷ 18 khi thuyền trưởng James Cook đi qua khu vực này và ghi lại nhật ký chi tiết về các hòn đảo.
New Zealand, named after the Dutch province of Zeeland, did not attract much additional European attention until the late 18th century,when English explorer Captain James Cook traveled through the area and wrote detailed accounts of the islands.Người Tây Ban Nha và Anh đã lên thăm dò của bờ biển phía tây bắc của Bắc Mỹbắt đầu với các chuyến thăm của Juan Perez năm 1774 và của thuyền trưởng James Cook vào năm 1778 mặc dù khu vực Victoria của eo biển của Juan de Fuca không thâm nhập cho đến năm 1790.
The Spanish and British took up the exploration of the northwest coast of North Americabeginning with the visits of Juan Perez in 1774 and of Captain James Cook in 1778 although the Victoria area of the Strait of Juan de Fuca was not penetrated until 1790.Được trang bị những thiết bị khoa học tân tiến nhất vốn Ngân hàng và Hội Hàn lâm Hoàng gia có thể mua được,đoàn thám hiểm đã đặt dưới chỉ huy của thuyền trưởng James Cook, một người đi biển kinh nghiệm cũng như một nhà địa lý và dân tộc học chuyên môn.
Equipped with the most advanced scientific instruments that Banks and the Royal Society could buy,the expedition was placed under the command of Captain James Cook, an experienced seaman as well as an accomplished geographer and ethnographer.Haleaka Iolani Pule đã mô tả một cuộc trò chuyện giữa côvới bà ngoại của mình về chuyến thám hiểm quần đảo Hawaii của thuyền trưởng James Cook trong thế kỷ 18, thời điểm kết thúc chủ quyền của người Hawaii bản xứ, một bước ngoặt bi thảm đối với họ.
Haleaka Iolani Pule described a conversation she once had with hergrandmother about the 18th century"discovery" of the Hawaiian Islands by Captain James Cook- which was, by all accounts, the beginning of the end of Native Hawaiian sovereignty and a tragic turn of events for the Hawaiians themselves.Thật vậy, khi lật ra mặt sau, Geograph cho thấy một Rotor cánh quạt kiểu kính lục phân được bao quanh bởi các bản chạm khắc của bản đồ vàmột chiếc thuyền buồm- một sự tưởng nhớ đến nhà thám hiểm hàng hải Thuyền trưởng James Cook- và một bầu trời đêm trong đó một khinh khí cầu bay lơ lửng- một tưởng nhớ đến các nhà phát minh của nó, anh em nhà Montgolfier.
Indeed, turning over Geograph reveals a sextant-style rotor surrounded by engravings of a map and a sailing ship-a tribute to nautical explorer Captain James Cook- and a night sky in which floats a hot air balloon- a homage to its inventors, the Montgolfier brothers.
