TIẾP TỤC LÀM VIỆC CÙNG NHAU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• continue to work together
• keep working together
• continued to work together
• to continue working together

Ví dụ về việc sử dụng Tiếp tục làm việc cùng nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và quan trọng nhất là tiếp tục làm việc cùng nhau.
The most important thing is, we continue to work together.

Benny và Bjorn tiếp tục làm việc cùng nhau sau khi rời ABBA.
Benny and Bjorn continued to work together after ABBA.

Tôi biết rằng mối quan hệ giữa tôi và Amit sẽ bị hủy hoại nếu chúng tôi tiếp tục làm việc cùng nhau.
I knew that our relationship will be spoiled if we continued working together.

Benny và Bjorn tiếp tục làm việc cùng nhau sau khi rời ABBA.
Benny and Bjö continued to work together after the slow dissolution of ABBA.

Mặc dù UMIST đạt được tình trạng đại học độc lập trong 1955, các trường đại học tiếp tục làm việc cùng nhau.
Although UMIST achieved independent university status in 1955, the universities continued to work together.

Họ tiếp tục làm việc cùng nhau trong nhiều thập kỷ, và Fellini nhớ lại.
They continued to work together for decades, and Fellini recalled.

Điều này thúc đẩy mọi người tiếp tục làm việc cùng nhau và làm cho các dự án hoạt động hiệu quả.
This motivates everyone to keep on working together to make the projects work.

Trong một cuộc phỏng vấn với CNN, CEO của Facebook đã lên tiếng khen ngợi Sandberg, và hy vọng cả hai sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau trong vài năm nữa.
In the CNN interview, Zuckerberg also praised Sandberg and said he hoped the two would continue working together for several more years.

Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau trong lĩnh vực quan trọng nhất của mình”- Tổng thống Putin nói.
We will continue working together in the most important area for us,' Putin said.

Để có một tác động đáng kể và lâu dài, chúng ta cần tiếp tục làm việc cùng nhau về những thay đổi của toàn xã hội.
To have a significant and lasting impact, we need to continue working together on whole-of-society changes.

Chúng tôi mong muốn tiếp tục làm việc cùng nhau để xây dựng các hệ thống y tế chính xác dựa trên AI”.
We look forward to continuing to work together to build AI-based precision medical systems.".

Những sáng kiến này là một khởi đầu tốt, và các nước thành viên ASEAN cần phải tiếp tục làm việc cùng nhau để tạo thuận lợi cho các luồng thương mại trong khu vực.
These initiatives are a good start, and ASEAN member states must continue to work together to facilitate trade flows in the region.

Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau để mang lại thành công cho Leicester City trong nhiều năm tới.", Rodgers chia sẻ.
We will continue to work together to bring success to Leicester City for many years to come,'' He added.

Các Bộ trưởng tài chính Pháp và Đức gặp nhau tại Berlin vào hôm 20/ 10 để cố gắng trấn an người dân rằng họ có thể tiếp tục làm việc cùng nhau.
The finance ministers of France and Germany will meet in Berlin on Monday to try to reassure citizens that they can continue to work together.

Nhưng OPEC cho biết các nhà sản xuất muốn tiếp tục làm việc cùng nhau khi kết thúc năm 2018, gồm cả việc quản lý nguồn cung.
But OPEC has said producers want to continue working together beyond the end of 2018, including on supply management.

Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau để đảm bảo người dùng cuối có quyền truy cập vào các công nghệ cần thiết để trải nghiệm các lợi ích từ 5G”.
We will continue to work together to ensure end users have access to the technologies needed to experience transformative 5G experiences.”.

Sinoway rất đáng tin cậy và chuyên nghiệp, chúng tôi đã mua hơn 100 API và dược liệu cụ thể từ Sinoway và chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau.
Sinoway is very reliable and professional, we have purchased more than 100 particular APIs and pharmaceutical materials from Sinoway, and we will continue working together.

Mặc dù cả hai đội sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau trên các công ty danh mục đầu tư hiện tại, các quỹ mới cho mỗi công ty sẽ tách biệt.
Although both teams will continue working together on existing portfolio companies, the new funds for each firm will be separate.

Các cuộc gặp đó chỉ là những lần tổ chức theo lệ, các quốc gia thành viên đoàn kết luôn khẳng định liên minh chưa bao giờ mạnh mẽ hơn và cam kết tiếp tục làm việc cùng nhau.
They were once seen as relatively routine affairs, with member nations uniting to say the alliance had never been stronger and all pledging to continue to work together.

Chúng tôi khuyến khích cả hai chính phủ tiếp tục làm việc cùng nhau thông qua đàm phán để giải quyết vấn đề", một phát ngôn viên của Ford cho biết.
We encourage both governments to continue to work together through negotiation to resolve issues,” said a Ford spokesman.

Nếu ai đó trong nhóm không có một trong những phiên bản Word này, bạn cần phải loại bỏ các tính năng không được hỗ trợ khỏi tài liệu để mọi người có thể tiếp tục làm việc cùng nhau trong Word cho web.
If someone in the group doesn't have one of those versions of Word, you need to remove the unsupported features from the document so that everyone can continue to work together in Word Online.

Các nhà khoa học và nông dân cần tiếp tục làm việc cùng nhau để phát triển những phương pháp canh tác giảm thiểu thất thoát chất dinh dưỡng trong đất bị rửa trôi ra biển”.
Scientists and farmers need to continue working together to develop farming methods that minimize the transfer of nutrients from land to sea.”.

Viết trên trang blog chính thức của hãng, đại diện Instagram cho biết“ ứng dụng Instagram và các tính năng sẽ tồn tại như những gì mọi người đã biết và yêu thích từ bấy lâu, và chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau để xây dựng một ứng dụng Instagram tốt hơn nữa cho mọi người".
Instagram's still hiring people independently while the team stated in a blog post that“the Instagram app and its features will stay the same one you know and love, and we will keep working together to build a better Instagram for everyone.”.

Hãy để chúng ta tiếp tục làm việc cùng nhau để phát triển và nuôi dưỡng một nền văn hóa nhân quyền đến thế hệ tương lai, thúc đẩy tự do, an ninh và hòa bình ở tất cả các quốc gia”.
Let us continue to work together to develop and nurture in future generations a culture of human rights, to promote freedom, security and peace in all nations.".

Trong thời điểm này, điều trọng yếu là cả EU và nước Anh tiếp tục làm việc cùng nhau để giải quyết những vấn đề trọng yếu có khả năng bế tắc như dòng chảy số liệu qua bên giới và tính liên tục của hợp đồng, nhằm mang đến cho các công ty và khách hàng sự chắc chắn về quy định và pháp lý.
During this time it is vital that both the EU and UK continue to work together to address potentially critical cliff-edge issues such as cross-border data flows and contractual continuity, to provide customers and firms with sufficient legal and regulatory certainty.”.

Bằng cách tiếp tục làm việc cùng nhau, dù thông qua các chương trình đào tạo hay các bài tập quân sự, chúng tôi giúp Ukraine tiến lên vì những giá trị chung"- Bộ trưởng Williamson cho biết.
By continuing to work together, whether through training programs or military exercises, we help Ukraine to stand up for our shared values,” defense secretary Gavin Williamson said.

Các nhà hoạch định chính sách, nhà quản lý và doanh nghiệp nên tiếp tục làm việc cùng nhau để tạo điều kiện cho các nhà phát triển triển khai công nghệ Blockchain một cách nhanh chóng nhằm bảo vệ người Mỹ khỏi gian lận, trộm cắp, lừa gạt, đồng thời đảm bảo tuân thủ các quy định có liên quan.”.
It asserts,"Policymakers, regulators, and entrepreneurs should continue to work together to ensure developers can deploy these new blockchain technologies quickly and in a manner that protects Americans from fraud, theft, and abuse while ensuring compliance with relevant regulations.".

Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau để tìm kiếm giải pháp dựa trên sự đồng thuận, nhằm giải quyết các tác động của việc số hóa nền kinh tế trên hệ thống thuế quốc tế với bản cập nhật năm 2019 và báo cáo cuối cùng vào năm 2020.
We will continue to work together to seek a consensusbased solution to address the impacts of the digitalization of the economy on the international tax system with an update in 2019 and a final report by 2020.

Nếu chúng ta có thể tiếp tục làm việc cùng nhau và có ý thức cân đối những xung đột kép- thúc đẩy ranh giới của mạng web trong khi vẫn giữ nó mở và có thể truy cập đến tất cả mọi người, chúng tôi sẽ biết chúng tôi đang đi đúng hướng, ngay cả khi đó là đôi khi một vòng quanh hoặc befuddling.
If we can continue to work together and consciously balance these dual impulses- pushing the boundaries of the web while keeping it open and accessible to everyone- we will know we're on the right track, even if it's sometimes a circuitous or befuddling one.