TIẾP XÚC CỦA CON NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• human exposure
• human contact

Ví dụ về việc sử dụng Tiếp xúc của con người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Biểu đồ được cải tiến bao gồm các can thiệp có thể ngăn chặn sự tiếp xúc của con người với phân động vật.[ 1].
Modified F-diagram including interventions that can block human exposure to animal feces.[1].

Họ khao khát sự tiếp xúc của con người và sẽ đi theo chủ nhân của họ từ phòng này sang phòng khác để ở với họ.
They crave human contact and will follow their owners from room to room just to be with them.

Giardia: Giardia là một loại ký sinh trùng lây lan dễ dàng qua sự tiếp xúc của con người và nước bị ô nhiễm.
Giardia is a parasitic intestinal infection that is easily spread by contact with humans and contaminated water.

Động vật nuôi nhốt hiếm khi học được các kỹ năng sinh tồn thiết yếu và thường quá quen thuộc với sự tiếp xúc của con người.
Captive animals seldom learn crucial survival skills and often are too habituated to human contact.

Những người bị ASD không có lý do gì để tránh xa những người khác, để từ chối tiếp xúc của con người hoặc tìm kiếm sự cô đơn vĩnh viễn.
People with ASD have no reason to get away from others, to reject human contact or to seek loneliness permanently.

Bộ Môi trường Trung Quốc thừa nhận, gần 2/ 3 lượng nước ngầm và 1/ 3 nước bề mặt“ không phù hợp cho tiếp xúc của con người”.
China's environment ministry concedes that nearly 2/3 of underground water and 1/3 of surface water is“unfit for human contact.”.

Thực tế này dẫn đến việc gia tăng tiếp xúc của con người và sự tương tác của các hạt nano với các hệ thống sinh học”, các nhà nghiên cứu viết.
This reality leads to increased human exposure and interaction of silica-based nanoparticles with biological systems," write the researchers.

Tiếp xúc của con người với hóa chất công nghiệp nguy hiểm có thể xảy ra tại nguồn hoặc hóa chất có thể di chuyển đến một nơi mà mọi người có thể tiếp xúc với nó.
Human exposure to hazardous chemicals can occur at the source or the chemical could move to a place where people can come into contact with it.

Zota cho biết: Loại bỏ găng tay vinyl ra khỏi nhà hàng là" một bước quan trọng" hướng tới việc giảm sự tiếp xúc của con người với phthalate, cho cả nhân viên và thực khách.
Zota said she sees phasing vinyl gloves out of restaurants as“an important step” toward reducing human exposure to phthalates, both for workers and diners.

Tiếp xúc của con người với thuốc trừ sâu đã gây ra ngộ độc, sự phát triển của ung thư và cái chết của khoảng 20.000 đến 40.000 người trên toàn thế giới mỗi năm.
Human exposure to pesticides has caused poisonings, the development of cancer and the deaths of between 20000 and 40000 people worldwide each year.

Một phần tư số người được hỏi thậm chí đã đi xa đến mức nói rằng họ sẽ chọn Wi- Fi trên bồn tắm hoặc vòi hoa sen, và 19% cho biết họ sẽ chọn Wi- Fi qua tiếp xúc của con người.
A quarter of respondents even went so far as to say that they would choose Wi-Fi over a bath or shower, and 19 per cent said they would choose Wi-Fi over human contact.

Cho rằng sự tiếp xúc của con người với microplastic là phổ biến, kết quả từ các nghiên cứu trên động vật chắc chắn là một nguyên nhân gây lo ngại và là một yếu tố quan trọng để đánh giá rủi ro.
Given that human exposure to microplastics is widespread, results from animal studies are certainly a cause for concern and an important factor for risk assessment.

Nhưng em luôn ý thức được mình là trung tâm của vòng tròn tiếp xúc của con người, và có cảm giác phật ý- thường không được nhận ra- khi điều đó không xảy ra.
But you are ever conscious of being in the centre of your circle of human contacts and have a feeling of resentment- oft unrecognised- when this is not the case.

Sự tiếp xúc của con người với chúng rất phổ biến, đặc biệt là đối với trẻ nhỏ dành phần lớn thời gian trong nhà và tiếp xúc nhiều hơn với các hóa chất có trong bụi gia đình.
Human exposure to them is widespread, particularly for young children who spend most of their time indoors and have greater exposure to chemicals found in household dust.”.

Khoảng 20 năm sau đó trong thập niên 1970, Bắc và Nam Triều Tiên đã gặp lại nhau và đồng ý việc tiếp tục DMZ, đồng thời bảo vệ hiệu quả khu vực này khỏi tiếp xúc của con người trong hơn 40 năm.
Roughly 20 years later in the 1970s, North and South Korea met again and agreed on the continuation of the DMZ, effectively protecting the area from human contact for over 40 years.

Các sản phẩm thủ công có những câu chuyện đằng sau chúng- chúng được tạo ra với sự quan tâm và chú ý- và sự tiếp xúc của con người tạo ra sự cộng hưởng cảm xúc hơn nhiều so với một dây chuyền sản xuất chung có thể có.
Hand-crafted products have stories behind them- they're made with care and attention- and the human touch creates far more emotional resonance than a generic production line ever could.

Phát triển kỹ năng giao tiếp, tiếp xúc của con người, làm việc theo nhóm- Mục đích cũng là để tạo ra một tinh thần kinh doanh, thúc đẩy cho chất lượng và sự sáng tạo, chủ yếu trong lĩnh vực du lịch và khách sạn.
Develop communication skills, human contact, teamwork- The aim is also to create an entrepreneurial spirit, motivated for the quality and creativity, essential in the tourism and hotel sector.

Phụ nữ thường trang nghiêm hơn, nhưng cả nam và nữ đều cực kỳ trìu mến bởi thiên nhiên bởi vì họ phát triển mạnh về tiếp xúc của con người và không muốn bị bỏ lại trong một thời gian dài.
Females are generally more dignified, but both males and females are extremely affectionate by nature because they thrive on human contact and don't like to be left on their own for long periods of time.

Xác định IAQ liên quan đến việc thu thập các mẫu không khí, theo dõi sự tiếp xúc của con người với các chất gây ô nhiễm, thu thập các mẫu trên bề mặt xây dựng và mô hình hóa máy tính của luồng không khí bên trong các tòa nhà.
The determination of IAQ involves the collection of air samples, monitoring human exposure to pollutants, the collection of samples on building surfaces and computer modelling of air flow inside buildings.

Chúng phù hợp nhất với các hộ gia đình có ít nhất một người ở nhà khi mọi người khác ra ngoài vì Devons phát triển mạnh về tiếp xúc của con người và không muốn bị bỏ lại một mình trong bất kỳ khoảng thời gian nào.
They are best suited to households where at least one person stays at home when everyone else is out because Devons thrive on human contact and don't like to be left on their own for any length of time.

Ông đi qua những gì các nhà khoa học biết và ghi chú Điều đó cho thấy rằng sự tiếp xúc của con người với microplastic là phổ biến, kết quả từ các nghiên cứu trên động vật chắc chắn là một nguyên nhân gây lo ngại và là một yếu tố quan trọng để đánh giá rủi ro.
He walks through what scientists do know and notes that"given that human exposure to microplastics is widespread, results from animal studies are certainly a cause for concern and an important factor for risk assessment.".

Trung bình hàng năm có 7 mầm mống bệnh tật mới được phát hiện và con số này được dự báo sẽ đạt tới 15- 20 hàng năm tính đến 2020 do sự tiếp xúc của con người với các loài hoang dã mang bệnh ngày càng gia tăng.
There are seven new pathogens identified worldwide each year and that number is predicted to reach 15 to 20 annually by 2020 due to increased human contact with wildlife species that are potential reservoirs of disease.

Theo nghiên cứu của Viện Nghiên cứu sức khỏe cộng đồng Milken, bụi làm tăng khả năng tiếp xúc của con người với các hóa chất trong những vật phẩm thường ngày được tích lũy và thu dồn lại trong các góc nhà.
According to research conducted by the Institute of Public Health Research Milken, dust increases the likelihood of human exposure to chemicals in everyday items and is accumulated and accrued in every corner of the house.

Tránh kích thích tố tổng hợp( thường xuyên được đưa vào sữa thông thường và thịt động vật để làm thay đổi chu kỳ sinh sản và tăng tốc độ tăng trưởng) có nghĩa là giảm căng thẳng cho động vật, và giảm tiếp xúc của con người với hóa chất gây ảnh hưởng tuyến nội tiết.
Avoiding synthetic hormones(which are frequently given to conventional dairy and meat animals to alter reproductive cycles and speed up growth) means less stress for animals, and reduced human exposure to endocrine-disrupting chemicals.

Do nguồn tiếp xúc của con người với chất béo phì là rất nhiều, nên việc theo dõi mức độ béo phì, bao gồm DBT, trong các mô của con người sẽ giúp hiểu và ngăn chặn tỷ lệ rối loạn chuyển hóa ngày càng tăng như béo phì và T2D trong dân số.
Since the sources of human exposure to obesogens are numerous, monitoring obesogen levels, including DBT, in human tissues will help understand and prevent the increasing rates of metabolic disorders such as obesity and T2D in human populations.

Marion Koopmans, một cố vấn khác của WHO, nói với The Telegraph rằng khi thế giới phát triển, mức độ tiếp xúc của con người và động vật đang ngày càng gia tăng, điều này làm cho các bệnh dịch mới xuất hiện nhiều hơn, cũng như du lịch và thương mại làm cho nhiều khả năng sẽ lan tràn thành dịch.
WHO adviser Marion Koopmans said,“The intensity of animal and human contact is becoming much greater as the world develops,”“This makes it more likely new diseases will emerge, but also modern travel and trade make it much more likely they will spread.”.

Nếu người hút thuốc muốn bỏ hút thuốc, và cần một liệu pháp thay thế nicotine, thuốc lá điện tử đã được đề xuất như một cách hiệu quả để giúp đỡ, giảm sự tiếp xúc của con người với các hóa chất gây ung thư có trong thuốc lá- mặc dù điều này và các rủi ro khác hiện chưa được hiểu đầy đủ.
If a smoker wishes to quit smoking, and needs a nicotine replacement therapy, e-cigarettes have been suggested as an effective way to help, reducing human exposure to cancer-causing chemicals found in cigarettes- even though this and other risks are not currently fully understood.

Học bổng càng nhiều kể từ đó, cuộc cách mạng xanh đã góp phần làm tăng năng suất tạm thời ở một số vùng, tuy nhiên, sự độc canh cũng dẫn đến sự lan rộng mất giống hạt giống truyền thống, ô nhiễm môi trường, gia tăng sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch và sự tiếp xúc của con người với các hóa chất độc hại.
As much scholarship since has concluded, the Green Revolution contributed to temporary yield increases in some regions, yet its resulting monocultures also led to widespread loss of traditional seed varieties, environmental pollution, increased dependence on fossil fuels and human exposure to harmful chemicals.

Có cái mà tôi gọi tụ tiền tệ làm cho chúng ta sử dụng các loại khác nhau của các phương tiện thanh toán và trao đổi( tiền mặt, crypto, e- ví, điểm trung thành, vv) và điểm tiếp xúc của con người cho đó là một ATM mà có thể giao dịch nhiều loại tiền tệ, chuyển tiền kỹ thuật số vào lại vật lý và ngược,” Ponceliz giải thích.
There is what I call monetary convergence that makes us use different types of means of payments and exchange(cash, crypto, e-wallets, loyalty points, etc.) and the human contact point for that is an ATM that can transact multiple currencies, turning digital money into physical and vice versa,” explains Ponceliz.