TIẾT KIỆM CHO NGHỈ HƯU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• saving for retirement
• retirement savings
• save for retirement

Ví dụ về việc sử dụng Tiết kiệm cho nghỉ hưu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tiết kiệm cho nghỉ hưu phải lên hàng đầu.
Retirement saving should come first.

Vì vậy hãy tiết kiệm cho nghỉ hưu ngay khi có thể.
Also save for retirement as soon as you can.

Rất có thể, cả hai bạn muốn tiết kiệm cho nghỉ hưu.
Chances are, you both want to save for retirement.

Nếu bạn muốn tiết kiệm cho nghỉ hưu, làm điều đó.
If you want to save for retirement, then do it.

Điều đầu tiên bạn nên làm là tiết kiệm cho nghỉ hưu.
The first thing you should do is save for retirement.

Lời khuyên thông minh về cách tiết kiệm cho nghỉ hưu mà không cần đến 401K.
Here are 13 smart tips on how to save for retirement without a 401K.

Vào đại học, có được một công việc thực sự, tiết kiệm cho nghỉ hưu.
One has a college degree, a decent job, and is saving for retirement.

Vì vậy, nếu bạn muốn tiết kiệm cho nghỉ hưu, làm điều đó.
So, if you want to save for retirement, do it.

Quan niệm sai lầm 5: Tôi đã trẻ, vì vậy tôi không cần phải tiết kiệm cho nghỉ hưu bây giờ.
Myth 5: I'm young, so I don't need to save for retirement now.

Khi tiết kiệm cho nghỉ hưu, những so sánh này là có ý nghĩa vì nó thúc đẩy chúng ta phấn đấu.
When we're saving for retirement, such comparisons make sense, because it pushes us to strive to get ahead.

Thông thường, đó là một ý tưởng tốt để ưu tiên tiết kiệm cho nghỉ hưu sớm.
For example, in my opinion it's always a good idea to maximize retirement savings first.

Khi nói về tiết kiệm cho nghỉ hưu hoặc những mục tiêu lớn hơn, chúng ta thường đề cập đến lợi thế của lãi suất kép.
When we talk about saving for retirement or other big goals, we often refer to the power of compound interest.

Một nửa của tất cả các bé Boomers không có đủ tiền tiết kiệm cho nghỉ hưu chỉ để trang trải các nhu cầu cơ bản.
Half of all Baby Boomers don't have enough money saved for retirement just to cover basic needs.

Một năm chênh lệch đi ngược lại với thời gian sống của người được bảo là phải làm việc chăm chỉ và tiết kiệm cho nghỉ hưu.
A gap year goes against the grain of a lifetime of being told to“work hard and save for retirement”.

Sử dụng phần còn lại để có quỹ khẩn cấp, tiền tiết kiệm cho nghỉ hưu, và các mục tiêu ngắn hạn của bạn( nghỉ ngơi, cưới hỏi,…).
Use the remainder to cushion your emergency fund, retirement savings, and your short-term goalsvacation, new car, wedding.

Nếu bạn đã không được tiết kiệm cho nghỉ hưu cho đến nay, rất có thể là bởi vì tiền lương của bạn nhận được maxed ra hàng tháng sau khi chi phí sinh hoạt.
If you haven't been saving for retirement to date, chances are it's because your paychecks get maxed out month after month by living expenses.

Tôi sẽ đầu tư khi tôi kiếm được nhiều tiền hơn” hoặc“ Tôi không thể tiết kiệm cho nghỉ hưu ngay bây giờ, tôi đang phải trả khoản vay sinh viên”, Torabi nói với CNBC Make It.
I will invest when I make more money,” or“I can't save for retirement right now, I have got student loans,” Torabi tells CNBC Make It.

Một công việc tốt là một phương tiện để cung cấp cho sức khoẻ và phúc lợi của gia đình bạn, sở hữu một ngôi nhà, và tiết kiệm cho nghỉ hưu.- James H. Douglas, Jr.
A good job is a means to provide for the health and welfare of your family, to own a home, and save for retirement.”» James H. Douglas, Jr.

Đối với những người bắt đầu tiết kiệm cho nghỉ hưu ở độ tuổi 20, các chuyên gia thường khuyến khích mức tiết kiệm là 10%- 15% thu nhập trước thuế.
For those who start saving for retirement in their 20s, we generally recommend saving 10% to 15% of pre-tax income.

Tiết kiệm cho nghỉ hưu thường rất khó khăn cho những người tự làm chủ vì nhiều người có thu nhập rất cao và thường phải đối mặt với thu nhập để đầu tư phát triển kinh doanh.
Saving for retirement is often very difficult for the self-employed as many have highly variable earnings and often face foregoing income to invest in growing their business.

Làm thế nào để nghỉ hưu với đủ tiền bao gồm số tiền nên tiết kiệm cho nghỉ hưu và đưa ra các nguyên tắc cơ bản sẽ giúp tiền sinh ra tiền.
How to Retire with Enough Money covers how much money should be saved for retirement, and gives the basic principles that will help the money continue to grow.

Nhận khoản vay mà bạn thực sự có thể sử dụng- một khoản vay mà bạn có thể trả nợ một cách thoải mái và điều đó sẽ không ngăn cản bạn làm những việc quan trọng khác( như tiết kiệm cho nghỉ hưu hoặc vui chơi).
Get a loan that you can really handle- one that you can comfortably repay and that won't prevent you from doing other important things(like saving for retirement or having a little fun).

Đây là một cuốn sách tuyệt vời cho bất cứ ai, cho dù bạn đã tiết kiệm cho nghỉ hưu kể từ khi bắt đầu sự nghiệp hoặc bạn chỉ mới bắt đầu.
This is a great book for anyone, whether you have been saving for retirement since the beginning of your career or you are just getting started.

Ngoài việc tiết kiệm cho nghỉ hưu, bạn nên bắt đầu lập kế hoạch và tiết kiệm cho các chi phí trong tương lai như giáo dục của con bạn hoặc thanh toán tiền nhà trả góp nếu có.
In addition to saving for retirement, you should begin to plan and save for future expenses like your child's education or a down payment for a home if you have not yet purchased one.

Những năm không làm việc cũng chuyển thành những năm không tiết kiệm cho nghỉ hưu”, theo ông Shapiro, cũng như thời gian bạn không làm tăng lương của mình thông qua tăng lương hoặc thăng chức.
Years of not working also translates to years of not saving for retirement,” Shapiro says, as well as time that you aren't growing your salary through raises or promotions.

Đó là lý do tại sao chúng ta không có vấn đề gì khi ăn hàng tấn thức ăn nhanh, không tập thể dục trong thời gian dài, và mua những thú vui vô thường mà không suy nghĩ thay vì đóng góp vào quỹ tiết kiệm cho nghỉ hưu.
That's why we have no problem eating tons of junk food, going for long periods of time without exercising, and impulsively buying ephemeral pleasures instead of contributing to our retirement savings.

Các chuyên gia đồng ý rằng một trong những chiến lược dễ nhất và có lợi nhất để tiết kiệm cho nghỉ hưu là tối đa hóa tài khoản hưu trí 401( k) hoặc cá nhân( IRA)- những lợi thế về thuế thường là vô song.
Experts agree that one of the easiest and most beneficial strategies for saving for retirement is maxing out a 401(k) or individual retirement account(IRA)- the tax advantages are often unparalleled.

Điều quan trọng cần lưu ý là lỗ hổng được nhìn thấy trong cuộc sống sau này là sự phản ánh của sự chênh lệch suốt đời về khả năng kiếm được một mức lương tương xứng, tích lũy tín dụng An sinh Xã hội và tiết kiệm cho nghỉ hưu.
It is important to note that the vulnerability seen in later life is a reflection of lifelong disparities in the ability to earn an adequate wage, accumulate Social Security credits and save for retirement.