Ví dụ về việc sử dụng Tin rằng họ là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi tin rằng họ là một cặp”.
I think they're a couple.”.Người Hindu tin rằng họ là….
The Hindus believed it to be….Anh tin rằng họ là người Nhật.
I think they're Japanese.Thật khó có thể tin rằng họ là phụ nữ.
It's hard to believe they are sisters.They believe that they're.
Mọi người cũng dịch
Tôi nghĩ về cách mọi người tin rằng họ là người tốt”.
I think about how everybody believes that they are the good guy.Dễ tin rằng họ là Chàm.
You can hardly believe that they are Hausa.Những người sử dụng nó tin rằng họ là nhẹ nhàng và đáng yêu.
Those who make use of it believe that they are gentle and lovable.Ông tin rằng họ là những tên buôn ma túy.
He thinks they are all drug smugglers.Và nhiều người tin rằng họ là cùng một người.
A lot of people think they are the same person.Tin rằng họ là những người đầu tiên để xin ân huệ đó.
Believes that they are the first to ask for such favors.Dân Do Thái tin rằng họ là dân được tuyển chọn.
The Jews think they are the chosen people.Superman tấn công Batman và Green Lantern, tin rằng họ là mối đe dọa.
Superman attacks Batman and Green Lantern, believing them to be threats.Một số tin rằng họ là những siêu anh hùng không thể….
Some believe them to be invincible superheroes.Tôi nghĩ rằng sách giáo khoa nhưđể tránh tính toán để giữ mọi thứ đơn giản, nhưng tôi tin rằng họ là sai để làm điều đó.
I think textbooks like toavoid calculus to keep things simple, but I believe they are wrong to do it.Tôi tin rằng họ là những anh hùng vô danh của nhân loại.
I believe that they are the unsung heroes of humanity.Thánh Phao- lô lên án tội cứng lòng và sự cố chấp của một dân tộc tin rằng họ là những người duy nhất xứng đáng được cứu rỗi.
Paul denounces the sin of hardness of heart and of the obstinacy of a people who believe they are the only ones to deserve salvation.Yazidi tin rằng họ là những người đầu tiên trên trái đất".
Yazidis believe that they were the first people on the earth.Tuy nhiên, người sáng lập công ty khởi nghiệp Jared Rice vàđại diện của Arise Bank tin rằng họ là" nạn nhân của sự bôi nhọ và vu khống.".
However, the startup's founder Jared Rise andrepresentatives from Arise Bank believe they are“victims of libel and slander.”.Các thanh tra tin rằng họ là mục tiêu của một âm mưu sát hại.
Detectives believe they were targeted in an assassination attempt.Những nhà thám hiểm trước đây nghĩ rằng đây những tàn tích của một thành phố đã mất,trong khi những người khác tin rằng họ là những thân cây hóa thạch.
Early explorers thought that Người lớn có thể làmtốt việc giúp người của bạn tin rằng họ là không thụ động căng thẳng, nhưng có thể quyết định cách họ xem thử thách.
Adults could do well helping your people believe they are not passive recipients of stress, but can decide how Nhưng họ đều tin rằng Họ là người có thể thấy được.
But Hoặc một người có thể tin rằng họ là đạo đức nhưng có thể thưởng thức mua quần áo góp phần vào mồ hôi.
Or a person may believe they're ethical but might enjoy buying clothing that contributes to sweatshops.Khi mọi người ngừng tin rằng họ là những cá thể tự do, họ cũng không còn nghĩ rằng mình nên bị đổ lỗi cho những hành động của mình.
When people stop believing they are free agents, Có vẻ như là khi mọi người không còn tin rằng họ là những con người tự do, họ cũng không còn thấy là họ đáng bị đổ lỗi cho những hành động của mình.
It seems that when people stop believing they are free agents, Đối với những người tin rằng họ là một nạn nhân, đã đến lúc phải hành động trước khi tình huống xoay vòng ngoài tầm kiểm soát.
For people who believe they are a victim, it's time to take action before the situation spirals out of control.
