Ví dụ về việc sử dụng Tin tưởng những gì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tin tưởng những gì đã để lại.
Believe what you left.Các nhà khai thác cần tin tưởng những gì laser có thể làm, cô nói thêm.
Ngài không bao giờ nói rằng, chúng ta chỉ cần tin tưởng những gì Ngài dạy.
He never said we just had to believe what he taught.Ừ tớ tin tưởng những gì cậu làm.
Một đứa trẻ không biết nhiều, chúng tin tưởng những gì cha chúng nói với chúng.
A little child simply believes what his parents tell him.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em tưởngthế giới tưởng tượng
người bạn tưởng tượng
lấy ý tưởngkhách hàng tin tưởngthế giới giả tưởngmức độ tin tưởngcảm giác tin tưởngcậu tưởngbiến ý tưởng
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Chúng tôi tin tưởng những gì mình đang làm.".
Vào những lúc tuyệt vọng, người ta tin tưởng những gì họ muốn tin. .
In times of desperation, people will believe what they want to Chẳng ai tin tưởng những gì chúng tôi làm.
Tôi muốn đến với họ theo cách đúng đắn nhất và tôi muốn họ tin tưởng những gì tôi đang nói.
Chúng ta có một cách tin tưởng những gì chúng ta tự nhủ với chính mình.
We tend to believe what we say Điều này sẽ cho phép đứa trẻ cảm thấy được tôn trọng như một người lớn, cho thấy rằng bạn tin tưởng những gì chúng nói.
This will allow the kid to feel like an adult, showing them that you trust what they have to say.Đã có một thời kỳ chúng ta có thể tin tưởng những gì chúng ta thấy được trong ảnh và video là có thật.
There used to be a time when we could actually believe what we saw in pictures or videos.Dell tin tưởng những gì đã được thử và thử nghiệm, có nghĩa là G5 15 tương ứng chính xác với dòng Inspiron 15 7000.
Dell relies on what has been tested and proven, which means that the G5 15 exactly matches the Inspiron 15 7000.Đã có một thời kỳ chúng ta có thể tin tưởng những gì chúng ta thấy được trong ảnh và video là có thật.
There once was a time when we could have confidence that what we saw depicted in photos and videos was real.Bởi vì mặc dù mọi người có thể khôngtin những gì bạn nói về bản thân, nhưng họ tin tưởng những gì người khác nói về bạn.
People don't Tôi thách bạn với chính bản thân bạn,ngừng tin tưởng những gì bạn thấy trên truyền thông và tất cả những thứ khác.
I challenge you on yourself, stop believing what you see on media and all this other stuff.Bạn không thể luôn tin tưởng những gì mình đọc được trên nhãn hoặc bao bì- ngay cả khi nó được viết bằng một ngôn ngữ bạn biết.
You can't always trust what you read on the label or package- even if it is in a language you know.Tôi muốn người ta sẽ thay đổi theo tôi và tin tưởng những gì tôi nói, mà cũng là những gì chồng tôi đã nói.
I wanted people who would change with me and believe what I said, which was Lấy lời khuyên từ người mà bạn biết là quan trọng, vì nó sẽ cónghĩa là bạn hoàn toàn tin tưởng những gì họ nói.
Taking advice from someone that you know is important as well,as it will mean that you completely trust what they say.Tôi không thuộc một đảng phái nào nhưng tôi tin tưởng những gì Tổng Thống đã làm cho nước Mỹ và người dân Mỹ.
I do not belong to any party but I believe in what the President has done for the United States and the American people….Chúng tôi không thể tin tưởng những gì chúng tôi không hiểu, vì vậy chúng tôi phải xây dựng những chiếc xe có thể giải thích hành động của họ.".
We can't trust what we don't understand, so we must build cars that can explain their actions.”.Và những người sáng tạo nội dung có thể làm gì đểgiúp thể hiện danh tiếng của họ để khách truy cập trang web tin tưởng những gì họ viết?
And Độc giả có thể đọc bài viết của bạn, tin tưởng những gì bạn giới thiệu để phục vụ nhu cầu của họ về lĩnh vực mà họ đang tìm hiểu.
They can read your articles, trust what you recommend to serve their needs in the field they are inquiring about.Tuy nhiên, người viết bài tố cáo nói rằng:" Chúng tôi chưa bao giờ được trả lương đúng hạn nênkhông thể tin tưởng những gì giám đốc nói và tiếp tục gửi đơn".
However, the post writer refused, saying,“I have never once been paid on time,so I couldn't trust what[the CEO was saying] and submitted the petition.”.Rõ ràng,tôi tự tin việc có nhiều người tin tưởng những gì tôi đang làm- giúp đỡ cả về mặt tài chính lẫn kĩ thuật.
Obviously I'm dependent on a lot of other people believing in what I'm doing-- both financially and Đúng vây, T& A network. Tiếp đến nó mua hãng Miramax, nổi tiếng với phí cho phim cấm trẻ em dưới 17 tuổi của nó, và bỗng nhiên,các gia đình không thể tin tưởng những gì họ đang xem trên Disney.
Right, the T&A network. Then it bought Miramax, known for its NC-17 fare, and all of a sudden,families everywhere couldn't really trust what they were getting from Disney.Dù vậynhóm bào chữa của ông Manafort cho biết ông này tin tưởng những gì đã nói với ông Mueller là sự thật và không hề vi phạm thỏa thuận thương lượng của ông.
His defence team says he believes what he has told Mueller to be truthful and has not violated his deal.Bí quyết duy nhất là để quên bản án trước đó của bạn về lựclượng chiến thắng của đội bóng trong quá khứ và tin tưởng những gì các chuyên gia có thể nói về nó ngày nay dựa trên số liệu thống kê.
The only real trick is always to forget your previous judgments inregards to a team's winning force in the past and trust what the specialists need to say about this today based upon statistical data.Hậu quả là mọi người ngày càng tin tưởng những gì họ muốn tin, hoặc những gì họ tìm thấy vừa lòng và yên tâm.
In consequence, people increasingly believe what they wish to Nếu bạn muốn được 100% chắc chắn rằng bạn đang mua một sản phẩm MyoGen,và bạn có thể tin tưởng những gì và những người bạn đang đối phó với, sau đó tránh các đại lý thị trường Grey.
If you want to be 100% certain that you are buying a genious MyoGen product,and that you can trust what and who you are dealing with, then avoid Grey market dealers.
