TOÀN BỘ NỘI THẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the entire interior
• the whole interior

Ví dụ về việc sử dụng Toàn bộ nội thất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Toàn bộ nội thất được bọc da sang trọng.
The whole interior is magnificently ornamented.

Có thể xây dựng toàn bộ nội thất trên màu sắc ngọt ngào?
Is it possible to build the whole interior on sweet colors?

Sự sắp xếp của nó đặt phong cách tư tưởng của toàn bộ nội thất.
Its arrangement sets the ideological style of the whole interior.

Toàn bộ nội thất được chăm chút tỉ mỉ, thân thiện mà chỉ tại Sapa Jade Hill Resort bạn mới thấy được.
The whole interior is meticulously and friendly renovated, only at Sapa Jade Hill Resort that you can see.

Tập trung nhiều hơn vào việc tái trang trí đầu giường và bạn sẽ thấy toàn bộ nội thất có thể thay đổi như thế nào.
Put more focus on the headboard and you will see how the whole interior can change.

Có lẽ, ngoài việc thay đổi diện mạo của trần nhà, bạn có ý tưởng cập nhật toàn bộ nội thất.
Perhaps, in addition to changing the appearance of the ceiling, you have the idea of updating the entire interior.

Chọn một màu sơn trung tính cho toàn bộ nội thất trong quan hệ với sàn và mọi phần tử được xây dựng là một nơi tốt để bắt đầu.
Choosing a neutral paint colour for the whole interior that ties in with flooring and any built-in elements is a good place to start.

Năm 2012, họ bắt đầu quá trình mua mảnh đất không để bán, và gần đây đã hoàn thành toàn bộ nội thất.
In 2012 they started the process to buy the plot that was not for sale, and recently finished the entire interior themselves.

Các loại vải trên bảng điều khiển là một liên lạc tốt đẹp và toàn bộ nội thất thoải mái khi nhìn vào, nếu một chút quá chật chội.
The fabric on the dashboard is a nice touch and the whole interior is pleasant to look at, if a bit too cramped.

Vì vậy, vấn đề đầu tiên của bản tóm tắt của khách hàng là làm thế nào để có ánh sáng xuyên qua toàn bộ nội thất và có thêm không gian.
Therefore, the first issue of the client's brief was how to have light get through the whole interior and gain more space.

Khung của vô lăng được làm bằng magiê- toàn bộ nội thất được thiết kế chặt chẽ dọc theo dòng xây dựng nhẹ.
The frame of the steering wheel is made of magnesium- the entire interior was designed strictly along the lines of lightweight construction.

Mặt khác, những bức tường trắng sẽ giúp phản chiếu ánh sáng tự nhiên đó khắp nhà bạn, mang đến cho toàn bộ nội thất một cảm giác kịch tính thực sự.
White walls, on the other hand, will help reflect that natural light throughout your home, giving the entire interior a real sense of drama.

Căn hộ được thiết kế theo kiến trúc sang trọng, toàn bộ nội thất được bán lại, người mua chỉ cần chuyển vào mà không cần thêm bất cứ thứ gì.
The apartment is designed in luxurious architecture, the whole interior resold, the buyer just move in without adding anything.

Toàn bộ nội thất tại mỗi căn biệt thự là hình ảnh phản chiếu sự tinh xảo, sang trọng và duyên dáng của phong cách kiến trúc cổ điển hoặc hiện đại.
The whole interior of each villa is a reflection of the sophistication, elegance and grace of the classic or modern architectural style.

Chính vì nhược điểm này mà vợ chồng anh chị mới quyết định nhờ đến Cty Handyman Decor cải tạo lại toàn bộ nội thất căn hộ sao cho sáng sủa, thoáng đãng hơn.
Because of this weakness, the couple decided to renew Handyman Decor to renovate the entire interior of the apartment to be brighter, clearer.

Theo kiến trúc sư, toàn bộ nội thất, từ trần đến sàn, được sơn màu trắng,“ để cung cấp một cơ sở đồng nhất cho các cấu trúc pallet.”.
According to the architect, the entire interior, from ceiling to floor, was painted white,“to provide a homogenous base for the pallet structure.”.

Executive được thiết kế theo phong cách sang trọng đẳng cấp phòng có 1 giường lớn, toàn bộ nội thất trong phòng được làm bằng gỗ, không gian phòng rộng….
Executive is designed in a luxurious room style with 1 large bed, the entire interior of the room is made of wood, the room is spacious and airy.

Để mang đến trải nghiệm sống tiện nghi hơn, toàn bộ nội thất của căn hộ đều đến từ các thương hiệu nổi tiếng Châu Âu với các chi tiết được mạ vàng tinh xảo.
To bring a more comfortable living experience, the entire interior of the apartment are from famous European brands with sophisticated gold-plated details.

Toàn bộ nội thất thể hiện ý tưởng của thư giãn trong một không gian nơi mà mọi thứ đều phụ thuộc vào các sắc thái tự nhiên của biển, cát và đá.
The entire interior demonstrates the idea of relaxing in a space where everything is subordinated to the natural shades of the sea, sand and stone.

Mức độ xuống cấp bên trong là đáng kể do mức độ ẩm đã có trong nhà chẳng biết từ bao lâu rồi, nó ảnh hưởng toàn bộ nội thất,” Rodger nói.
The amount of degradation on the inside is significant due to the moisture content that was in that home for who knows how long,(it's) affected the entire interior of the home,” Rodger said.

Và vì nó là một phần tất yếu của toàn bộ nội thất nó cung cấp thêm không gian cho trang trí đặt một số phong cách đệm và gối và tất cả mọi thứ sẽ được hoàn hảo.
And since it is an inevitable part of the entire interior it provides additional space for decorating place some stylish cushions and pillows and everything will be perfect.

Cửa hàng tạp hóa hoặc cửa hàng gia dụng thông thường trang trí thêm trang trí, nổi bật trên nền của các sản phẩm được bán, từ đó thiết lập phong cách cho toàn bộ nội thất.
Ordinary grocery or household stores decorate with additional decor, which stands out from the background of the products sold, thereby setting the style for the whole interior.

Toàn bộ nội thất bố trí giản dị, sử dụng chi tiết decor hiện đại, dễ thay đổi để phòng hờ tương lai có thể cải tạo thành không gian riêng cho thành viên mới của gia đình.
The entire interior layout simple, use detailed modern decor, easy changes for future contingency can renovate the space for new members of the family.

Theo thiết kế của ông, người ta có thể đánh giá chủ đề ý thức hệ về phong cách của toàn bộ nội thất, sở thích và sở thích của chủ sở hữu, cũng như không khí chung xung quanh.
According to his design, one can judge the ideological theme of the style of the whole interior, the taste and preferences of the owners, as well as the general atmosphere around.

Nhấp nhô nhiềuTấm gỗ giống như nhômbọc toàn bộ nội thất của một trung tâm khu phố ở Thượng Hải mang lại cho cộng đồng địa phương lại với nhau và tạo ra một bầu không khí ấm áp và chân thành.
Numerous undulating Wood-Like Aluminium Panels wrap the whole interior of a neighborhood center in Shanghai bring local community together and create a warm and sincere atmosphere.

Được xây dựng hơn 10 năm trước với kiến trúc cũ, nội thất căn hộ cũng lạc hậu không kém khiến chủ nhà- một bình luận viên thể thao chuẩn bị cưới vợ cảm thấy cần thiết phải cải tạo lại toàn bộ nội thất.
Built more than 10 years ago with the old architecture, apartment interior is also backward no less so that host- a sports commentary prepared to marry feel the need to renovate the whole interior.

Toàn bộ nội thất bao gồm hàng ngàn tấm gỗ tuyết tùng thô, được sắp xếp theo những hoa văn tuyệt đẹp này, vì vậy, không chỉ đôi mắt của bạn liên tục nhìn thấy những hình thức mới, mà mùi hương của gỗ tuyết tùng mang đến cho người ta cảm giác như đang ở trong rừng sau cơn mưa nhẹ.
The entire interior is comprised of thousands of raw cedar shingles, arranged in these beautiful patterns, so not only are your eyes constantly seeing new forms, but the scent of cedar gives one the sense of being in the woods after a light rain.

Sự hiện diện mạnh mẽ của màu trắng trong nhà bếp và các bức tường là chủ yếu trong toàn bộ nội thất của căn nhà, nơi mà màu trắng thống trị các bức tường và hầu hết các đồ nội thất được sử dụng trong nội thất, trong khi tương phản với các sắc thái của thiên nhiên màu của gỗ sồi.
The powerful presence of the white colour in the kitchen and the walls is predominant in the entire interior of the house, where the white colour dominates the walls and most of the furniture that is used in the interior, while contrasting with the nuance of the natural colour of the oak wood.

Đặc biệt, toàn bộ nội thất tại các căn hộ của Florence Mỹ Đình đều được nhập khẩu với chất lượng tiêu chuẩn quốc tế bao gồm: Hệ thống thiết bị bếp Hafele, phụ kiện- khóa từ Hafele, trọn bộ thiết bị vệ sinh Grohe, hệ thống chiếu sáng- đèn led Paragon, thiết bị điện Panasonic, sàn gỗ cao cấp, hệ điều hòa multi 2 chiều âm trần….
In particular, the whole interior furniture at apartments of Florence My Dinh are imported with international standard quality such as Hafele kitchen equipments, Hafele accessories- magnetic key, Grohe sanitary ware set, lighting system- Paragon Led, Panasonic electric equipment, high-class wooden flooring, two-way cassette-type multi air conditioners.

Toàn bộ nội thất được thiết kế xung quanh mạng lưới này của sợi dây thừng kéo căng đàn hồi mang đến cho tâm thế giới của thuyền hoặc leo núi, họ sử dụng đồ họa và ánh sáng để mang lại nhịp điệu với thiết kế tổng thể và tăng cường cảm giác năng động của chiếc xe khi cũng đảm bảo một cảm giác nhẹ hơn bên trong cabin," giải thích các thiết kế nội thất, Magali Gouraud- Borgers.
The whole of the interior is designed around this network of stretched elastic ropes which bring to mind the worlds of sailing or mountain climbing, They use graphics and light to bring rhythm to the overall design and reinforce the dynamic feel of the vehicle while also ensuring a lighter feel inside the cabin," explains the interior designer, Magali Gouraud-Borgers.