Ví dụ về việc sử dụng Toàn bộ thiên hà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nói cách khác, số 108 bao trùm toàn bộ thiên hà.
Để dễ hìnhdung, các nhà thiên văn học cho biết khoảng cách này chưa bằng 1/ 100 kích cỡ của toàn bộ thiên hà.
For reference,the astronomers said this space is less than one hundredth the size of the whole galaxy.Trong quy mô lớn hơn, ta thấy toàn bộ thiên hà.
On a still bigger scale, we see entire galaxies of stars.Siêu sao mới có thể nhanh chóng chiếu sáng toàn bộ thiên hà và phát ra nhiều năng lượng hơn cả Mặt Trời của chúng ta tỏa ra trong suốt cuộc đời.
Supernovas can briefly outshine entire galaxies and radiate more energy than our sun will in its Năm 2194, loài người đã chiếm toàn bộ thiên hà.
In the 2144 the humans are in control of entire galaxies.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Cuối cùng, những bí mật đó đã đặt toàn bộ thiên hà trên con đường dẫn đến chiến tranh vũ trụ.
Finally, those secrets have set the entire galaxy on a path to cosmic war.Tại điểm này trên trái đất cảu anh lạc hậu nhất trong toàn bộ thiên hà.
Do vật lý, hành vi của các hạt nhỏ nhấtlàm thay đổi hành vi của toàn bộ thiên hà và các cấu trúc thiên thể khổng lồ khác.
Because of physics,the behaviors of the smallest particles alter the behaviors of whole galaxies and other giant celestial structures.Có một điểm quản lý cho mỗi góc phần tư, cho từng khu vực và cho toàn bộ thiên hà.
There is Nếu điều này là đúng, nó sẽ là hố đentrẻ nhất từng được biết trong toàn bộ thiên hà của chúng ta, chỉ khoảng 27000 năm tuổi thôi!
If this turns out to be correct,it will be the youngest known black hole in our entire Galaxy, at just 27,000 years old!Nút“ gửi tất cả”, ôngnhấn thực sự sẽ gửi lời mời đến hoàn toàn mọi chủng tộc người ngoài hành tinh trong toàn bộ thiên hà bao gồm Gorg.
He hits"reply all",which actually sends his invitation to every alien race in the entire galaxy, including the Gorg.Cuộc sống từ trái đất có thể lan truyền qua toàn bộ thiên hà, phát triển thành một sự phức tạp đầy trẫy vượt xa những gì chúng ta có thể khao khát hay tưởng tượng.
Intelligence from Earth could spread through the entire galaxy, evolving into a teeming complexity far beyond what we can even conceive.Nói cách khác, số 108 bao trùm toàn bộ thiên hà.
To put it differently Cụm sao có một tia X- quang, X1746- 370, có thời gian dài nhất được biết đến trong bất kỳ cụm sao cầu nào vàphù hợp với toàn bộ thiên hà.
The cluster has Có một người tiều phu chuẩn bị cầm rìu vàchặt một mẩu gỗ và toàn bộ thiên hà là một phân tử của chiếc rìu đó.
There was a woodcutter who's about to take his ax andchop a piece of wood, and the whole galaxy is one atom of that ax.Thiết bị này khôngchỉ cho phép chúng ta nhìn thấy toàn bộ thiên hà cùng một lúc với độ phân giải phổ cao, nó còn cho phép chúng ta đo khối lượng một cách chính xác.
The instrument not only allows us to see the whole galaxy at once, its high spectral resolution also enables us to measure the mass accurately.Và giờ đây, sau khi gặp công chúa, cháu biết chúng ta có thể chỉ huy toàn bộ thiên hà luôn!
And now, after meeting you, I know that we can rule the whole galaxy!Tham gia vào các trận đánh giữa các thiên hà khổng lồ vàchiếm toàn bộ thiên hà trong DarkOrbit, một MMO không gian dựa trên trình duyệt miễn phí từ Bigpoint- bây giờ là 3!
Take part inhuge intergalactic battles and take on the whole galaxy in DarkOrbit,Trong tương lai xa xôi,đế chế Imperium of Man đã lan rộng trên toàn bộ thiên hà.
It is the distant future andthe Imperium of Man has spread across the entire galaxy.Với toàn bộ thiên hà trong tầm tay, những nền văn minh không gian lớn đã bắt đầu một cuộc chạy đua để khám phá, xâm chiếm và, trong một số trường hợp, chinh phục thiên hà. .
With the entire galaxy now within easy reach, the major space-traveling civilizations began a race to explore, colonize and, in some cases, conquer the Living Universe Foundation có một kế hoạch chi tiết, trong đó xâm chiếm toàn bộ thiên hà.
The Living Universe Foundation has a detailed plan in which the entire galaxy is colonized.Lần đầu tiên, toàn bộ thiên hà của chúng ta- từ mép này đến mép đĩa khác được ánh xạ bằng khoảng cách thực, chính xác", nhà thiên văn học của Đại học Warsaw, Andrzej Udalski, đồng tác giả của nghiên cứu cho hay.
For the first time, our whole galaxy- from edge to edge of the disk- was mapped using real, precise distances,” said University of Warsaw astronomer Andrzej Udalski, co-author of the study published in the journal“Science”.This self proclaimed‘ King of Mobile Casino Games' hứa hẹn người chơi trăng,và cung cấp toàn bộ thiên hà!
This self proclaimed‘King of Mobile Casino Games' promises players the moon,and delivers an entire galaxy!Ngoại suy những kết quả này cho toàn bộ thiên hà, Natalie Batalha- nhà khoa học của sứ mệnh Kepler từ trung tâm nghiên cứu Ames- cho biết rằng, có thể có 10 tỷ ngoại hành tinh có kích thước tương đương kích cỡ Trái Đất và nằm trong vùng có thể sinh sống được.
Extrapolating these results to the entire galaxy, Natalie Batalha, a Kepler mission scientist from Ames Research Center, said there could be 10 billion roughly Earth-size stars in the Đó là một thế giới của công nghệ cao, lịch sử cổ đại,và một trận chiến đã phủ khắp toàn bộ thiên hà và kéo dài hàng triệu năm.
It is a world of high technology, ancient history,and a battle that has spanned the entire galaxy and millions of years.Đoạn video của tôi khiến bạn tưởng rằng ta đã lại quay lại địa điểm của 250 triệu năm trước,nhưng thực tế, toàn bộ thiên hà đã di chuyển được một quãng rất xa rồi”, cô Christiansen nói.
My video makes you think we went back to the site 250 million years ago,but in fact, the whole galaxy has moved a long way,''says Christiansen.Những người du hành giữa các vì sao bước đi đầu tiên từ Trái đất sẽ cónhiệm vụ cộng hưởng qua toàn bộ Thiên hà và xa xa hơn nữa.".
And the mission of the firstinterstellar voyagers from Earth could resonate through the entire galaxy- and perhaps beyond.”.Oh hits“ trả lời tất cả”, mà thực sự sẽ gửi lời mời đến hoàn toàn mọi chủngtộc người ngoài hành tinh trong toàn bộ thiên hà, bao gồm cả các Gorg.
The"send all" button he pressed actuallysends the invite to absolutely every alien race in the entire galaxy, including the Gorg.
