TRÀNG HOA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• corolla
• garland

Ví dụ về việc sử dụng Tràng hoa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tràng hoa có màu hồng nhạt.
Corolla flower is pale pink.

Ngài đọc rất nhanh lướt qua chương đầu tiên của“ Tràng Hoa Báu”.
His Holiness read rapidly through the first chapter of the‘Precious Garland'.

Azure, ba tràng hoa Or, đặt hai ở trên một.
Azure, three coronets Or, placed two above one.

Có một số cải tiến lớn nhất định đối với tràng hoa, nhưng cũng có những sự thỏa hiệp.
There are some definite big improvements to the Corolla, but there are compromises, too.

Ngoài ra, tràng hoa mang lại nhiều công nghệ hơn so với Civic.
Also, the Corolla brings in more technology than the Civic.

Trên thực tế, bạn sẽ khó có thể tìm được một đất nước mà Tràng hoa không tồn tại.
In fact, you would be hard pressed to find a country where a Corolla doesn't exist.

Thật không may, Tràng hoa đã không bao giờ được biết đến là tất cả những gì tốt để lái xe.
Tragically, the Corolla was never known to be all that great to drive.

Các kỹ sư Toyota đang cố gắng tìm ra cái gì là thế hệ thứ 12 của Tràng Hoa.
Toyota engineers are out testing what's destined to be the 12th generation of the Corolla.

Nó đã lấy tràng hoa chỉ 41 năm để đến được vị trí này, trái ngược với 60 năm của Beetle.
It's taken the Corolla only 41 years to get to this spot, as opposed to the Beetle's 60+ years.

Thế hệ đầu tiên của Prado được giới thiệu vào năm 1996, vay một loạt các thành phần Tràng hoa và Camry.
The first generation of the RAV4 was introduced in 1996, borrowing a host of Corolla and Camry components.

Điều đó nói rằng, tràng hoa chuyển sang nền tảng modul của thương hiệu, được gọi là Kiến trúc toàn cầu Toyota hoặc TNGA.
That said, the Corolla shifts to the marque's modular platform, dubbed the Toyota New Global Architecture or TNGA.

Rhinanthus có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp và có nghĩa là' hoa mũi', liên quan đến hình dạng của môi ở phía trên của tràng hoa.
Rhinanthus is derived from Greek and means'nose flower', which is in reference to the shape of the upper lip of the corolla.

Thiết kế tràng hoa đã không thay đổi nhiều trong những năm qua mặc dù nó rất thoải mái bên trong với không gian nhiều hơn và mái nhà cao.
Corolla design has not changed much over the years though it is very much comfortable inside with more space and a high roof.

Trở thành chiếc xe bán chạy nhất thế giới nói về sự hài lòng và lòng trung thành mà khách hàng của chúng tôi cảm thấy về Tràng hoa và Toyota.”.
Being the world's best-selling car speaks volumes about the satisfaction and loyalty our customers feel about the Corolla and Toyota.”.

Tuy nhiên, những gì được mong đợi trong Tràng hoa hoặc Camry không nên được tìm thấy trong một chiếc xe như GS- đặc biệt là phiên bản Sport Sport.
But what's expected in a Corolla or a Camry shouldn't be found in a car like the GS- especially the F Sport version.

Và nếu có bất kỳ chiếc xe nào để tín dụng cho sự nổi lên của Toyota để trở thành nhà sản xuất xe hơi số một trên thế giới, nó có thể là Tràng hoa.
And if there's any car to credit for Toyota's rise to becoming the number one car manufacturer in the world, it's likely the Corolla.

Đó là, tuy nhiên, có khả năng rằng Tràng Hoa 2018 có thể lấy được một số ngoại hình của nó từ Yaris Ativ với đề nghị của đèn pha mỏng.
It is, however, likely that the 2019 Corolla might derive some of its looks from the Yaris Ativ with the suggestion of the slim headlights.

Loài baccatum thường được đặc trưng với những loài khác bởi những đốm vàng hoặc màu rám nắng trên tràng hoa và bởi những bao phấn màu vàng.
The baccatum species is generally distinguished from the other species by the yellow or tan spots on the corollas, and by the yellow anthers.

Tràng hoa thế hệ 11 này được phát triển nhất trong lịch sử gần đây và trọng tâm( ít nhất là ở bên ngoài) rõ ràng là đổ nhãn“ nhàm chán”.
This 11th-generation Corolla is the most evolved in recent history and the focus(at least on the outside) is clearly on dumping the‘boring' tag.

Thầy cả của thần Giu- bi- tê có miếu nơi cửa thành, đem bò đực và tràng hoa đến trước cửa, muốn đồng lòng với đoàn dân dâng một tế lễ.
The priest of Jupiter, whose temple was in front of their city, brought oxen and garlands to the gates, and would have made a sacrifice along with the multitudes.

Tràng hoa cơ sở có thể có ít hơn PhP800, 000 và trên cùng hoặc trên đường dây, mặc dù 200cc ít hơn, vẫn còn ít hơn tất cả các cạnh tranh của nó.
The base Corolla can be had for less than PhP800,000 and its top or the line, although 200cc less, is still less than all of its competition.

Từ phía trước của ba quý và bên, Tràng Hoa cho thấy ý định của mình để được thoải mái hơn là thể thao, nhưng chắc chắn nó không phải là dumpy nữa.
From the front three quarter and the side, the Corolla reveals its intentions to be comfortable rather than sporty, but it certainly isn't dumpy any more.

Những yếu tố này chỉ phục vụ cho sự phát triển của Beetle lên hàng đầu và đó là những phẩm chất tương tự đã giúp Tràng hoa làm tương tự trong 2/ 3s thời gian.
Those factors had only served to help the Beetle's rise to the top and it's those same qualities that have helped the Corolla do the same in 2/3s the time.

Năm 2000, Tràng hoa được giới thiệu với một thiết kế sang trọng hơn và công nghệ hơn như là một phương tiện để mang thương hiệu vào thế kỷ 21.
In 2000, the Corolla was introduced with a classier design and more technology as a means of carrying the brand into the 21st century.

Liên quan đến việc khắc phục những hành động bất thiện, chìa khóa để đạt được một sự tái sinh tốt và cơ hội để tiếp tục thực hành,‘ Tràng Hoa Báu' của Ngài Long Thọ đã liệt kê 16 nguyên nhân.
With regard to overcoming unwholesome deeds, the key to achieving a good rebirth and the opportunity to continue to practise, Nagarjuna's‘Precious Garland' lists sixteen causes.

Ngài khuyên khán giả nên đọc và nghiên cứu“ Tràng Hoa Báu” và‘ Các Giai tầng Thiền định' và đọc‘ 37 Phẩm Trợ Đạo' để được hướng dẫn về cách thực hành hằng ngày.
His Holiness advised his listeners to read and study the‘Precious Garland' and‘Stages of Meditation' and to read the‘37 Practices of Bodhisattvas' for guidance about day to day practice.

Tương tự như người anh em nhỏ hơn, Tràng hoa, đó là một sự lựa chọn an toàn và bảo thủ, đó là về sự thoải mái, không gian và chi phí, các tính năng cũng được phản ánh trong sự cạnh tranh của nó.
Similar to its smaller sibling, the Corolla, it was a safe and conservative choice that was all about comfort, space and cost, features also reflected in its competition.

Tỷ lệ là, nếu bạn đã từng sở hữu một chiếc sedan, một trong số đó có thể là Tràng hoa, và nếu bạn đã lái xe trong một thời gian, bạn có thể đã lái một chiếc tràng hoa vào một thời điểm nào đó.
Odds are, if you have ever owned a sedan, one of them was likely a Corolla, and if you have been driving for quite some time, you have likely driven a Corolla at some point in time.

Các dữ liệu lớn nhất liên quan đến điểm này, trong bất kỳ trường hợp nào, là Tràng hoa( và ngoài Auris) chắc chắn sẽ thay đổi qua khung Toyota NGA- C, một biến thể của Thiết kế toàn cầu Toyota được sử dụng bởi Prius xanh và hơn nữa C- Nhân sự.
The largest information concerning this point, nonetheless, is that the Corolla(as well as Auris) will certainly switch over to the Toyota NGA-C system, a variant of the Toyota New Global Design utilized by the green Prius and also C-HR.