TRÁCH NHIỆM CỦA HỌ LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• it is their responsibility
• it's their duty
• it's their responsibility
• it was their responsibility

Ví dụ về việc sử dụng Trách nhiệm của họ là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trách nhiệm của họ là khác.
Their responsibility is different.

Nếu có, họ là ai và trách nhiệm của họ là gì?
If yes, who are they and what are their responsibilities?

Trách nhiệm của họ là phục vụ.
Their responsibility is to serve.

Bây giờ, họ sẽ hiểu trách nhiệm của họ là gì và chúng ta sẽ thấy đó là gì".
Now, they will understand what their responsibilities are, and we will see what that is.”.

Trách nhiệm của họ là rất rõ ràng.
Their responsibility is quite clear.

Nếu những người có quyền lực cảm thấy trách nhiệm của họ là tuân thủ các giá trị của nhóm, họ sẽ làm.
If those with power feel it's their duty to adhere to the values of the group, they will.

Trách nhiệm của họ là đảm bảo sản phẩm tốt nhất.
Their responsibility is to ensure the best product.

Họ kiểm soát mọi thứ trong tiến trình, trách nhiệm của họ là điều hành, nhưng ở đây họ đã thất bại”, ông tuyên bố.
They control every ounce of the process and it is their responsibility to govern and here they have failed,” he declared.

Trách nhiệm của họ là đảm bảo sản phẩm tốt nhất.
It is their responsibility to guarantee the best product.

Tôi đã may mắn được làm việc với J và Ray trong nhiều năm, và bây giờ trách nhiệm của họ là xác định cuộc phiêu lưu tiếp tục như thế nào.
I have been lucky enough to work with J and Ray for many years, and now it is their responsibility to define how the adventure continues.

Bởi vì hiện giờ trách nhiệm của họ là không làm ảnh hướng tới chủ nhân của mình.
Because right now, their duty is to not disturb their master.

Hãy chắc chắn rằng người nhận dự định của bạn đã nhận được phiếu quà tặng của họ, vì trách nhiệm của họ là giữ an toàn cho các chi tiết chứng từ.
Please confirm the receipt of their voucher by your recipient, as it is their responsibility to keep the gift voucher safe.

Trách nhiệm của họ là vực dậy chứ không phải nhấn xuống, là phục hồi phẩm vị chứ không phải hạ nhục;
It is their responsibility to raise up, not to put down, to restore dignity and not to humiliate;

Vì lòng bi mẫn đối với chúng sinh đang đau khổ, Ngài đã ân cần giải thích cho mọi người biết rằng chính trách nhiệm của họ là phải bước trên đạo lộ đi đến giải thoát.
Out of compassion for all suffering beings, he lovingly explained to people that it is their responsibility to walk on the path to liberation.

Họ tin rằng trách nhiệm của họ là giữ anh em theo tiêu chuẩn cao về sự khoan dung và hợp tác.
They believe it was their responsibility to hold brothers to high standards of tolerance and cooperation.

Hình dạng các bước chân có thể khác nhau, nhưng nó vẫn dựa trên giả định rằng trách nhiệm của họ là duy trì sự vận hành của hộ gia đình.
The geometry of their footsteps is different, but it's still based on the assumption that keeping the household running is their responsibility.

Một trách nhiệm của họ là bảo vệ những con đường buôn bán rất quan trọng trên biển chống lại mối đe dọa của cướp biển.
Another of its duties was the protection of the very important maritime trade routes against the threat of pirates.

Cuộc sống của một Shaman gắn bó với ngôi làng và trách nhiệm của họ là đảm bảo sự hạnh phúc, sự an toàn cho mọi gia đình, cho cộng đồng và tất cả các vật được tạo ra.
A shaman's life belongs to the village and it is their responsibility to ensure the wellbeing of the family, the community and all of creation.

Trách nhiệm của họ là trang bị cho dân sự của Đức Chúa Trời làm công việc của mình và xây dựng hội thánh, thân thể của Đấng Christ.
Their responsibility is to equip God's people to do his work and build up the church, the body of Christ.

Chỉ 48% các nhà quản lý được điều tra tin rằng họ cần thúc đẩy tinh thần nhân viên và chỉ 46% tin rằng trách nhiệm của họ là đưa ra sự chỉ đạo trong suốt cuộc khủng hoảng này.
Only 48% of managers surveyed believed that they need to inspire and only 46% believed it was their responsibility to provide direction during this crisis.

Trách nhiệm của họ là đứng đầu bộ phận truyền thông và đưa ra các quyết định quan trọng về thời gian và vị trí của các quảng cáo đó.
It's their responsibility to head up the media department and make crucial decisions regarding the timing and placement of those advertisements.

Nhưng từ quan điểm của người Nhật Bản, trách nhiệm của họ là bảo vệ những người không biết sao là đúng- trong trường hợp này, là kẻ ngoại quốc ngạo mạn- chọn lựa sai lầm.
But from the Japanese perspective, it's their duty to protect those who don't know any better- in this case, the ignorant gaijin- from making the wrong choice.

Cho dù đó là vận hành hệ thống âm thanh hay chọn bài hát cho Chủ nhật hoặc lựa chọn rèm cho lớp thiếu nhi, một số mục sư cảm thấy trách nhiệm của họ là phải tham gia vào mọi quyết định.
Whether it's running the sound system or selecting songs for Sunday or picking out drapes for the nursery, some pastors feel it their duty to be involved in every decision.

Nhìn chung, trách nhiệm của họ là giám sát dự án bằng cách cung cấp nguồn lực, chỉ đạo và hiểu biết, và đưa ra quyết định về khả năng tồn tại của dự án.
Collectively, their responsibility is to oversee the project by providing resources, direction and insight, and making decisions about the ongoing viability of the project.

Theo Liên minh chăm sóc quốc gia( số liệu năm 2015), 40 phần trăm số người chăm sóc mô tả trách nhiệm của họ là căng thẳng, 20 phần trăm cho rằng công việc chăm sóc ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của họ, và 60 phần trăm cho biết việc chăm sóc đã khiến họ làm thiếu giờ, làm ca bán thời gian, xin nghỉ phép và thậm chí là bị đánh giá tiêu cực trong công việc.
According to the National Alliance for Caregiving(2015 data), 40 percent of caregivers describe their responsibilities as stressful, 20 percent say caregiving has negatively impacted their health, and 60 percent say caregiving has led to shorter hours, part-time shifts, leaves of absence and even negative performance write-ups at work.

Trách nhiệm của họ là làm cho các nhân viên khác tăng tốc với các quy trình và thực tiễn dữ liệu và họ phải cho mọi người thấy dữ liệu có thể được tận dụng như thế nào để có được những hiểu biết có thể hành động.
It is their responsibility to bring other staff members up to speed with data processes and practices, and they must show everyone how data can be leveraged to get actionable insights.

Đối với một lãnh đạo doanh nghiệp, trách nhiệm của họ là thiết kế và quản lý một hệ thống để kiểm soát lưu lượng và định vị các nguyên vật liệu để hỗ trợ chiến lược kinh doanh.
For a business leader, it's their responsibility to design and administer a system to control the flow and positioning of materials to support the business strategy.