TRÁNH UỐNG CÀ PHÊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• avoid drinking coffee
• avoid drinking caffeine

Ví dụ về việc sử dụng Tránh uống cà phê trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cần tránh uống cà phê.
You should avoid coffee.

Khi nào, và vì lý do gì bạn nên tránh uống cà phê.
When, and for what reasons should you avoid drinking coffee.

Tránh uống cà phê hoặc trà nóng.
Avoid coffee or hot tea.

Bạn nên tránh uống cà phê hoặc trà.
You should avoid drinking coffee or tea.

Tránh uống cà phê thời điểm này.
Avoid coffee during this phase.

Nhìn chung, bạn nên tránh uống cà phê vào buổi chiều.
In general, you should avoid coffee in the afternoon.

Tránh uống cà phê cùng với bữa ăn.
Avoid drinking caffeine with dinner.

Ngoài ra, bạn cần tránh uống cà phê vì hệ thần kinh sẽ dễ bị kích thích.
Moreover, you should avoid caffeine because it will stimulate the nervous system.

Tránh uống cà phê hoặc trà quá nhiều.
Avoid too much coffee or tea.

Bác sĩ có thể yêu cầu bạn tránh uống cà phê và hút thuốc trong 4 giờ trước khi chụp.
Your doctor may ask you to avoid caffeine and smoking for 4 hours before the test.

Tránh uống cà phê và chất kích thích khác.
Avoid coffee and other stimulants.

Tuy nhiên, bác sĩ có thể yêu cầu bạn tránh uống cà phê và hút thuốc trong 4 giờ trước khi chụp.
However, your doctor may ask you to avoid caffeine and smoking four hours prior to the test.

Tránh uống cà phê khi vừa thức giấc.
Avoid coffee when you immediately wake up.

Đối với những người bị cao huyết áp, điều quan trọng là bạn tránh uống cà phê trước các hoạt động có thể làm tăng huyết áp của bạn một cách tự nhiên.
For people who have high blood pressure, it is important that you avoid drink coffee before activities which might naturally increase your blood pressure.

Tránh uống cà phê và trà có chứa caffeine.
Avoid coffee and tea that contain caffeine.

Bỏ qua kem và đường( có thêm calo không mong muốn và chất béo), và tránh uống cà phê vào những thời điểm khác trong ngày, làm như vậy có thể bớt ăn nhạy bạn các hiệu ứng đốt cháy chất béo của cà phê..
Skip the cream and sugar(which add unwanted calories and fat), and avoid drinking coffee at other times of the day; doing so can desensitise you to the fat-burning effects of caffeine.

Tránh uống cà phê sau cốc cà phê sáng của bạn.
Avoid caffeine after your morning cup of coffee.

Những phụ nữ đang mang thai hoặc muốn có con nên tránh uống cà phê từ trước 3 tháng và trong khi mang thai", tiến sĩ De- Kun Li tại Viện nghiên cứu Kaiser Permanente, Mỹ, nói.
Women who are pregnant or are actively seeking to become pregnant should stop drinking coffee for three months or hopefully throughout pregnancy," said Dr. De-Kun Li of Kaiser Permanente Division of Research, whose study appears in the American Journal of Obstetrics and Gynecology.

Tránh uống cà phê và rượu, và không uống quá nhiều soda.
Avoid drinking caffeine and alcohol and do not drink soda too much.

Mẹo- Tránh uống cà phê xanh ngay sau bữa ăn.
Tip- Avoid drinking green coffee immediately after a meal.

Tránh uống cà phê, thuốc lá, hoặc ánh sáng xanh từ màn hình máy tính hoặc tivi.
Avoid evening caffeine, cigarettes, or blue light from computer or television screens.

Mẹo- Tránh uống cà phê xanh ngay sau bữa ăn.
Tip- Avoid drinking green coffee right after you have had your meal.

Tránh uống cà phê và tập thể dục vất vả vào buổi tối và hạn chế màn hình thời gian ngay trước khi ngủ.
Avoid caffeine and strenuous exercise in the evenings and restrict screen-time just before sleeping.

Bệnh nhân nên tránh uống cà phê hoặc hút thuốc lá trong 30 phút trước khi làm xét nghiệm, vì những hành vi như thế có thể làm tăng huyết áp tạm thời, NHLBI nói.
Patients should avoid drinking coffee or smoking cigarettes for 30 minutes before the test, because such behaviors can increase blood pressure temporarily, the NHLBI says.

Tránh uống cà phê hay ăn sô- cô- la vào buổi chiều và tối, và tránh tập thể dục sau 4 giờ chiều.
Avoid drinking caffeine or eating chocolate in the afternoons and evenings and don't exercise past 4pm.

Tránh uống cà phê, trà hoặc sữa gần các bữa ăn: Tránh những thứ này trong các bữa ăn có chứa thực phẩm chứa nhiều chất sắt.
Avoid coffee, tea or milk near meals: Avoid these during meals that contain iron-rich foods.

Ngoài ra, tránh uống cà phê vào cuối buổi chiều hoặc trước khi đi ngủ nếu bạn không muốn gặp tình trạng mất ngủ.
Also, avoid drinking coffee late in the afternoon or before you go to sleep if you do not want to have trouble getting a good night's rest.

Nếu bạn không thể duy trì liều lượng và thời gian nhất quán, tốt nhất là bạn nên tránh việc uống cà phê“.
If you can't maintain the dose and also time uniformity, it is best you ought to avoid drinking coffee.