Ví dụ về việc sử dụng Trông anh rất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trông anh rất quen.
Ý tôi là, trông anh rất quen.
Trông anh rất quen.
You look so familiar.Trong ảnh trông anh rất trẻ.
He looks so young in the photo.Trông anh rất lo lắng.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
trông em
trông cậu
trang web trôngem trôngcậu trônghình ảnh trôngthế giới trôngsản phẩm trôngchiếc xe trôngmàu sắc trông
Hơn
Sử dụng với trạng từ
trông rất
trông khá
trông trẻ
trông rất giống
trông hơi
trông hấp dẫn
trông rất đẹp
trông rất tuyệt
trông không giống
thường trông
Hơn
Sử dụng với động từ
Quả nhiên trông anh rất giống James sao.
You really look like James.Trông anh rất đẹp.
You look very beautiful.Đột nhiên trông anh rất căng thẳng.
You seem awfully tense all of a sudden.Trông anh rất nam tính.
You look very manly.Khi bắn cung, trông anh rất đẹp.
When Trông anh rất sexy.
They make you look sexy.Tôi rất vui khi gặp anh, trông anh rất khoẻ đấy.
I'm Trông anh rất khỏe.
You're looking very alive.Khi tôi ra khỏi phòng, tôi nghe bà ta nói,' Trông anh rất hạnh phúc.".
When I am out of the room, I hear her say,“You look very happy.”.Trông anh rất ngạc nhiên.
You looked surprised.Joey, trông anh rất quen.
So Joey, you look familiar.Trông anh rất nghiêm trọng.
You look very serious.Anh có biết, trông anh rất giống người chồng thứ ba của tôi.".
Trông anh rất tệ.
You look a little the worse for wear.Nii- san, trông anh rất quan tâm đến Iris đấy…”.
Trông anh rất hạnh phúc bên bạn gái.
You look very happy with your boyfriend.Trông anh rất nghiêm chỉnh và trưởng thành.
She looks so serious and grown up.Trông anh rất nghiêm chỉnh và trưởng thành.
Trông anh rất đẹp tối nay đấy, Norman.
You're looking very fine tonight, Norman.Trông anh rất nghiêm chỉnh và trưởng thành.
Trông anh rất quen, chúng ta đã gặp nhau chưa nhỉ?
You look so familiar, have we met?Trông anh rất khác trong hai bộ phim lần này.
Your look is so different in all of these three movies.Trông anh rất thành thật, và cô muốn tin anh. .
You seem so sincere and I trust Trông anh rất thành thật, và cô muốn tin anh. .
You seem sincere, and I want to believe Trông anh rất chung thủy, nhưng một ngày nọ, Haneda chứng kiến Jung- won ngoại tình trong bệnh viện.
He looks faithful, but one day Haneda witnesses Jung-won having an affair in the hospital.
