TRƯỜNG NGHIÊN CỨU QUỐC TẾ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• school of international studies

Ví dụ về việc sử dụng Trường nghiên cứu quốc tế trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Jackson Trường Nghiên cứu quốc tế.
Jackson School of International Studies.

Các ứng viên phải được chấo nhận học tại Trường Nghiên cứu Quốc tế Brussels, cho các chương trìnhMA hoặc LLM.
Applicants should be holding an offer to study at the Brussels School of International Studies, for any of the MA or LLM degrees.

Ellis có bằng Thạc sĩ Kinh tế Chính trị Quốc tế tại Đại học Kent, Trường Nghiên cứu Quốc tế Brussels.[ 1].
Ellis earned a Master's Degree in International Political Economy from the University of Kent, Brussels School of International Studies.[1].

Rajaratnam Trường Nghiên cứu quốc tế.
Rajaratnam School of International Studies.

Tình báo nước khác cũng hoạt động tích cực tại các trường đại học ở miền Nam Florida, New York City và Washington, DC, bao gồm cả Trường nghiên cứu quốc tế tiên tiến Johns Hopkins.
Cuban intelligence has been especially active at universities in southern Florida, New York City, and Washington, DC, including the Johns Hopkins School of Advanced International Studies.

Các Hoa hậu Nó được cung cấp cùng bởi Trường Nghiên cứu Quốc tế( Trento) và từ Scuola Superiore Sant' Anna( Pisa).
The MISS is offered jointly by the School of International Studies(Trento) and the Sant'Anna School of Advanced Studies(Pisa).

Các Josef Korbel Trường Nghiên cứu quốc tế là một trong những trường hàng đầu thế giới cho các nghiên cứu về quan hệ quốc tế..
The Josef Korbel School of International Studies is one of the world's leading schools for the study of international relations.

Ông ấy( Trump) cần nó và chúng tôi cũng vậy”, theo Jin Canrong, Phó hiệu trưởng Trường Nghiên cứu Quốc tế tại Đại học Renmin tại Bắc Kinh- một cố vấn chính phủ, nói với Reuters.
He(Trump) needs it and we do too,” Jin Canrong, Deputy Dean of the School of International Studies at Beijing's elite Renmin University and a government adviser, told Reuters.

Các Josef Korbel Trường Nghiên cứu quốc tế là một trong những trường hàng đầu thế giới cho các nghiên cứu về quan hệ quốc tế..
The Josef Korbel School of International Studies at the University of Denver is one of the world's leading schools for the study of international relations.

Kỷ lục về giảm nghèo của Trung Quốc kể từ khi cải cách và mở cửa là chưa từng có trong lịch sử loài người- theo giáo sư Wang Yiwei, trường Nghiên cứu Quốc tế, Đại học Nhân dân Trung Quốc..
China's record in poverty reduction since reform and opening up is without parallel in human history, according to Wang Yiwei, professor of the School of International Studies at Renmin University.

Hopkins cũng có ba cơ sở phụ khác cho trường Nghiên cứu Quốc tế Tiến Bộ( SAIS) ở Washington, DC; Bologna, Ý và Nam Kinh, Trung Quốc..
Hopkins also has additional campuses for its School of Advanced International Studies in Washington, D.C.; Bologna, Italy; and Nanjing, China.

Khi gia đình bà di cư sang Hoa Kỳ năm 1948 thì thân phụ bà trở thành khoa trưởng sáng lập viên trường Nghiên Cứu Quốc Tế dành cho bậc cao học thuộc đại học Colorado tại Denver.
When the family immigrated to the United States in 1948, he became the founding dean of the Graduate School of International Studies at the University of Colorado in Denver.

Đại học Trento đã đáp ứng thách thức này bằng cách thúc đẩy nghiên cứu, giáo dục và đào tạo chuyên nghiệp trong lĩnh vực nghiên cứu quốc tế thông qua Trường Nghiên cứu Quốc tế( SIS).
The University of Trento has responded to this challenge by promoting research, education and professional training in the field of international studies through the School of International Studies(SIS).

Jin Canrong, phó chủ nhiệm khoa Trường Nghiên cứu Quốc tế thuộc Đại học Renmin của Trung Quốc, phát biểu với China Daily rằng Bắc Kinh chắc chắn sẽ trả đũa Mỹ nếu thỏa thuận được hoàn tất.
Jin Canrong, deputy dean of the International Studies School at Renmin University of China, told China Daily that Beijing is nearly certain to retaliate against the United States if the deal is consummated.

Nhưng bộ quy tắc mới nói trên mang tính tự nguyện và không giải quyết vấn đề cơ bản là vùng lãnh hải và ai có thể đi tới đâu, theo ông Collin Koh, chuyên gia hàng hải tại Trường Nghiên cứu Quốc tế Rajaratnam ở Singapore.
But the code is voluntary, and it does not address the basic question of territorial waters and who can go where, said Collin Koh, a maritime specialist at the Rajaratnam School of International Studies in Singapore.

Taaleem Trường Nghiên cứu Quốc tế là một trong những hàng đầu B- School ở Ấn Độ để cung cấp các chương trình điều hành PG đó là tương đương với các khóa học MBA Điều hành/ Chương Trình MBA của thế giới công nhận và chấp nhận.
Taaleem College of International Studies is among leading B-School in India to offer Executive PG programs which are equivalent to Executive MBA courses/ Online MBA Programs of the global recognition and acceptance.

Họ tiến hành mọi nỗ lực để làm trơn tru mối quan hệ, và họ đã được đền đáp,” theo ông Jia Qingguo, Hiệu trưởng Trường Nghiên cứu Quốc tế tại Đại học Bắc Kinh, người tư vấn cho chính phủ Trung Quốc về chính sách đối ngoại.
It made every effort to smooth out the relationship, and it paid off," said Jia Qingguo, dean of the School of International Studies at Peking University, who has advised the government on foreign policy.

Osgood về chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ tại trường nghiên cứu quốc tế cao cấp thuộc Johns Hopkins University, học giả tại Center for Strategic and International Studies, và thành viên nhiều hội đồng và ủy ban.
Osgood Professor of American Foreign Policy at Johns Hopkins University's School of Advanced International Studies, a scholar at the Center for Strategic and International Studies, and a member of various boards and councils.

Ngăn chặn trên biển có nghĩa là tạo tâm lý răn đe bằng cách đảm bảo một đối thủ hải quân mạnh hơn mình không bao giờ thực sự biết được nơi tàu ngầm của bạn có thể xuất hiện”, Collin Koh từ trường Nghiên cứu Quốc tế S. Rajaratnam từ Singapore nói với Reuters.
Sea denial means creating a psychological deterrent by making sure a stronger naval rival never really knows where your subs might be,” Collin Koh, of Singapore's S Rajaratnam School of International Studies, said.

CBNU đã phát triển lên 17 trường đại học( bao gồm Khoa Chính sách công và Trường Nghiên cứu Quốc tế Jimmy Carter) và 14 trường sau đại học( một trường chung, chín trường chuyên và bốn trường chuyên nghiệp).
CBNU has grown to 17 colleges(including Faculty of Public Policy and Jimmy Carter School of International Studies) and 14 graduate schools(one general, nine specialized and four professional schools)..

Một số, nếu không muốn nói là tất cả các nước trong khu vực, đều có thể lo ngại về rủi ro bảo mật khi sử dụng thiết bị, công nghệ của Huawei, nhưng có những vấn đề khác họ cần cân nhắc", Collin Koh Swee Lean, chuyên gia tại Trường Nghiên cứu Quốc tế S. Rajaratnam ở Singapore, nói.
Some if not all regional countries may harbour concerns about the security ramifications of using Huawei, but there are real pragmatic considerations,” said Collin Koh Swee Lean, a research fellow at the S Rajaratnam School of International Studies in Singapore.

Chúng tôi cung cấp hai chương trình LLM chuyên ngành tại Trường Nghiên cứu Quốc tế Brussels của Đại học Kent, tất cả đều tận dụng vị trí của nó như là một trung tâm nghiên cứu quốc tế ở trung tâm chính trị của châu Âu.
We offer two specialist LLM programmes at the University of Kent's Brussels School of International Studies, all of which take advantage of its status as a centre for international studies in the political heart of Europe.

Chương trình Thạc sĩ châu Âu và Nghiên cứu Quốc tế( Meis) là kết quả của sự hợp tác interfaculty thân của Trường Nghiên cứu quốc tế với Cục Kinh tế và Quản lý, Xã hội học và Nghiên cứu Xã hội, Nhân văn và Khoa Luật.
The Master's programme in European and International Studies(MEIS) is the result of a close interfaculty collaboration of the School of International Studies with the Departments of Economics and Management, Sociology and Social Research, Humanities and the Faculty of Law.

Là một viện tiên tiến của các nghiên cứu liên ngành, Trường Nghiên cứu quốc tế là vô song trong Italy và, trong vài năm kể từ khi thành lập, đã trở thành một điểm tham chiếu hàng đầu ở châu Âu để giảng dạy đại học và nghiên cứu Kinh tế, Luật và Chính trị.
As an advanced institute of interdisciplinary studies, the School of International Studies is unparalleled in Italy and, in the few years since its inception, has become a leading reference point in Europe for graduate teaching and research in Economics, Law, and Politics.

Cho đến thời điểm hiện tại, người tiêu dùng Singapore vẫn có thể đối phó với một số sự tăng về giá vì thu nhập hộ gia đình tương đối cao hơn so với hầu hết quốc gia khác, theo Giáo sư Paul Teng, trợ lí cao cấp về an ninh lương thực tại Trường Nghiên cứu Quốc tế S Rajaratnam thuộc Đại học Công nghệ Nanyang.
For now, consumers in Singapore can still cope with some price increases because of the country's relatively higher household incomes compared to most other countries, said Professor Paul Teng, adjunct senior fellow of food security in the S Rajaratnam School of International Studies at Nanyang Technological University.

Collin Koh, nghiên cứu viên của Chương trình An ninh Hàng hải tại Trường Nghiên cứu Quốc tế Rajaratnam, cho biết quyết định tiến hành sửa chữa và nâng cấp trên đảo Thị Tứ có thể là dấu hiệu sự gia tăng áp lực trong nước đối với Tổng thống Rodrigo Duterte trong đối sách với Bắc Kinh.
Collin Koh, a research fellow with the Maritime Security Programme at the S. Rajaratnam School of International Studies, said the decision to proceed with the repairs and upgrades on Thitu might be a sign of the growing domestic pressure on Philippine President Rodrigo Duterte to stand up to Beijing.

Ông Jia Qingguo, người đứng đầu Trường Nghiên cứu quốc tế thuộc Đại học Bắc Kinh viết trong một bài báo đăng trên Diễn dàn Đông Á ngày 11/ 9 rằng, quân đội Trung Quốc nên cân nhắc việc tạo ra một khu vực an toàn trong lãnh thổ Triều Tiên, nhằm hạn chế người tị nạn đổ xô về các tỉnh phía đông bắc của Trung Quốc..
Jia Qingguo, dean of the School of International Studies of Peking University, wrote in a Sept. 11 article for the East Asia Forum that China's military should consider creating a safety zone within North Korea to prevent a large flow of people into its northeastern provinces.

Hồi tháng 12 năm ngoái, hai học giả từ Trường nghiên cứu quốc tế Rajaratnam, vốn có liên hệ với giới tinh hoa chính sách ngoại giao và an ninh của Singapore, đã viết một bài báo đích danh chỉ trích các nhà bình luận của Singapore khi nói rằng vụ việc tạm giữ xe quân sự tại Hong Kong là một dấu hiệu cho thấy sự tức giận của Trung Quốc..
In December last year, two academics from the Rajaratnam School of International Studies, which has links to Singapore's security and foreign policy elite, wrote an op-ed criticising Singaporean commentators by name(as well as the South China Morning Post) for stating the obvious- that the Terrex affair was a sign of China's irritation.

Ông Rajeev Ranjan Chaturvedy, một chuyên gia tại trường Nghiên cứu Quốc tế S Rajaratnam tại Đại học Công nghệ Nanyang ở Singapore, nói rằng Ấn Độ không chỉ có phản ứng với những thay đổi trong quân đội Trung Quốc bằng cách tái cấu trúc lực lượng vũ trang của chính mình, mà còn đầu tư nhiều hơn vào chiến lược nghiên cứu và tăng cường hợp tác với các đồng minh.
Rajeev Ranjan Chaturvedy, a visiting fellow at S Rajaratnam School of International Studies at Nanyang Technological University in Singapore, said that India in particular has not only responded to the changes in the PLA by restructuring its own armed forces, but was also investing more in strategic research and increasing its cooperation with its allies.