TRƯỢT NGÓN TAY CỦA BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• slide your finger
• sliding your finger
• swipe your finger

Ví dụ về việc sử dụng Trượt ngón tay của bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đơn giản chỉ cần trượt ngón tay của bạn trên một từ để chọn nó.
Simply swipe your finger over a word to select it.

Trượt ngón tay của bạn xuống để ném quả bóng và phá vỡ gạch!
Swipe your finger down to throw balls and break bricks!

Hiệu ứng nước: để đạt được hiệu quả của nước- trượt ngón tay của bạn trên màn hình.
Water effect: to achieve the effect of water- slide your finger across the screen.

Trượt ngón tay của bạn lên và xuống một bên có thể thay đổi âm lượng.
Sliding your finger up and down one side can change the volume.

Quản lý con trỏ Gesture: Trượt ngón tay của bạn trong suốt thanh khu vực cơ động con trỏ.
Gesture cursor management: Slide your finger throughout the area bar to maneuver the cursor.

Trượt ngón tay của bạn lên và xuống một bên có thể thay đổi âm lượng.
Sliding your finger up and down one side can act like a volume slider.

Lớp phủ không thấm dầu có trên màn hình( trượt ngón tay của bạn khó khăn hơn và bẩn dễ dàng hơn).
Oleophobic coating has on display(slide your finger harder and get dirty more easily).

Trượt ngón tay của bạn để bắn quả bóng và bắn phá tháp cho đến khi họ sụt giảm.
Swipe your finger to shoot balls and bombard towers until they tumble.

Bề mặt của nó là hơi mượt và trượt ngón tay của bạn( s) trên đó là nhanh chóng và trơn tru.
Its surface is somewhat silky and sliding your finger(s) on it is quick and smooth.

Lật hoặc trượt ngón tay của bạn qua lại trên màn hình sẽ thay đổi bảng điều khiển từ xa.
Flicking or sliding your fingers back and forth on the screen will change the remote panel.

Hiệu ứng nước: để đạt được hiệu quả của nước- trượt ngón tay của bạn trên màn hình.
The effect of water- in order to achieve the effect of water slide your finger on the screen.

Đơn giản chỉ cần trượt ngón tay của bạn lên và xuống trên màn hình để làm sáng tối cho các shot- tốt, về mặt lý thuyết.
Simply slide your finger up and down the screen to brighten or darken the shot- well, in theory.

Chạm trượt để thiết lập và, như nó nói, trượt ngón tay của bạn trên màn hình để bắt đầu.
Touch slide to set up and, as it says, slide your finger across the screen to get started.

Nếu bạn trượt ngón tay của bạn nó sẽ hạ cánh, nếu không giữ thanh điều khiển bên trái xuống cho đến khi nó hạ cánh và động cơ tắt.
If you slide your finger it will land, otherwise keep holding the left control stick down until it lands and the motors turn off.

Nếu một liên kết xuất hiện và bạn không muốn kích hoạt nó, chỉ cần trượt ngón tay của bạn đi cho đến khi văn bản đích biến mất.
If a link appears and you don't want to activate it, just slide your finger away until the destination text disappears.

Phương pháp thứ hai này có bạn trượt ngón tay của bạn từ một lá thư tiếp theo mà không bao giờ loại bỏ nó từ màn hình.
Instead of tapping out the letters one-by-one you swipe your finger from letter-to-letter never lifting it off the screen.

Tránh chướng ngại vật đòi hỏi người chơi phải vuốt lên bằng ngón tay của mình để nhảy côn đồ hoặc vịt bằng cách trượt ngón tay của bạn về phía sau.
Avoiding obstacles requires the player to swipe up using his finger which jumps the hooligan or duck by sliding your finger backwards.

LƯU Ý: Nếu bạn sử dụng màn hình cảm ứng, trượt ngón tay của bạn lên từ dưới đấy của màn hình Start để hiển thị nút Customize.
NOTE: If you are using a touch screen, swipe your finger up from the bottom of the Start screen to display the Customize button.

Mỗi hành động bạn có thể làm như chạy trốn từ bên này sang bên kia và nhảy, được thực hiện bằng cách trượt ngón tay của bạn trên màn hình theo hướng tương ứng.
Every action you can do, like strafing side to side and jumping, is performed by swiping your finger on the screen in the corresponding direction.

Thay đổi màu của cây bút này bằng cách trượt ngón tay của bạn trên đồng hồ màu ở phía trên bên phải của ảnh chụp của bạn, như được hiển thị bên dưới.
Change the color of this pen by sliding your finger across the color meter on the top-right of your snap, as shown below.

Để chuyển sang bài hát kế tiếp trên Android giống như iPhone, tất cả bạn cần là để chỉ swipe tác phẩm nghệ thuật album bằng cách sử dụng tính năng trượt ngón tay của bạn từ phải sang trái.
To skip to the next track on both iPhone and Android, just swipe the album artwork by sliding your finger from right to left.

Công cụ điều hướng: trượt ngón tay của bạn( còn gọi là flicking) theo hướng mong muốn trên hình chữ thập trên màn hình cho phép bạn điều hướng menu.
A Navigation controls: Sliding your finger(also known as flicking) in the desired direction across the on-screen crosshairs allows you to navigate the menu.

Các trung tâm của D- pad là tại nhà của một phím điều khiển quang học cho phép bạn điều hướng thông qua các menu hoàn toàn bằng cách trượt ngón tay của bạn trên đó.
The centre of the D-pad is now home to an optical joystick that lets you navigate through menus purely by swiping your finger across it.

Bạn có thể chọn bất kỳ của các chỉ bằng cách trượt ngón tay của bạn dọc theo phía dưới của màn hình, nơi bạn có thể xem trước nhỏ của nó như thế nào sẽ xem xét.
You can pick anyone from these by sliding your finger on the screen and then you can able to see a small preview of how it will look.

Trượt ngón tay của bạn theo hướng của số bạn muốn- luôn luôn bắt đầu từ 5, sau đó bạn có thể đi lên và bên trái cho 1, hoặc xuống và sang phải 9, và như vậy.
Slide your finger in the direction of the number you want- always starting at 5, you can then go up and to the left for 1, or down and to the right for 9, and so on.

Để di chuyển từ một trong những tính năng khác, bạn có thể trượt ngón tay của bạn theo chiều ngang trên màn hình, cũng giống như bạn có thể với một số các ứng dụng Windows Phone khác.
To move from one feature to another, you can slide your finger horizontally across the screen, just as you can with several other Windows Phone apps.

Cho các mục đích của di chuyển của các ca khúc và chuyển sang bài hát kế tiếp vào iPhone, tất cả bạn cần là để trượt tác phẩm nghệ thuật album bằng cách trượt ngón tay của bạn từ phải sang trái hướng.
For the purpose of the moving of the track and moving to the next track on iPhone, all you need is to swipe the album artwork by sliding your finger from right to left direction.

Thay vào đó, bạn có thể trượt ngón tay của bạn về phía sau để né tránh, trượt về phía trước để tấn công, nhấn vào kẻ thù để tấn công nhiều lần, hoặc nhấn vào màn hình để chặn.
Instead, you can slide your finger back to avert, slide ahead to assault, press at the enemy to assault a couple of times, or press the display to the dam.

Skype nói rằng người dùng sẽ truy cập vào các tùy chọn mới cả hai từ màn hình khóa, trượt ngón tay của bạn ở bên trái trong các thông báo như từ Trung tâm thông báo, trượt xuống các thông báo nhận được.
Skype says users will access the new options both from the lock screen, sliding your finger to the left in the notification as from the notification center, sliding down the notification received.

Để di chuyển sang tab khác, trượt ngón tay của bạn sang phải hoặc trái hoặc nhấn VO+ Mũi tên Trái hoặc Mũi tên Phải, cho đến khi bạn nghe thấy tên của tab bạn muốn, chẳng hạn như“ Insert tab”( Tab Chèn).
To move to another tab, slide your finger to the right or left, or press VO+Left Arrow or Right Arrow, until you hear the name of the tab you want, such as“Insert tab.”.