Ví dụ về việc sử dụng Trạm nghiên cứu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cooke và đồng bọn đã chiếm trạm nghiên cứu.
Cooke and his accomplices have taken over the research station.Villa Las Estrellas vừa là một trạm nghiên cứu, vừa là một khu định cư….
Villa Las Estrellas is home to a research station and Đảo Gough, khoảng 300 km, chủ một thời tiết và trạm nghiên cứu khoa học.
Gough Island, some 300km away, hosts a weather and scientific research outpost.Trường đại học có nhiều trạm nghiên cứu và các địa điểm chung, đáng chú ý nhất là.
The University has a number of research stations and shared locations, most notably.Giấy phép có thể được lấy từ trạm nghiên cứu tại cổng vào.
Permits can be obtained from the research station at Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
trung tâm nghiên cứudự án nghiên cứucông ty nghiên cứulĩnh vực nghiên cứuthời gian nghiên cứugiám đốc nghiên cứuphương pháp nghiên cứunhân viên cứu hộ
quá trình nghiên cứunghiên cứu đăng
Hơn
North Ice là một trạm nghiên cứu của Anh Bắc Greenland Expedition( 1952- 1954).
North Ice was a research station of the British North Greenland Expedition(1952 to 1954) on the inland ice of Greenland.Đến nay đã có 30 quốc gia đặt trạm nghiên cứu khoa học tại lục địa này.
Around 30 nations now operate research stations bases on the continent.Tại trạm nghiên cứu trong phòng thí nghiệm, ông Wayne Fish và nhóm của ông kết hợp men với đường dưa hấu.
At the research station in a lab, Wayne Fish and his team combine yeast with watermelon sugars.Vào năm 2015, tổ chức phi chính phủ đã thiết lập một trạm nghiên cứu tại một trong các‘ Khu vực lõi đa dạng sinh học' của NPA.
In 2015, the NGO set up a research station in one of the‘Biodiversity Core Zones' of the NPA.Sự ra đời của một trạm nghiên cứu trên bề mặt mặt trăng nhiều khả năng sẽ được thực hiện cùng với Trung Quốc.
The formation of a research station on the moon's surface is likely to be carried out with our Chinese partners.Những con giun trong video được các thợ lặn chuyên nghiệp thu thậpgiúp các nhà sinh vật học tại trạm nghiên cứu.
Khi một nhà khoa học đăng lên trạm nghiên cứu trên bề mặt hành tinh, bạn có nhiệm vụ nghiên cứu các cổ vật ngoài hành tinh….
As Gia đình người Đức này sống tại Peru, nơi ông Hans- Wilhelm và bà Maria là hai nhà động vật học,làm việc tại trạm nghiên cứu Panguana trong rừng nhiệt đới.
The German family lived in Peru, where Hans-Wilhelm and Maria, both zoologists,worked at a research outpost in the rainforest.Khi một tiếng còi phát ra và trạm nghiên cứu bắt đầu tạo ra các luồng bóng, nó có thể được mở và hộp quà sẽ thu được.
When a whistle plays and the research station starts producing streams of shadows, Khảo nghiệm được giới hạn trong năm giai đoạn canh tác từ mùa xuân 2019 đến mùa thu năm 2023 và sẽ được thực hiện trên một địa điểm được bảo vệ tại Reckenholz( ZH),Agroscope của Trạm nghiên cứu liên bang Thụy Sĩ.
The field trial has been restricted to five cultivation periods from spring 2019 to autumn 2023 and will be carried out on a protected site at the Reckenholz(ZH)site of the Swiss Federal Research Station Agroscope.North ice là tên của một trạm nghiên cứu được hình thành và mở rộng từ cuộc viễn chinh của quân Anh đến Bắc Greenland giữa năm 1952- 1954.
North ice is the name of a research station which was once occupied and expanded indeed by the British North Greenland Expedition between the times 1952 to 1954.Nhiệt độ lên tới 18.3 độ C( 64.9 độ F)vào giữa trưa tại trạm nghiên cứu Esperanza, nhiệt độ cao nhất được ghi nhận từ năm 1961.
Temperatures climbed to 18.3 degrees Celsius(64.9 degrees Fahrenheit)at midday at the research station Esperanza base, Trung Quốc hiện có bốn trạm nghiên cứu trên lục địa và một phần năm là kế hoạch cho năm 2019, trong đó sẽ đưa Trung Quốc ngang hàng với Mỹ trong số các căn cứ.
China currently has four research stations on the continent and a fifth is planned for 2019, which would put China on par with the US in number of bases.Tổ chức phát triển và nghiên cứu của Cục Kiểm lâm gồm có 5 trạm nghiên cứu, phòng thí nghiệm sản phẩm rừng và viện rừng nhiệt đới quốc tế.
The Forest Service's Tuy nhiên, một số trạm nghiên cứu đã tạo ra một căn phòng trong nhà ga nơi người Hồi giáo và các nhóm tôn giáo khác có thể tiến hành cầu nguyện và tổ chức các cuộc họp tôn giáo của họ.
However, several research stations have created a room within the Tổ chức phát triển và nghiên cứu của Cục Kiểm lâm gồm có 5 trạm nghiên cứu, phòng thí nghiệm sản phẩm rừng và viện rừng nhiệt đới quốc tế.
The Forest Service Việc Trung Quốc xây trạm nghiên cứu thứ năm cũng gây tranh cãi vì những hoạt động xây dựng sơ bộ được tiến hành trước khi đánh giá tác động môi trường hoàn tất, vi phạm giao thức hoạt động.
The construction of China's fifth research base has also been controversial because preliminary building activities were started before the environmental impact assessment was complete, in violation of protocol.Tổ chức cục kiểm lâm gồm có các khu kiểm lâm, rừng quốc gia,vùng, trạm nghiên cứu và các đơn vị làm công tác nghiên cứu và Văn phòng Khu vực Đông bắc đặt trách rừng tư nhân và tiểu bang.
The Forest Service organization includes ranger districts, national forests,regions, research stations and Trường có năm trạm nghiên cứu và nghiên cứu khoa học sau tiến sĩ, cung cấp năm chương trình tiến sĩ và 16 chương trình thạc sĩ về các môn học đầu tiên, bảy loại bằng thạc sĩ chuyên nghiệp được ủy quyền.
The university has five mobile post-doctoral science and research stations, offers five doctoral programs and 16 master's programs of first-grade disciplines, seven categories of authorized professional master's degrees.Federico Bianchi, một nhà hóa học tại Đại học Helsinki, và các cộng sự đã đo thành phần của không khí vàtheo dõi thời tiết ở trạm nghiên cứu Jungfraujoch ở dãy núi Alps của Thụy Sĩ, ở độ cao khoảng 3.500 mét.
Federico Bianchi, a chemist now at the University of Helsinki, and his collaborators measured the composition of air andmonitored the weather at the Jungfraujoch Research Station in the Swiss Alps at around 3,500 metres in altitude.Cơ sở hạ tầng về thông tin liên tạc dân sự nâng cao, trạm nghiên cứu khoa học, hoặc các cơ sở phụ vụ đánh cá không đòi hỏi một diện tích lớn như vậy và cũng không đòi hỏi phải làm hối hả và thậm thụt như vậy.
Enhanced civilian communication infrastructure, scientific research stations, or fishing support facilities would require neither such a large footprint nor the sense of urgency and secrecy in their construction.Các aerodromes chính cho các chuyến bay liên lục địa, tương ứng với Cape Town, Nam Phi, là Troll sân bay,gần Na Uy Troll trạm nghiên cứu, và một đường băng tại Nga Trạm Novolazarevskaya.
Six are occupied year-round; the main aerodromes for intercontinental flights, corresponding with Cape Town, South Africa, are Troll Airfield,near the Norwegian Troll research station, a runway at the Russian Novolazarevskaya Liền kề công viên là trạm nghiên cứu Trung tâm ValBio, được thành lập năm 2003 và do Đại học Stony Brook quản lý, tập trung vào nghiên cứu đa dạng sinh học, y tế và giáo dục cộng đồng, nghệ thuật môi trường và trồng rừng.
Adjacent to the park is the Centre ValBio research station, established in 2003 and managed by Stony Brook University with a focus on biodiversity Tại Đại học Vienna, ông nghiên cứu động vật học và vào năm1876 ông đã trải qua bốn tuần tại trạm nghiên cứu động vật Claus ở Trieste, mổ xẻ hàng trăm lươn trong sự tìm kiếm không thể kết luận cho cơ quan sinh sản nam giới.
At the University of Vienna he studied zoology andin 1876 he spent four weeks at Claus's zoological research station in Trieste, dissecting hundreds of eels in an inconclusive search for their male reproductive organs.Năm 1994 những con cừu Arkhar- Merino đã được chuyển đến trạm nghiên cứu Arasbaran kèm theo đó là Trung tâm Nghiên cứu Tài nguyên và động vật trong nước của Đông Azerbaijan( trạm này nằm ở quận Khodaafarin).
In 1994 the Arkhar-Merino sheep was transformed to Arasbaran research station which is attached to the 
