TRẠNG THÁI CỦA NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• its state
• its status

Ví dụ về việc sử dụng Trạng thái của nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cái trạng thái của nó, Ta ko chắc là nó thích hợp với bất kỳ ai.
The state it's in, I'm not sure it's fit for anyone.

Click vào một hộp kiểm thay đổi trạng thái của nó từ" on" thành" off" hoặc từ" off" thành" on".
Clicking on a Checkbox changes its state from“on” to“off” or from“off” to“on”.

Do trạng thái của nó như là một chất được quy định, chloral hydrate có thể khó thu được.
Because of its status as a regulated substance, chloral hydrate can be difficult to obtain.

Mỗi router trong mạng sẽ báo cáo trạng thái của nó, các link nối trực tiếp và.
Each router in the network will report on its state, the directly connected links, and the state of each link.

Những gì nâng cao trạng thái của nó hơn nữa, tôi tranh luận, là nó cung cấp những thứ này với rất ít đầu vào.
What elevates it's status further, I contend, is that it provides these with very little input.

Sau đó, có Trinity, một dự án hoạt động trên blockchain Neo, đã sao chép sơ đồ kênh trạng thái của nó trực tiếp từ Raiden.
Then there's Trinity, a project operating on the Neo blockchain, which has copied its state channel diagrams directly from Raiden.

Mỗi router trong mạng sẽ báo cáo trạng thái của nó, các link nối trực tiếp và trạng thái của mỗi link.
Each router in the network will report on its state, the directly connected links, and the state of each link.

Các giải pháp lý tưởng sẽ là để lại canxi trong nước, nhưng thay đổi trạng thái của nó để nó không thể hình thành limescale.
The ideal solution would be to leave the calcium in the water, but alter its state so that it couldn't form limescale.

Đây sẽ là một controlled component, có nghĩa là thành phần điều khiển những gì đang được hiển thị trong trường nhập thông qua trạng thái của nó.
This will be a so-called controlled component, meaning the component controls what's being rendered in the input field via its state.

Tôi nên làm gì nếu tôi đã thanh toán đơn hàng của mình nhưng trạng thái của nó vẫn là“ thanh toán của khách hàng đang chờ giải quyết”?
What should I do if I have already paid my order but its status is still“pending customer payment”?

Tại một số, bạn không còn hiểu điều gì xảy ra trong ứng dụng của mình như bạn có mất kiểm soát khi nào, tại sao, và trạng thái của nó như thế nào.
At some point, you no longer understand what happens in your app as you lose control over when, why, and how its state changes.

Đèn LED lớn ánh sáng lớn trên đầu và bên cạnh hiển thị hướng và trạng thái của nó, Màu đỏ hiển thị cấm đi qua và Màu Xanh để hiển thị cho phép đi qua.
High light huge LED on top and besides shows the direction and its status, Red to show prohibiting passing and Green to show allowing passing.

Chúng tôi biết hai C63 mới sẽ chia sẻ động cơ của mình với chiếc sedan, có nghĩa là 469 hoặc 503 mã lực tùy thuộc vào trạng thái của nó.
We know the new two-door C63 will share its engine with the sedan, which means 469 or 503 horsepower depending on its state of tune.

Khi nước được tạo ra để thay đổi trạng thái của nó từ chất lỏng sang hơi, các phân tử nước phá vỡ liên kết hydro, một quá trình mà đòi hỏi nhiệt độ lớn.
When water is made to change its state from liquid to vapor, the water molecules break their hydrogen bonds, a process that calls for tremendous heat.

Khi chúng ta kết hợp các trạng thái đơn giản với một đối tượng đơn giản biết trạng thái của nó và ủy quyền xử lý các sự kiện, một điều kỳ diệu sẽ xảy ra.
When we combine simple states with a simple object that knows its states and delegates event handling, something magical happen.

Chúng ta biết rằng khi một nguyên tử thay đổi trạng thái của nó, nó hấp thụ hoặc phát ra các tần số điện từ, tương ứng với các thay đổi về trạng thái của nó.
We know that when an atom changes its state, it absorbs or emits electromagnetic frequencies, which are responsible for changing its state.

Khi Hoạt động A bắt đầu Hoạt động B, Hoạt động A bị dừng, nhưng hệ thống giữ lại trạng thái của nó( chẳng hạn như vị trí cuộn và văn bản được nhập vào các mẫu).
When Activity A starts Activity B, Activity A is stopped, but the system retains its state(such as scroll position and text entered into forms).

Khi hành vi của đối tượng phụ thuộc vào trạng thái của nó và nó phải có khả năng thay đổi hành vi của nó lúc run- time theo trạng thái mới.
When the behavior of an object depends on its state and it must be able to change its behavior at runtime according to the new state..

NETGEAR cũng bao gồm Ứng dụng Phân tích Wi- Fi, cho phép bạn đánh giá cường độ tín hiệu Wi- Fi của mình, kiểm tra trạng thái của nó hoặc xác định các kênh đông đúc.
NETGEAR also includes its Wi-Fi Analytics App, which allows you to gauge the strength of your Wi-Fi signal, check on its status or identify crowded channels.

Nếu bạn có vé RAC hoặc WL, bạn có thể kiểm tra trạng thái của nó trên trang web IRCTC bằng cách nhấp vào” Check PNR Status” trong mục” Enquiries“, sau đó nhập số PNR của bạn.
If you have a RAC or WL ticket, you can check the status of it on the IRCTC website by clicking on"Check PNR Status" under"Enquiries", and then entering your PNR number.

Có hai trạng thái bạn buộc phải cần hiểu về tài sản, trạng thái bây giờ và trạng thái của nó sẽ ở sau khi bạn khắc phục mọi những vấn đề chính.
There are two states you need to understand regarding the property, the state it is in currently, and the state it will be in after you fix all the major problems.

Nếu một quy trình hiển thị màu đỏ và trạng thái của nó là“ Không phản hồi” hoặc tương tự, bạn có thể tắt quá trình đó bằng cách nhấp chuột phải vào tên quy trình và chọn“ Kết thúc quá trình”.
If a process shows up in red and its status is"Not Responding" or something similar, you can shut down that process by right-clicking on the process name and choosing"End Process.".

NETGEAR cũng cho dù là phần mềm Wi- Fi Analytics, cho phép bạn đánh giá cường độ tín hiệu Wi- Fi của mình, kiểm tra trạng thái của nó hoặc định vị các kênh đang ở trạng thái“ đông đúc”.
NETGEAR also includes its Wi-Fi Analytics App, which allows you to gauge the strength of your Wi-Fi signal, check on its status or identify crowded channels.

Khi hợp đồng không cập nhật trạng thái của nó( số dư của người dùng) trước khi gửi tiền, kẻ tấn công có thể liên tục triển khai hàm withdraw để rút cạn tiền của hợp đồng.
When the contract fails to update its state(userBalances[msg. sender]= 0) prior to sending funds, the attacker can continuously call the withdraw function to drain funds from the contract.

Vào ngày 24, 79 AD, Vesuvius phun trào, chôn vùi thị trấn gần đó của Pompeii trong tro và muội, giết chết 20.000 người, và bảo quản thành phố trong trạng thái của nó từ cái ngày định mệnh này.
On August 24, 79 AD, Vesuvius erupted, burying the nearby town of Pompeii in ash and soot, killing 20,000 people, and preserving the city in its state from that fateful day.

Tất nhiên, mong muốn đuổi theo LEED cho biểu tượng trạng thái của nó chứ không phải là lợi ích môi trường thực tế của nó( bạn có thể nghĩ về nó như là dễ thấy bảo tồn) có nhược điểm riêng của mình.
Of course, the desire to chase LEED for its status symbol rather than its actual environmental benefits(you can think of it as Conspicuous Conservation) has its own drawbacks.

Không giống như trả lại, khung ngăn xếp không được làm sạch khi một sản lượng xảy ra, tuy nhiên điều khiển được chuyển trở lại cho người gọi, vì vậy trạng thái của nó sẽ tiếp tục trong lần tiếp theo chức năng.
Unlike return, the stack frame is not cleaned up when a yield occurs, however control is transferred back to the caller, so its state will resume the next time the function.

Model: quản lý các hành vi và dữ liệu tùy theo phạm vi ứng dụng, phản hồi yêu cầu thông tin về trạng thái của nó( thường từ view) và phản hồi các chỉ thị thay đổi trạng thái( thường từ controller).
The model manages the behaviour and data of the application domain, responds to requests for information about its state(usually from the view), and responds to instructions to change state(usually from the controller).

Khi nhận được một ngắt, phần cứng của máy tính sẽ tự động tạm dừng bất kỳ chương trình nào đang chạy, lưu trạng thái của nó và chạy mã máy tính được liên kết trước đó với ngắt;
When an interrupt is received, the computer's hardware automatically suspends whatever program is currently running, saves its status, and runs computer code previously associated with the interrupt;