TRẦN THẠCH CAO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• plaster ceiling
• gypsum ceiling
• plasterboard ceilings
• plasterboard ceiling
• plaster ceilings

Ví dụ về việc sử dụng Trần thạch cao trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ván trần thạch cao.
Plaster ceiling planks.

PVC nhiều lớp gạch trần thạch cao.
Pvc laminated gypsum ceiling tiles.

Trần thạch cao trang trí.
Gyptile Ceiling Panel.

Nghiệm thu trần thạch cao.
Acceptance of gypsum ceiling.

Trần thạch cao hai cấp cho nhà bếp.
Two-level plasterboard ceilings for the kitchen.

Chi phí lắp đặt trần thạch cao tương đối nhỏ.
The cost of installing drywall ceilings are relatively small.

Mang kênh được sử dụng rất nhiều cho hệ thống trần thạch cao.
Carrying channel are used a lot for gypsum ceiling system.

Trợ giúp trong việc này có thể là trần thạch cao, mà bạn có thể tạo thành nhiều mẫu khác nhau.
To help in this can plasterboard ceilings, with which you can create a lot of different patterns.

Chống cháy: cháy rating của Hội đồng quản trị trần thạch cao là B1.
Fireproof: The fire rating of the gypsum ceiling board is B1.

Lắp đặt trần thạch cao đòi hỏi các tấm mỏng hơn tường, vì chúng không nặng nên làm cho chúng dễ lắp đặt hơn.
Drywall ceiling installation requires thinner sheets than walls, as they are not as heavy which makes them easier to install.

Ngoài ra chất lượng thi công như tường, trần thạch cao, cửa gỗ….
In addition, construction quality such as walls, gypsum ceiling, wooden doors….

Bạn không nên cài đặt đèn chùm cồng kềnh và các yếu tố ảm đạm trên các cấu trúc trần thạch cao.
You should not install bulky chandeliers and gloomy elements on plasterboard ceiling structures.

Thông qua lịch sử, trần thạch cao ngày càng trở nên trang trí, với những người trong thời kỳ Tudor đặc biệt xa hoa.
Through history, plaster ceilings became increasingly ornamental, with those during the Tudor period being particularly extravagant.

Rải trên các loại trần treo, trần nhựa, trần thạch cao;
Lay on a suspended ceiling, plastic ceiling, plaster ceiling;

Hầu như tất cả các trần thạch cao cong đều có ưu và nhược điểm của chúng, phải được xem xét trong quá trình thiết kế nội thất.
Almost all curved plasterboard ceilings have their pros and cons, which must be considered in the process of interior design.

Sử dụng luồn dây điện âm tường, âm sàn là ống cứng, ống ruột gà chỉ sử dụng để thả dây trên trần thạch cao.
Use of sound conduit wall, floor sound is hard tube, chicken intestinal tube used only to drop the rope on the plaster ceiling.

Trần thạch cao xoăn theo phong cách này được phân biệt bằng cách phối màu sáng, độ tương phản có thể là tông màu vàng, đỏ hoặc hồng.
Curly plasterboard ceilings in this style are distinguished by a light color scheme, the contrast can be yellow, red or pink tones.

Phía trước: 1 trệt 1 lầu hoặc 1 trệt 2 lầu có kết cấu được xây dựng bằng bê tông cốt thép, trần thạch cao khung nổi.
Front side: 01 ground floor, 1 floor or 01 ground floor, 2 floors with reinforced concrete structure and floating plaster ceiling.

Có lẽ bạn đã có một kết thúc bỏng ngô trên trần nhà phẳng, hoặc là trần thạch cao, và nó chỉ là không khá làm điều đó cho bạn.
Possibly you have actually got a popcorn surface on a level ceiling, or a plaster ceiling, and also it's simply not fairly doing it for you.

Đó sẽ là lựa chọn thông minh cho bạn về giá thành cũng như tính thẩm mỹ của nó( tất nhiên lúc đó bạn có trần thạch cao hay trần gỗ).
That would be the smart choice for you on price as well as the aesthetics of it(of course then you have ceiling plaster or wood ceiling)..

Bạn cần phải tìm và khắc phục các nguyên nhân gốc rễ trước khi bạn sửa chữa trần thạch cao, nếu không bạn sẽ phải sửa chữa lại chúng một lần nữa trong một vài tháng.
You will need to locate and repair the main cause before you patch the plaster ceiling, otherwise you will have to do it again in a couple of months.

Dự kiến trong tháng 4/ 2019, INVESTCORP sẽ kết thúc toàn bộ phần xây trát để chuyển sang triển khai các công tác hoàn thiện như ốp lát, sơn bả, trần thạch cao….
It is expected in Apr 2019, INVESTCORP will finish all plastering work to move to finishing works such as tiling, painting, gypsum ceiling….

Yeo Dale Hotel còn giữ nhiều đặc trưng gốc của vùng Georgia, bao gồm trần thạch cao được trang trí công phu, cầu thang uốn lượn tuyệt đẹp và mặt tiền với ban công hoành tráng.
The Yeo Dale Hotel retains many original Georgian features, including ornate plaster ceilings, a beautiful sweeping staircase and facade boasting a grand balcony.

Bàn giao căn hộ hoàn thiện với các trang thiết bị cao cấp( bao gồm bếp, tủ áo, máy lạnh, hệ thống đèn, thiết bị vệ sinh, sàn gỗ, trần thạch cao).
Handover furnished apartment with high quality furniture(including of kitchen cabinet, wardrobes, air-conditioners, light system, sanitary equipment, wooden floor, plaster ceiling).

Lt; p> Sau khi cài đặt, bàn tay của bạn treo trần thạch cao trong hội trường( ảnh xác nhận điều này), bạn phải sắp xếp các đường nối và để đạt được một bề mặt hoàn hảo nhẵn.
After installation, your hands suspended plasterboard ceiling in the hall(photo confirms this), you have to align the seams and to achieve a perfectly smooth surface.

Quán rượu đã trải qua một số lần xây dựng lại, với lần cuối vào năm 1900.[ 1] Các quán rượu có một trần xe ngựa.[ 2] Ngay sau khi mở cửa, quán rượu có trần thạch cao được lắp đặt ở khu vực quán bar khi vua Charles I sống ở Whitehall.
The tavern has undergone a number of rebuilds, with the last one occurring in 1900.[5] The pub has a wagon vaulted ceiling.[6] Shortly after opening, the pub had a plaster ceiling installed in the bar area when King Charles I lived in Whitehall.

Cho dù đó là trần thạch cao hoặc cải tạo ngôi nhà của bạn, bạn luôn có thể chắc chắn rằng chúng tôi sẽ làm bất cứ điều gì có thể để đảm bảo rằng tất cả mọi thứ mà chúng tôi làm là phù hợp với mong đợi của bạn.
Whether it is plaster ceiling or renovation of your house, you can always be sure that we will do anything possible to ensure that everything that we do is in line with your expectations.

Kích thước của gạch trần pvc là giống như tấm thạch cao, nếu bạn muốn thay thế trần thạch cao của bạn, nó sẽ rất thuận tiện, và chúng tôi có nhiều màu sắc cho sự lựa chọn của bạn.
The size of the pvc ceiling tiles is the same as gypsum board, If you want to replace your gypsum ceiling, it will be very convenient, and we have many color for your choice.

Tôi đã gọi cho lữ đoàn để gỡ bỏ trần thạch cao cho tôi, nhưng họ từ chối, giải thích rằng họ sẽ không tham gia vào toàn bộ lữ đoàn vì cùng một trần thạch cao, nó không mang lại lợi nhuận cho họ.
I called the brigade to get me a ceiling gypsum board, but they refused, explaining this by saying that they would not deal with the entire team because of a single drywall, it's unprofitable for them.