TRẺ TRÊN TOÀN THẾ GIỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• young people around the world
• youth worldwide
• young people worldwide

Ví dụ về việc sử dụng Trẻ trên toàn thế giới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có muốn nói gì với giới trẻ trên toàn thế giới?
What would you like to say to young people all over the world?

Giới trẻ trên toàn thế giới đã hỏi những câu hỏi đó.
Young people all over the world have been asking those questions.

Đức Mẹ trả lời rằng Mẹ rất âu lo cho tất cả giới trẻ trên toàn thế giới.
Our Lady's response was that she was very worried for all the youth around the world.

Cùng với các bạn trẻ trên toàn thế giới chúng ta hãy đi đến gặp Chúa Giêsu.
Together with the youth of the whole world let us go and meet Jesus.

Nhiêm vụ cầu nguyện của cậu do Mẹ uỷ thác là cầu cho linh mục và giới trẻ trên toàn thế giới.
His prayer mission given by Our Lady is to pray for priests and the youth of the world.

Cùng với các bạn trẻ trên toàn thế giới chúng ta hãy đi đến gặp Chúa Giêsu.
Together with young people across the world let us go forth to meet Jesus.

Hiện chúng tôi có hơn hai trăm triệu người dùng và là một trong những thương hiệu ưa thích của giới trẻ trên toàn thế giới.
It now has over 200 million users and is one of the preferred brands of young people around the world.

Chúng tôi những Nghị Phụ gửi đến các bạn trẻ trên toàn thế giới, một lời hy vọng, tin tưởng và an ủi.
We address you, young people of the world, with a word of hope, trust and consolation.

Cuốn sách“ Thiên Chúa Thì Trẻ” có một bài phỏng vấn Đức Giáo Hoàng Phanxicô, vốn đang nói với giới trẻ trên toàn thế giới.
God Is Young contains an interview with Pope Francis, who speaks with young people throughout the world.

Đây là lần đầu tiên, giới trẻ trên toàn thế giới đồng loạt xuống đường để bảo vệ tương lai của mình.
This is the first time that young people all over the world have shared a common message to protect their future.

Hiện chúng tôi có hơn hai trăm triệu người dùng và là một trong những thương hiệu ưa thích của giới trẻ trên toàn thế giới.
Vivo has almost two hundred million users and is one of the preferred brands of young people around the world.

H& M đang cung cấp một cách thức rất thời trang mà lại dễ dàng để các bạn trẻ trên toàn thế giới tham gia vì mục đích cao cả của bộ sưu tập này”.
I love that H&M is providing a fashionable and easy way for young people all over the world to get involved in this worthy cause.”.

Hiện chúng tôi có hơn hai trăm triệu người dùng và là một trong những thương hiệu ưa thích của giới trẻ trên toàn thế giới.
We now have over two hundred million users and are one of the preferred brands of young people around the world.

Lời kêu gọi mà Cha nói với tất cả các bạn trẻ trên toàn thế giới, mang một nét nổi bật đặc biệt cho các con, hỡi các bạn trẻ của Châu Mỹ Latinh thân mến!
This appeal, which I address to the young people of the whole world, assumes a particular resonance for you, dear young people of Latin America!

Nó có nghĩa là một cơ hội cho các chính phủ và những người khác để thu hút sự chú ý đến các vấn đề giới trẻ trên toàn thế giới.
It is meant as an opportunity for governments and other stakeholders to draw attention to issues that concern youth worldwide.

Phiên họp Tiền Tượng Hội đồng sẽ có khoảng 300“ người tham dự”, nhưng giới trẻ trên toàn thế giới có thể tham dự qua internet.
While the Pre-Synodal Meeting will have about 300“in-person” participants, youth from around the world can participant via internet.

Nó có nghĩa là một cơ hội cho các chính phủ và những người khác để thu hút sự chú ý đến các vấn đề giới trẻ trên toàn thế giới.
It is a day set aside to give opportunity for governments and other organizations to draw attention to issues affecting youth worldwide.

Được khởi xướng từ năm 2007, Olympic Thanh niên là một sự kiện thể thao quốc tế nhằm khuyến khích giới trẻ trên toàn thế giới tập luyện thể thao và nâng cao nhận thức về thế vận hội.
Initiated back in 2007, the Youth Olympic Games is an international multi-sport event aiming at encouraging young people around the world to practice sport and raise awareness of Olympism.

Tóm lại, ngôi trường nội trú và ngoại trú này đã và đang tiếp tục trở thành một nơi nuôi dưỡng các tài năng trẻ trên toàn thế giới.
In short, this Episcopal boarding and day school has been and continues to be a place that has nurtured generations of young people from all over the world.

Chúng tôi rất phấn khởi được bắt đầu công bố từ hôm nay cho giới trẻ trên toàn thế giới, để họ ca hát, vui mừng chuẩn bị và sẵn sàng để Thiên Chúa biến đổi bản thân họ,” ngài nói.
We are excited to make it available today to the young people of the world, so that when they sing, they prepare themselves joyfully and ready to let themselves be transformed by God,” he said.

Bà cũng cho đăng tải một bức selfie với nhóm và gọi họ là" những người có lòng ủng hộ đáng kinh ngạc cho giới trẻ trên toàn thế giới.".
In another post, she shared a selfie with the group and referred to them as“incredible advocates for young people around the world.”.

Thông qua dự án này, giới trẻ trên toàn thế giới đang cho chúng ta thấy rằng họ kỳ vọng máy tính sẽ tiếp tục thay đổi thế giới theo chiều hướng tích cực trong 40 năm tới nữa và còn xa hơn nữa.
Through this project, youth all around the globe are telling us that they expect computers will continue to change the world in positive ways for the next 40 years and beyond.

Chúng tôi cũng đang đồng hành với UNICEF thông qua chương trình ENDviolence nhằm bảo vệ trẻ em và giới trẻ trên toàn thế giới thoát khỏi nạn bạo lực.
We have been partnering with UNICEF's ENDviolence program to protect children and young people all over the world from violence.

Từ mùa xuân năm ngoái, Charlie Charlie trở nên phổ biến trong giới trẻ trên toàn thế giới, lan rộng như lửa cháy qua các phương tiện truyền thông xã hội, và làm cho giới hữu trách lo ngại về những nguy cơ tiềm ẩn của việc quỉ dữ xâm nhập.
Last spring, Charlie Charlie became popular among young people worldwide, as social media posts of the invocation went viral, prompting a wave of concern over the potential risk of being exposed to demonic possession.

Thunberg không liên kết với những cuộc biểu tình khác nhau, nhưng sự hiện diện thường trực của cô đã trở thành tiêu biểu cho cơn thịnh nộ của giới trẻ trên toàn thế giới.
Thunberg is not aligned with these disparate protests, but her insistent presence has come to represent the fury of youth worldwide….

Đức Giáo Hoàng đưa ra nhận xét thẳng thắn của Ngài tại một cuộc họp hỏi- đáp với giới trẻ trên toàn thế giới đến Rome để chuẩn bị cho một hội nghị các giám mục được tổ chức vào tháng 10 năm nay tại Vatican.
The pope made his frank comments in a remarkable, freewheeling question-and-answer session with young people from around the world who came to Rome to prepare for a bishops' meeting scheduled for October at the Vatican.

Maze Runner 3: The Death Cure là phần cuối cùng của tựa phim chuyển thể từ bộ tiểu thuyết nổi tiếng cùng tên và là bộ phim yêu thích của rất nhiều khán giả trẻ trên toàn thế giới.
Maze Runner 3: The Death Cure is the final part of the title adaptation of the popular novel of the same name and is the favorite of many young people around the world.

Cuộc thi này khuyến khích các bạn trẻ trên toàn thế giới chia sẻ sự gắn bó của họ với nước Pháp trên mạng xã hội, và vận động tối đa sự ủng hộ rộng rãi để trở thành 100 Đại sứ đại diện cho việc ứng cử của Pháp tại ExpoFrance 2025 ở các nước.
Youths from around the world are asked to share their attachment to France on social networks, and to muster the most support, in order to be among the 100 youth picked as ambassadors in their country of France's candidacy for the ExpoFrance 2025.

Năm nay chúng ta mừng kỷ niệm 25 năm thành lập Ngày Quốc Tế giới trẻ, mà Đấng Đáng Kính Gioan Phaolô 2 đã muốn như một cuộc hẹn hằng năm của các tín hữu trẻ trên toàn thế giới.
This year we observe the 25th anniversary of the institution of World Youth Day, desired by the Venerable John Paul II as an annual meeting of believing young people of the whole world.