TRỒNG GẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• planted near
• grown near

Ví dụ về việc sử dụng Trồng gần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trồng gần Coffee ba….
Growing close to Coffee ba….

Hãy mua thức ăn được trồng gần nhà.
Eat food grown close to home.

Phải trồng gần làng Baran.
You must sow it near Baran Village.

Hãy mua thức ăn được trồng gần nhà.
Find food grown close to home.

Tại một thời điểm khi cây được trồng gần các powerlines trên không, dây có thể vô tình chạm vào người.
At a time when the tree is planted near the overhead powerlines, the wire may accidentally touch the person.

Người ấy giống như cây trồng gần dòng sông.
They are like trees planted near the river.

Nho Mavrud thường được trồng gần Asenovgrad, Pazardzhik, Plovdiv và chân núi Rhodope Mountains.
Mavrud is a very old local variety, grown near Asenovgrad, Pazardzhik, Plovdiv and the Rhodope Mountains foothills.

Người ấy sẽ như cây trồng gần dòng nước.
He will be like a tree planted near water…”.

Nhà nước trồng cát là cát trồng gần, ma trận mềm, có tính chịu nhiệt và khả năng chịu nước.
The sand planting state is close planting sand, soft matrix, with heat resistance and water resistance.

Hãy mua thức ăn được trồng gần nhà.
Choose to eat food grown closer to home.

Tại một thời điểm khi cây được trồng gần các powerlines trên không, dây có thể vô tình chạm vào người.
At a time when the tree is planted near the overhead power lines, the wire might accidentally touch the individual.

Những cây này có thể được trồng gần nhà.
These plants can be planted near the house.

Hạt giống được trồng gần ba năm trước.
The seed was planted about three years ago.

Do đó, bắp cải hoặc một loại cây họ cải khác có thể được trồng gần giường cà chua.
Therefore, cabbage or another cruciferous plant can be grown near tomato beds.

Ăn thực phẩm đƣợc nuôi trồng gần nơi mình sinh sống.
Eat more food grown near where you live.

Chúng có thể được trồng gần ao, hiên nhà, xung quanh cây, dọc theo các lối đi và thậm chí trong một vườn hoa để tạo nền.
They can be planted near a pond, a porch, around trees, along paths and even in a flower garden to create a background.

Nấu tất cả các loại rau được trồng gần gia súc và cừu.
Cooking all vegetables grown near cattle and sheep.

Cây bóng mát không được trồng gần ống khói vì tia lửa bay có thể đốt cháy cành cây có thể gây ra đám cháy mở rộng nhanh chóng.[ 1].
Shade trees must not be planted near chimneys as flying fire sparks can ignite tree branches which could cause rapidly expanding fires.[1].

Các loài cây trên khi trồng không nên trồng gần mộ.
There should be no trees planted near the grave.

Đồng thời, cà chua nên được trồng gần lá cửa sổ hoặc cửa ra vào.
At the same time, tomatoes should be planted closer to the window leaf or door.

Đối với giống chín sớm, điều rất quan trọng là nho phát triển được che chở từ các bản nháp, vì vậy cây con có thể được trồng gần các tòa nhà.
For the early ripening variety, it is very important that the grapes grow sheltered from drafts, so seedlings can be planted near buildings.

Do sự nhạy cảm lạnh này, cây chanh nên được trồng gần phía nam của khu vườn hoặc ngôi nhà của bạn.
Because of this cold sensitivity, your lemon tree should be planted near the south side of your home.

Cây Olive trồng gần biển có thể cho sản lƣợng trái lên đến hơn 20 lần so với việc nó đƣợc trồng ở nội địa, tại các khu vực đồi núi nhƣ Tuscany.
Olive trees planted near the sea can produce up to 20 times more fruit than those planted inland, in hilly areas like Tuscany.

Năm 2015, cả nước đã thiết lập một kỷ lục thế giới bằng cách trồng gần 50.000 cây chỉ trong một giờ.
In 2015, the country set a world record by planting nearly 50,000 trees in one hour.

Hệ thống aquaponics cho phép các bạn đặt các khay trồng gần với nhau hơn phổ biến, tiết kiệm được rất nhiều không gian.
Aquaponics systems allow you to place plants closer to each other than normal which saves a lot of space.

Trong những phần lớn của năm, người ta thường có thể tìm thấy thực phẩm được trồng gần nhà tại những nơi như chợ nông sản.
During huge portions of the year it is generally achievable to obtain food grown close to house at areas such as a farmer's marketplace.

Cơ hội xảy ra điều này tối đa là 33% khi trồng gần một cây, so với những cơ hội thấp hơn khi trồng ở xa.
The chance of this happening is a maximum of 33% when planted near the Treeguard, with a lower chance when planted farther away.

Trong những phần lớn của năm, người ta thường có thể tìm thấy thực phẩm được trồng gần nhà tại những nơi như chợ nông sản.
During large portions of the year, it is usually possible to find food grown close to home at places such as a farmer's market.

Do đặc thù của cây, không cần thiết phải trồng gần đường ray, đặc biệt là những người có con nhỏ và vật nuôi.
Given the peculiarity of the plant, it is not necessary to plant it near the tracks, especially those who have small children and pets.