TRỰC THĂNG CỨU HỘ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• rescue helicopter
• rescue helicopters

Ví dụ về việc sử dụng Trực thăng cứu hộ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trực thăng cứu hộ Nepal.
Helicopter rescue in Nepal.

Người thiệt mạng trong vụ rơi trực thăng cứu hộ ở Iran.
Five killed in rescue helicopter crash in Iran.

Trực thăng cứu hộ trên biển.
Helicopter rescue at sea.

Dorelis đã dành 13 năm rưỡi bay trực thăng cứu hộ.
Dorelis spent 13 and a half years flying rescue helicopters.

Trực thăng cứu hộ bị rơi.
Their rescue helicopter crashed.

Toàn bộ 9 người thiệt mạng trong vụ rơi trực thăng cứu hộ tại Nhật Bản.
All 9 crew confirmed dead in rescue helicopter crash in east Japan.

Trực thăng cứu hộ cũng có mặt.
A rescue helicopter was also in attendance.

Ông được đặt lên cáng và được nhấc lên một trực thăng cứu hộ.
He was placed on a stretcher and winched up to a rescue helicopter.

Trực thăng cứu hộ tiếp cận tàu Viking Sky.
Rescue helicopters arrive at Viking Sky.

May mắn phi công kịp thoát ra ngoài, sau đó được trực thăng cứu hộ của Hải quân Nga tìm thấy và cứu sống.
The pilot successfully ejected and was picked up by a Russian Navy search and rescue helicopter.

Trực thăng cứu hộ có mặt sau đó 5 phút.
A rescue helicopter arrived after around 25 minutes.

Image caption Những người sống sót trong vụ tai nạn 571 ở Andes phải đi bộ trong tuyết dày để tới chỗ trực thăng cứu hộ.
Image caption Survivors of flight 571's crash in the Andes walk across snow to board rescue helicopters.

Trực thăng cứu hộ đang hoạt động gần hiện trường.
Rescue helicopters were in operation near the scene.

Sikorsky sửa đổi trực thăng săn tàu ngầm SH- 3 của họ, trong khi Kaman sử dụng trực thăng cứu hộ HH- 43 như là cơ sở của dự án.
Sikorsky modified its larger SH-3 submarine hunter, while Kaman used its HH-43 rescue chopper as the project's baseline.

Sang ngày 3/ 10, trực thăng cứu hộ xác nhận ông Novoseltsev vẫn còn sống.
The next day a rescue helicopter confirmed Novoseltsev was still alive.

Cuối cùng, khi sắp hết giờ, tôi nói với cả nhóm rằng một trực thăng cứu hộ sắp đến, nhưng chỉ có thể cứu được một người thôi.
Finally, at the end of our time together, I told the group that a rescue helicopter was now coming, but only one individual can be saved.

Một trực thăng cứu hộ của Mỹ đã bị phá hủy và một kho nhiên liệu bị đốt cháy.
One U.S. rescue helicopter was destroyed and a fuel dump was set ablaze.

Các nhân chứng tại hiện trường cho biết họ đã nghe thấy có 5 hay 6 tiếng súng, và thấy có cảnh sát, xe cứu thương và một trực thăng cứu hộ nhanh chóng tới hiện trường.
Witnesses at the scene reported hearing five or six gunshots and police, ambulance and a rescue helicopter rushing to the scene.

Theo báo Taiwan News, một trực thăng cứu hộ đã 3 lần phải từ bỏ sứ mệnh vì điều kiện thời tiết bất lợi.
On three occasions a rescue helicopter had to abandon the mission due to the adverse conditions, Taiwan News reports.

Sau khi loại bỏ con rắn, nạn nhân đã được các thành viên khác của trang trại chăm sóc trước khi được đưa tới bệnh viện từ Clermont Airfield bằng trực thăng cứu hộ.
After removing the reptile, the victim was attended to by other workers before being flown to hospital from Clermont Airfield by a rescue helicopter.

Trực thăng cứu hộ đã được gửi tới các khu quận phía đông bắc thủ đô, nơi bị cho là chịu ảnh hưởng nhiều nhất.
Rescue helicopters have been sent to districts north-east of the capital, that are believed to be worst affected.

Ả Rập Saudi còn được cho là đang sẵn sàng trợ giúp cuộc tấn công của Israel bằng các hợp tác về sử dụng máy bay không người lái, trực thăng cứu hộ và máy bay tiếp dầu.
It was also revealed that the Saudis were willing to assist an Israeli attack by cooperating with the use of drones, rescue helicopters, and tanker planes.

Khoảng 20 binh sĩ cùng 2 trực thăng cứu hộ và một máy bay của cảnh sát đã có mặt tại hiện trường, cùng với họ có các quan chức địa phương.
Some 20 troops joined two rescue helicopters and a police chopper at the crash scene, along with local officials.

Cảnh sát và nhân viên y tế đã có mặt sau khi được gọi vào lúc 11: 02 sáng và một trực thăng cứu hộ đã hạ cánh tại hiện trường, nhưng ông đã chết một cách đáng buồn vào lúc 11: 46 sáng.
Police and medical personnel were present after being called at 11:02 am and a rescue helicopter landed at the scene, but he died sadly at 11:46 am.

Trực thăng cứu hộ trang bị thiết bị cảm ứng nhiệt không thể tìm được bất cứ dấu vết nào của người phụ nữ mất tích tối xảy ra tai nạn.
A rescue helicopter fitted with thermal imaging equipment failed to find any trace of the missing woman on Sunday night.

Các nhân viên cứu hộ cho đến nay vẫn chưa thể vào đảo do lo ngại lở đất và phun trào, nhưng một số máy bay trực thăng cứu hộ và các máy bay khác đã thực hiện các chuyến bay do thám trên không.
Rescuers have so-far been unable to get on to the island due to fears of landslides and further eruptions, but said a number of rescue helicopters and other aircraft had carried out aerial reconnaissance flights overhead.

Hơn hai chục tàu và một trực thăng cứu hộ đã tham gia tìm kiếm những người sống sót trên mặt nước lạnh khoảng 0 độ C.
Some two dozen ships and a rescue helicopter are involved in searching for remaining survivors in freezing waters around zero degrees C(32F).

Trực thăng cứu hộ không thể hạ cánh xuống khu vực chiếc máy bay gặp tai nạn vì sương mù dày đặc và các nhân viên cứu hộ phải tới bằng đường bộ- hãng tin bán chính thức Mehr trích lời thống đốc Semirom cho hay.
Rescue helicopters were unable to land at the crash site because of heavy fog and emergency workers were trying to reach the area by land, the semi-official Mehr news agency quoted the governor of Semirom as saying.