TRIẾT HỌC PHÂN TÍCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• analytic philosophy
• analytical philosophy

Ví dụ về việc sử dụng Triết học phân tích trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Glock, triết học phân tích là gì?
Glock, What Is Analytic Philosophy?

Nhưng tất cả những định nghĩa như thế phải được triết học phân tích cẩn thận.
But all such definitions must be subjected to the careful analysis of philosophy.

Triết học phân tích là một phong cách triết học chiếm ưu thế trong thế giới phương Tây vào đầu thế kỷ 20.
Analytic philosophy is a style of philosophy that became dominant in the Western world at the beginning of the 20th century.

Trong thế kỷ 21, Đức đã góp phần vào sự phát triển của triết học phân tích hiện đại trong lục địa châu Âu.
In the 21st century, Germany has contributed to the development of contemporary analytic philosophy in continental Europe.

E sẽ cung cấp cho bạn một nền giáo dục nghiêm ngặt trong các lĩnh vực cốt lõi của kinh tế học và triết học phân tích.-.
E will provide you with a rigorous education in core areas of economics and analytic philosophy.-.

Ông thường được coi là cha đẻ của triết học phân tích, do những bài về triết học ngôn ngữ và toán học..
He is generally considered to be the father of analytic philosophy, for his writings on the philosophy of language and mathematics.

Cùng với Frege, Moore và Wittgenstein, Russell được coi là một trong những người thành lập ra môn Triết học Phân tích.
Moore, along with Frege and Russell, is considered one of the three founders of analytic philosophy.

Triết học phân tích chủ yếu gắn liền với thế giới nói tiếng Anh đương đại, nhưng nó không phải là truyền thống triết học quan trọng duy nhất.
Analytic philosophy is mainly associated with the contemporary English-speaking world, but it is by no means the only important philosophical tradition.

Tôi nghĩ Sluga đã đúng khi nói' có thể vô vọng khi cố gắng xác định bản chất của triết học phân tích.'.
Sluga has a strong point, therefore, when he suggests that it‘may well be hopeless to try to determine the essence of analytic philosophy'.

Trong thế kỷ 20, công việc của WVO Quine và Richard Rorty, và sau đó Noam Chomsky, đưa triết học phân tích trở nên nổi bật của học viện triết học Mỹ.
In the 20th century, the work of W. Quine and Richard Rorty, and later Noam Chomsky, brought analytic philosophy to the fore of American philosophical academia.

Câu trả lời cho câu hỏi tiêu đề, sau đó, là triết học phân tích là một truyền thống được gắn kết với nhau bởi cả hai mối quan hệ ảnh hưởng lẫn nhau và bởi sự tương đồng của gia đình.".
The answer to the title question, then, is that analytic philosophy is a tradition held together both by ties of mutual influence and by family resemblances.".

Triết học phân tích thường được hiểu trái ngược với các truyền thống triết học khác, đáng chú ý nhất là các triết học lục địa như chủ nghĩa hiện sinh và hiện tượng học, và cả chủ nghĩa Thom và chủ nghĩa Marx.[ 13].
Analytic philosophy is often understood in contrast to other philosophical traditions, most notably continental philosophies such as existentialism and phenomenology, and also Thomism and Marxism.[7].

MLitt trong Lịch sử triết học tập trung vào các truyền thống lịch sử của triết học phương tây, cho phép sinh viên nghiên cứu qua một loạt các thời kỳ- từ thời kỳ cổ điển cho đến triết học phân tích sớm.
The MLitt in the History of Philosophy focuses on the historical traditions of western philosophy, allowing students to study across a range of periods- from the classical period through to early analytic philosophy.

Là một sự phát triển lịch sử, triết học phân tích đề cập đến những phát triển nhất định trong triết học đầu thế kỷ 20 là tiền đề lịch sử của thực tiễn hiện nay.
As a historical development, analytical philosophy refers to certain developments in early 20th-century philosophy that were the historical antecedents of the current practice.

Hầu hết thảo luận trong bài viết này đã tập trung vào một loại hay một truyền thống triết học được xem là chủ lưu trong văn hóa phương Tây hiện đại, thường được gọi là triết học phân tích( có lúc được gọi là triết học Anh- Mĩ).
Most of the discussion in this article has focused on one style or tradition of philosophy in modern Western culture, usually called analytic philosophy(sometimes described as Anglo-American philosophy)..

Theo nghĩa cụ thể hơn này, triết học phân tích được xác định với những đặc điểm triết học cụ thể( nhiều trong số đó bị nhiều nhà triết học phân tích đương thời bác bỏ), như.
In this more specific sense, analytic philosophy is identified with specific philosophical traits(many of which are rejected by many contemporary analytic philosophers), such as.

Là một tác giả nổi tiếng với các công trình nghiên cứu về lý thuyết mô hình, metamathematics và logic đại số, ông cũng đóng góp cho đại số trừu tượng, tô pô, hình học, lý thuyết độ đo, logic toán, lý thuyết tập hợp và triết học phân tích.
A prolific author best known for his work on model theory, metamathematics, and algebraic logic, he also contributed to abstract algebra, topology, geometry, measure theory, mathematical logic, set theory, and analytic philosophy.

Theo nghĩa cụ thể hơn này, triết học phân tích được xác định với những đặc điểm triết học cụ thể( nhiều trong số đó bị nhiều nhà triết học phân tích đương thời bác bỏ), như.
In this latter, narrower sense, analytic philosophy is identified with specific philosophical commitments(many of which are rejected by many contemporary analytic philosophers), such as.

Nó cung cấp khả năng nghiên cứu một loạt các thời kỳ triết học khác nhau, từ thời kỳ cổ điển, thông qua triết học truyền thông, triết học hiện đại, bao gồm Khai sáng Scotland và Kant, đến triết học phân tích sớm.
It offers the ability to study a range of different philosophical periods, from the classical period, via mediaeval philosophy, modern philosophy, including the Scottish Enlightenment and Kant, to early analytic philosophy.

Theo nghĩa cụ thể hơn này, triết học phân tích được xác định với những đặc điểm triết học cụ thể( nhiều trong số đó bị nhiều nhà triết học phân tích đương thời bác bỏ), như.
In this more specific sense, analytic philosophy is identified with specific philosophical traits(many of which are rejected by a large number of contemporary analytic philosophers), such as.

Triết học và Tấm gương của Tự nhiên là một cuốn sách xuất bản năm 1979 của triết gia người Mỹ Richard Rorty, trong đó tác giả cố gắng phá bỏ thay vì giải quyết các vấn đề triết học hiện đại bằng cách trình bày chúng như những vấn đề giả chỉ tồn tại trong trò chơi ngôn ngữ của các dự phóng nhận thức luận đạt đỉnh điểm trong triết học phân tích.
Philosophy and the Mirror of Nature is a 1979 book by American philosopher Richard Rorty, in which the author attempts to dissolve modern philosophical problems instead of solving them by presenting them as pseudo-problems that only exist in the language-game of epistemological projects culminating in analytic philosophy.

Trái lại, trong triết học phân tích chính lưu, chủ đề đấy mang tính giới hạn vào trong nghiên cứu trừu tượng hơn, trong tác phẩm của nhiều nhà lý thuyết có ảnh hưởng, kể tên một trong số họ thì có W. V. O. Quine( 1908- 2000).
By contrast, in mainstream analytical philosophy the topic is more confined to abstract investigation, in the work of such influential theorists as W. V. O. Quine(1908-2000), to name one of many.

Không có ngoại lệ, các khoa triết học tốt nhất ở Hoa Kỳ bị chi phối bởi triết học phân tích, và trong số các nhà triết học hàng đầu ở Hoa Kỳ, tất cả trừ một số ít sẽ được phân loại là triết gia phân tích..
Without exception, the best philosophy departments in the United States are dominated by analytic philosophy, and among the leading philosophers in the United States, all but a tiny handful would be classified as analytic philosophers.

Theo nghĩa cụ thể hơn này, triết học phân tích được xác định với những đặc điểm triết học cụ thể( nhiều trong số đó bị nhiều nhà triết học phân tích đương thời bác bỏ), như: Nguyên tắc logic- thực chứng nói rằng không có bất kỳ sự kiện triết học cụ thể nào và đối tượng của triết học là sự làm rõ logic của các ý nghĩ.
In this more specific sense, analytic philosophy is identified with specific philosophical traits(many of which are rejected by many contemporary analytic philosophers), such as: The logical-positivist principle that there are not any specifically philosophical facts and that the object of philosophy is the logical clarification of thoughts.

Hilary Whitehall Putnam( sinh ngày 31 tháng 7 năm 1926) là một nhà triết học, toán học, và khoa học máy tính Hoa Kỳ gốc Do Thái, người có vai trò trung tâm trong triết học phân tích kể từ những năm 1960, đặc biệt trong lĩnh vực triết học tinh thần, triết học ngôn ngữ, triết học toán học, và triết học khoa học..
Hilary Whitehall Putnam is an American philosopher, mathematician and computer scientist, who has been a central figure in analytic philosophy since the 1960s, especially in philosophy of mind, philosophy of language, philosophy of mathematics, and philosophy of science….

Để sử dụng tên chung cho loại triết học phân tích được thực hiện trong nửa đầu thế kỷ XX,[…]' phân tích khái niệm' nhằm mục đích phá vỡ các khái niệm phức tạp thành các thành phần đơn giản hơn của chúng.".
To use a general name for the kind of analytic philosophy practiced during the first half of the twentieth century,[…]'conceptual analysis' aims at breaking down complex concepts into their simpler components.".

Triết học Anh thế kỷ 19 ngày càng bị chi phối bởi các luồng tư tưởng tân Hegel, và như một phản ứng chống lại điều này, các nhân vật như Bertrand Russell và George Edward Moore bắt đầu di chuyển theo hướng triết học phân tích, về cơ bản là cập nhật truyền thống chủ nghĩa kinh nghiệm để thích ứng với những phát triển mới trong logic của nhà toán học người Đức Gottlob Frege.
Th-century British philosophy came increasingly to be dominated by strands of neo-Hegelian thought, and as a reaction against this, figures such as Bertrand Russell and George Edward Moore began moving in the direction of analytic philosophy, which was essentially an updating of traditional empiricism to accommodate the new developments in logic of the German mathematician Gottlob Frege.

Những tranh luận về dạng logic không còn là vấn đề trung tâm của triết học phân tích như là nó đã từng, và triết học phân tích bây giờ có xu hướng nghiên cứu về đủ loại vấn đề trong triết học với tất cả các phương pháp triết học hiện có.
These debates over logical form are no longer as central to analytic philosophy as they used to be, and analytic philosophy now tends to address the full range of philosophical problems with all available philosophical methods.

Sự khám phá ra logic vị từ thường được coi là công của Gottlob Frege, người cũng được xem là một trong những sáng lập viên của ngành triết học phân tích, nhưng dạng phát biểu có hệ thống thông dụng nhất ngày nay của logic vị từ là logic bậc nhất( first- order logic) được trình bày trong cuốn sách Các nguyên lý về logic lý thuyết( Grundzüge der theoretischen Logik) của David Hilbert và Wilhelm Ackermann vào năm 1928.
The development of predicate logic is usually attributed to Gottlob Frege, who is also credited as one of the founders of analytical philosophy, but the formulation of predicate logic most often used today is the first-order logic presented in Principles of Theoretical Logic by David Hilbert and Wilhelm Ackermann in 1928.