Ví dụ về việc sử dụng Triệu bản in trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bộ phim có 14 triệu bản in.
Bộ truyện hiện đã cán mốc 3 triệu bản in và từng được đề cử cho Giải thưởng thường niên Kodansha Manga Awards lần thứ 41 vào năm 2017.
The manga has 3 million copies in print, and it was nominated for the 41st annual Kodansha Manga Awards Manga đã có mười triệu bản in.
The manga has 10 million copies in print.Năm 2018,manga Attack on Titan đã bán được 74 triệu bản in khiến nó trở thành một trong những bộ manga bán chạy nhất trong lịch sử.
In 2018,the Attack on Titan manga had sold 74 million printed copies, which has made it one of the best-selling manga series in history.Hòa bình Pilgrim đã trở thành một tác phẩm kinh điển tâm linh, với hơn nửa triệu bản in bằng chín thứ tiếng.
Peace Pilgrim has become a spiritual classic, with over half a million copies in print in nine languages.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Tính đến năm 2014, nó có trên 8 triệu bản in và hơn một triệu cuốn sách điện tử.
As of 2014, it holds over 8 million printed volumes and over a Japan News vừa đưa tin, bộ manga hành động- kinh dị Attack on Titan của tác giả HajimeIsayama đã vượt qua 52 triệu bản in trên toàn thế giới.
Japan News reported on Monday that Hajime Isayama 's Attack onTitan manga has surpassed 52 million copies in print worldwide.Cuốn sách sẽ được xuất bản 2 triệu bản in đầu tiên trong tháng 7 tới.
It will Tạp chí nguyệt san Dragon Age của Fujimi Shobo số tháng 07 đã tiết lộ vào thứ sáu rằngmanga Trinity Seven đã bán được hơn 3 triệu bản in.
The July issue of Fujimi Shobo's Dragon Age manga magazine revealed last Friday that theTrinity Seven manga has more than 3 million copies in print.Manga đã có 1,5 triệu bản in.
The manga has 1.5 million copies in print.Sức mạnh của tư duy tích cực được viết bởi Norman Vincent Peale vào năm 1952 và là một cuốn sách bánchạy quốc tế với hơn 5 triệu bản in.
The Power of Positive Thinking was written by Norman Vincent Peale Với hơn 7 năm nằm trong danh sách bán chạy nhất của Thời báo NewYork và hơn 5 triệu bản in, The Four Agreements tiếp tục đứng đầu danh sách bán chạy nhất.
With over 7 years on The New York Times bestseller list andover 5 million copies in print, The Four Agreements continues to top the bestseller lists.Manga có 360 triệu bản in ở Nhật và 70 triệu bản in ở ngoài Nhật, tổng cộng có hơn 430 triệu bản trên toàn thế giới.
The manga has 360 million copies in print Họa sĩ vẽ tranh minh họa truyện tranh Yusuke Murata đã tweet một hình ảnh của bìa truyện tranh với thông tin tuyên bốbộ truyện đã có 20 triệu bản in tính từ tập thứ 20.
The manga illustrator Yusuke Murata tweeted out an image of the manga cover with a slip-on it thatannounced the series has had 20 million copies in print as of its 20th volume.Với hơn XN triệu bản in, sê- ri Đừng đổ mồ hôi bán chạy nhất của Richard Carlson đã cho thấy vô số gia đình, người yêu và công nhân làm thế nào để không đổ mồ hôi những thứ nhỏ nhặt.
With more than 21 million copies in print, Richard Carlson's bestselling Don't Sweat series has shown countless families, lovers, and professionals how not to sweat the small stuff.Ông đã viết chương về chấn thương thể thao cho Merck Manual, có cả phiên bản dành cho bác sĩ, những cuốn sách bán chạy nhất trêntoàn thế giới với hơn một triệu bản in.
He wrote the chapter on sports injuries for the Merck Manual(both lay and physicians' editions),the largest selling book worldwide with over one million copies in print.Tính đến tháng 4/ 2016,họ có khoảng 7 triệu thuê bao( 3,8 triệu bản in và 3,2 triệu bản kỹ thuật số) và ngân quỹ thử nghiệm mỗi năm khoảng 25 triệu USD.
As of April 2016[update]it had approximately 7 Với 18.5 triệu bản in, What to Expect When You Are Expecting đã được tới 93% phụ nữ có thai ở Mỹ tin đọc và được tạp chí USA Today coi là một trong những cuốn sách có ảnh hưởng lớn nhất trong 25 năm qua!
With 18.5 million copies in print,“What to Expect When You're Expecting” is read by 93% of women who read a pregnancy book and was named one of the"Most Influential Books of the Last 25 Years" by USA Today!Fern Michaels( tên khai sinh Mary Ruth Kuczkir, sinh ngày 9 tháng 4 năm 1933) là một tác giả người Mỹ chuyên viết tiểu thuyết lãng mạnvà tiểu thuyết kinh dị, trong đó có gần 150 cuốn sách bán chạy nhất với gần 200 triệu bản in.
Fern Michaels(born Mary Ruth Kuczkir; April 9, 1933) is an American author of romance and thriller novels,including nearly 150 best selling books with nearly 200 million copies in print.Cuốn sách với hơn hai triệu bản in và được dịch sang ít nhất mười bốn ngôn ngữ khác.[ 1] Nó đã định hình và thay đổi phong trào môi trường cũng như thu hút sự quan tâm rộng rãi đến sinh thái học như một môn khoa học.
The book has had over two million copies printed and has been translated into at least fourteen languages.[1] It has informed and changed the environmental movement and stimulated a widespread interest in ecology as a science.Từ lần rà soát trước đến nay, hơn 3.000 đầu ấnphẩm tôn giáo đã được xuất bản với hơn 10 triệu bản in và hàng triệu đĩa CD, DVD bằng nhiều ngôn ngữ, 12 báo, tạp chí liên quan đến tôn giáo.
From the previous review, more than 3,000 religious publicationshave been published with more than 10 million printed copies and Là một quyển sách bánchạy thế giới với hơn một triệu bản in, chiến thắng giải Goncourt của Pháp, Người tình nhận được rất nhiều ý kiến của các nhà phê bình trên khắp thế giới từ lần đầu tiên xuất bản vào năm 1984.
An international best-seller with more than one million copies in print and a winner of France's Prix Goncourt, The Lover has been acclaimed by critics all over the world since its first publication Cuốn sách đã được tái bản 12 lần trước khi phiên bản thứ hai mới được sửa đổi, sách Giải phẫu Yoga được phát hành vào ngày 31 tháng 10 năm 2011,hiện nay với hơn nửa triệu bản in và bản dịch sang 23 ngôn ngữ.
The book went into 12 printings before the newly-revised second edition of Yoga Anatomy was released on October 31, 2011,now with well over half a million copies in print and translations into 23 languages.Nhà xuất bản Crown Publishing nói với AP hôm Thứ Tư rằng cuốn hồi ký của cựu đệ nhấtphu nhân đã bán được hơn 1.4 triệu bản in bằng giấy và các hình thức kỹ thuật số tại Hoa Kỳ và Canada trong 7 ngày kể từ khi được phát hành vào ngày 13 tháng 11.
Crown Publishing told The Associated Press on Wednesday that the former first lady'smemoir has sold more than 1.4 million copies in all formats Từ 1998 đến 2001, cô đã xuất bản bốn cuốn sách tự giúp đỡ của Đức- bao gồm Bestellungen beim Universum bán chạy nhất, được dịch sang nhiều ngôn ngữ và phiên bản âm thanh tiếng Đức-kết hợp có hơn nửa triệu bản in.
From 1998 to 2001, she published four German self-help books-- including the best-selling Bestellungen beim Universum, translated into several languages and a German audio edition--which combined have more than half a million copies in print.Số 51 năm nay của tạp chí Weekly Shonen Jump, được Shueisha phát hành trong tháng này, cho hay manga One- PunchMan của Yuusuke Murata( tác giả Eyeshield 21) và ONE sẽ có hơn 2 triệu bản in khi volume 5 được phát hành vào ngày 4/ 12.
This year's 51st issue of Shueisha's Weekly Shonen Jump magazine announced this month that Yuusuke Murata(Eyeshield 21) andONE's One-Punch Man manga will have more than 2 million copies in print as of the fifth volume, which ships on December 4.
